36. İstanbul Film Festivali, 2017

’93 YAZI
ESTIU 1993
SUMMER 1993

Yönetmen: Carla Simón / Senarist: Carla Simón / Görüntü Yönetmeni: Santiago Racaj / Kurgucu: Didac Palou, Ana Pfaff / Özgün Müzik: Ernest Pipo, Pau Boïgues / Oyuncular: Laia Artigas, Paula Robles, Bruna Cusí, David Verdaguer, Fermi Reixach / Yapımcı: Valérie Delpierre / Yapım Şirketi: Inicia Films, Avalon P.C. / Dünya Hakları: New Europe Film Sales / Türkiye Hakları: Filmartı / İspanya / 2017 / DCP / Renkli / 96’ / Katalanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

14. LOUİS’NİN ÖLÜMÜ
LA MORT DE LOUIS XIV
THE DEATH OF LOUIS XIV

Yönetmen: Albert Serra / Senarist: Albert Serra, Thierry Lounas / Görüntü Yönetmeni: Jonathan Ricquebourg / Kurgucu: Ariadna Ribas, Artur Tort, Albert Serra / Özgün Müzik: Marc Verdaguer / Oyuncular: Jean-Pierre Léaud, Patrick D’Assumçao, Marc Susini, Irène Silvagni, Bernard Belin, Jacques Henric, Vicenç Altaió / Yapımcılar: Thierry Lounas, Joaquim Sapinho, Claire Bonnefoy, Montse Triola / Yapım Şirketi: Capricci Production, Rosa Filmes, Bobi Lux, Andergraun Films / Dünya Hakları: Capricci Films / Portekiz, Fransa, İspanya / 2016 / DCP / Renkli / 115’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

1984
1984
1984

Yönetmen: Michael Radford / Senarist: Michael Radford / Özgün Yapıt: George Orwell / Görüntü Yönetmeni: Roger Deakins / Kurgucu: Tom Priestley / Özgün Müzik: Dominic Muldowney, Eurythmics / Oyuncular: John Hurt, Richard Burton, Suzanna Hamilton, Cyril Cusack, Gregor Fisher, James Walker / Yapımcı: Simon Perry / Yapım Şirketi: Umbrella-Rosenblum Films Production / Dünya Hakları: Park Circus / İngiltere / 1984 / 35 mm / Renkli / 113’ / İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

40 GÜNLÜK SESSİZLİK
CHILLA
40 DAYS OF SILENCE

Yönetmen: Saodat Ismailova / Senarist: Saodat Ismailova, Ulugbek Sadikov / Görüntü Yönetmeni: Benito Strangio / Kurgucu: Benjamin Mirguet, Nathalie Alonso-Casale / Özgün Müzik: Jacob Kierkegaard / Oyuncular: Rukhshona Sattarova, Barohat Shukurova, Saodat Rahimova, Farida Olimova / Yapımcılar: Denis Vaslin, Jean des Forêts, Benny Drechsel, Saodat Ismailova / Yapım Şirketi: Volya Films, Petit Film, Rohfilm, Map Production / Dünya Hakları: Pascale Ramonda / Özbekistan, Hollanda, Almanya, Fransa / 2014 / Blu Ray / Renkli / 88’ / Tacikçe; Türkçe, İngilizce altyazılı

9 GÜN- HALEP’TE PENCEREMDEN
9 DAYS – FROM MY WINDOW IN ALEPPO
9 DAYS – FROM MY WINDOW IN ALEPPO

Yönetmen: Thomas Vroege, Floor van der Meulen, Issa Touma / Senarist: Issa Touma / Görüntü Yönetmeni: Issa Touma / Kurgucu: Thomas Vroege, Floor van der Meulen / Yapımcı: Jos de Putter / Yapım Şirketi: Deepfocus Webdocs & Paradox / Dünya Hakları: Wouter Jansen / Hollanda-Suriye / 2017 / DCP / Renkli / 13’ / Arapça; Türkçe, İngilizce altyazılı

ABBAS KİAROSTAMİ İLE 76 DAKİKA, 15 SANİYE
76 MINUTES AND 15 SECONDS WITH ABBAS KIAROSTAMI
76 MINUTES AND 15 SECONDS WITH ABBAS KIAROSTAMI

Yönetmen: Seifollah Samadian / Senarist: Seifollah Samadian / Görüntü Yönetmeni: Seifollah Samadian / Kurgucu: Seifollah Samadian / Oyuncular: Abbas Kiarostami, Juliette Binoche, Massoud Kimiai, Jafar Panahi, Ali Reza Raiesian, Tahereh Ladanian, Hamideh Razavi / Yapımcı: Seifollah Samadian / Yapım Şirketi: Tassvir Film Center / Dünya Hakları: Iranian Independents / İran / 2016 / DCP / Renkli / 76’ / Farsça; Türkçe, İngilizce altyazılı

AH
AH

Yönetmen: Mustafa Ünlü / Senarist: Mustafa Ünlü / Görüntü Yönetmeni: Mustafa Ünlü / Kurgucu: Mustafa Ünlü / Özgün Müzik: Emrah Özdemir, Michael Sapp / Yapımcı: Selda Meral / Yapım Şirketi: Kutup Ayısı Yapımcılık Filmcilik / Dünya Hakları: Kutup Ayısı Yapımcılık Filmcilik / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 102’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

AMERİKA MEYDANI
PLATEIA AMERIKIS
AMERIKA SQUARE

Yönetmen: Yannis Sakaridis / Senarist: Yannis Tsirbas, Vangelis Mourikis, Yannis Sakaridis / Görüntü Yönetmeni: Jan Vogel / Kurgucu: Yannis Sakaridis / Özgün Müzik: Minos Matsas / Oyuncular: Yannis Stankoglou, Makis Papadimitriou, Vassilis Kukalani, Ksenia Dania, Alexandros Logothetis, Rea Pediaditaki / Yapımcılar: Yannis Sakaridis, Nikkos J. Frangos, George Th Lemos, Venia Vergou / Yapım Şirketi: Ilioupolis Films, Marblemen Productions / Dünya Hakları: Patra Spanou / Türkiye Hakları: Fabula Films / Yunanistan, Almanya, İngiltere / 2016 / DCP / Renkli / 86’ / Arapça, İngilizce, Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

AMERİKALI ANARŞİST
AMERICAN ANARCHIST
AMERICAN ANARCHIST

Yönetmen: Charlie Siskel / Senarist: Charlie Siskel / Görüntü Yönetmeni: Nina Bernfeld / Kurgucu: Chris Mckinley / Özgün Müzik: T. Griffin / Yapımcı: Charlie Siskel / Yapım Şirketi: Bow And Arrow Entertainment, Patna Pictures / Dünya Hakları: The Film Collaborative / Abd / 2016 / DCP / Renkli / 80’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

ANA, SEVGİLİM
ANA, MON AMOUR
ANA, MON AMOUR

Yönetmen: Cãlin Peter Netzer / Senarist: Călin Peter Netzer, Cezar Paul Bădescu, Iulia Lumânare / Görüntü Yönetmeni: Andrei Butică / Kurgucu: Dana Bunescu / Oyuncular: Mircea Postelnicu, Diana Cavallioti, Carmen Tănase, Vasile Muraru, Tania Popa, Igor Caras Romanov, Adrian Titieni / Yapımcılar: Călin Peter Netzer, Oana Iancu / Yapım Şirketi: Parada Film / Dünya Hakları: Beta Film / Türkiye Hakları: Fabula Films / Romanya, Almanya, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 127’ / Romence, Rusça; Türkçe, İngilizce altyazılı

ANAYURT OTELİ
MOTHERLAND HOTEL
MOTHERLAND HOTEL

Yönetmen: Ömer Kavur / Senarist: Ömer Kavur / Özgün Yapıt: Yusuf Atılgan / Görüntü Yönetmeni: Orhan Oğuz / Kurgucu: Mevlüt Koçak / Özgün Müzik: Attila Özdemiroğlu / Oyuncular: Macit Koper, Serra Yılmaz, Osman Alyanak, Orhan Çağman, Ülkü Ülker, Kemal İnci, Songül Ülkü, Şahika Tekand / Yapımcılar: Cengiz Ergun , Ömer Kavur / Yapım Şirketi: Odak Film, Alfa Film / Dünya Hakları: Fanatik Film / Türkiye / 1987 / DCP / Renkli / 94’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

APNE
APNÉE
APNÉE

Yönetmen: Jean-Christophe Meurisse / Senarist: Jean-Christophe Meurisse / Görüntü Yönetmeni: Javier Ruiz-Gomez / Kurgucu: Carole Le Page / Oyuncular: Céline Fuhrer, Thomas Scimeca, Maxence Tual, Thomas De Pourquery, Olivier Saladin, Claire Nadeau, Jean-Luc Vincent / Yapımcı: Emmanuel Chaumet / Yapım Şirketi: Ecce Films / Dünya Hakları: Ecce Films / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 89’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

ARDIL GÖRÜNTÜ
POWIDOKI
AFTERIMAGE

Yönetmen: Andrzej Wajda / Senarist: Andrzej Mularczyk / Görüntü Yönetmeni: Paweł Edelman / Kurgucu: Grazyna Gradon / Özgün Müzik: Andrzej Panufnik / Oyuncular: Boguslaw Linda, Bronisława Zamachowska, Zofia Wichlacz, Tomasz Wlosok, Paulina Galazka, Mateusz Rusin, Irena Melcer / Yapımcı: Michal Kwiecinski / Yapım Şirketi: Akson Studio, Tvp-Telewizja Polska, National Audiovisual Institute (Nına), Pısf, Tumult Foundation / Dünya Hakları: Akson Studio / Polonya / 2016 / DCP / Renkli / 98’ / Lehçe; Türkçe, İngilizce altyazılı

AŞK BİTTİ
ACABOU O AMOR
LOVE IS OVER

Yönetmen: Mert Kaya / Senarist: Mert Kaya / Görüntü Yönetmeni: Mert Kaya / Kurgucu: Enes Tural / Özgün Müzik: Deniz Mahir Kartal / Oyuncular: Guilherme Boulos, Mayara Vivian, Nelson, Sofia, Marcelo Netto, Bernardo Guttierrez, Felipe Olivia, Leonardo Cordeira / Yapımcılar: Ariya Toprak, Mert Kaya / Ortak Yapımcılar: Fikret Adaman / Dünya Hakları: Mert Kaya / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 47’ / Portekizce, Türkçe; İngilizce altyazılı

AŞK GECESİ
UNA NOCHE DE AMOR
A NIGHT OF LOVE

Yönetmen: Hernán Guerschuny / Senarist: Sebastián Wainraich / Görüntü Yönetmeni: Marcelo Lavintman / Kurgucu: Agustín Rolandelli / Oyuncular: Sebastian Wainraich, Carla Peterson, Soledad Silveyra, Rafael Spregelburd / Yapımcılar: Pablo Udenio, Hernán Guerschuny, Milagros Roque Pitt, Gabriela Ruggeri, Alejandro Montiel, Juan Pablo Galli, Juan Vera, Alejandro Cacetta, Matías Levinson, Sebastián Wainraich / Yapım Şirketi: Mys Producción, Hc Films, Patagonik Film Group, Benteveo Producciones Audiovisuales / Dünya Hakları: Meikincine Entertainment / Arjantin / 2016 / DCP / Renkli / 90’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

AŞKTAN SONRA
AFTERLOV
AFTERLOV

Yönetmen: Stergios Paschos / Senarist: Stergios Paschos / Görüntü Yönetmeni: Christos Kapalos / Kurgucu: Stamos Dimitropoulos / Özgün Müzik: Melentini / Oyuncular: Haris Fragoulis, Iro Bezou / Yapımcı: Phaedra Vokali / Yapım Şirketi: Marni Films / Dünya Hakları: Heretic Outreach / Yunanistan / 2016 / DCP / Renkli / 94’ / Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

ATEŞ SERBEST
FREE FIRE
FREE FIRE

Yönetmen: Ben Wheatley / Senarist: Ben Wheatley / Görüntü Yönetmeni: Laurie Rose / Kurgucu: Ben Wheatley / Özgün Müzik: Geoff Barrow, Ben Salisbury / Oyuncular: Sharlto Copley, Armie Hammer, Cillian Murphy, Jack Reynor, Sam Riley, Noah Taylor, Babou Ceesay, Enzo Cilenti, Michael Smiley, Brie Larson / Yapımcı: Andy Starke / Yapım Şirketi: Rook Films, Film4, British Film Institute (Bfı) / Dünya Hakları: Sony Pictures Classics / Türkiye Hakları: Warner Bros. Türkiye / İngiltere / 2016 / DCP / Renkli / 90’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

AUSTERLITZ
AUSTERLITZ
AUSTERLITZ

Yönetmen: Sergei Loznitsa / Senarist: Sergei Loznitsa / Görüntü Yönetmeni: Sergei Loznitsa, Jesse Mazuch / Kurgucu: Danielius Kokanauskis / Yapımcı: Sergei Loznitsa / Yapım Şirketi: Imperativ Film / Dünya Hakları: Imperativ Film / Almanya / 2016 / DCP / Siyah-Beyaz / 94’ / Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

AV KÖPEKLERİ
HOUNDS OF LOVE
HOUNDS OF LOVE

Yönetmen: Ben Young / Senarist: Ben Young / Görüntü Yönetmeni: Michael McDermott / Kurgucu: Merlin Eden / Özgün Müzik: Dan Luscombe / Oyuncular: Emma Booth, Stephen Curry, Ashleigh Cummings, Susie Porter, Damian de Montemas and Harrison Gilbertson / Yapımcı: Melissa Kelly / Yapım Şirketi: Factor 30 Films / Dünya Hakları: Urban Distribution International / Avustralya / 2016 / DCP / Renkli / 107’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

AYRILIK
RAFTAN
PARTING

Yönetmen: Navid Mahmoudi / Senarist: Navid Mahmoudi / Görüntü Yönetmeni: Koohyar Kalari / Kurgucu: Jamshid Mahmoudi / Özgün Müzik: Sahand Mahdizadeh / Oyuncular: Reza Ahmadi, Fereshteh Hosseini, Behrang Alavi, Nazanin Bayati, Shams Langaroudi / Yapımcı: Jamshid Mahmoudi / Yapım Şirketi: Aseman Parvaz Film / Dünya Hakları: Dreamlab Films / Türkiye Hakları: Filmartı / İran, Afganistan / 2016 / DCP / Renkli / 78’ / Farsça; Türkçe, İngilizce altyazılı

AZGELİŞMİŞLİĞİN ANILARI
MEMORIAS DEL SUBDESAROLLO
MEMORIES OF UNDERDEVELOPMENT

Yönetmen: Tomás Gutiérrez Alea / Senarist: Tomás Gutiérrez Alea / Özgün Yapıt: Edmundo Desnoes / Görüntü Yönetmeni: Ramón Suárez / Kurgucu: Nelson Ridriguez / Özgün Müzik: Leo Brouwer / Oyuncular: Daisy Granados, Sergio Corrieri, Eslinda Núñez, Omar Valdés, René de la Cruz, Beatriz Ponchova, Gilda Hernández / Yapımcı: Miguel Mendoza / Yapım Şirketi: Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC) / Dünya Hakları: ICAIC / Kaynak: Contemporary Films Ltd. / Küba / 1968 / DCP / Siyah-Beyaz / 97’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BABA
THE GODFATHER
THE GODFATHER

Yönetmen: Francis Ford Coppola / Senarist: Francis Ford Coppola, Mario Puzo / Özgün Yapıt: Mario Puzo / Görüntü Yönetmeni: Gordon Willis / Kurgucu: William Reynolds, Peter Zinner / Özgün Müzik: Nino Rota / Oyuncular: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Richard S. Castellano, Robert Duvall, Sterling Hayden, John Marley / Yapımcı: Albert S. Ruddy / Yapım Şirketi: Alfran Productions / Dünya Hakları: Park Circus / Abd / 1972 / DCP / Renkli / 175’ / İngilizce, İtalyanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BAY KÂİNAT
MISTER UNIVERSO
MISTER UNIVERSO

Yönetmen: Tizza Covi, Rainer Frimmel / Senarist: Tizza Covi / Görüntü Yönetmeni: Rainer Frimmel / Kurgucu: Tizza Covi / Oyuncular: Tairo Caroli, Wendy Weber, Arthur Robin / Yapımcı: Rainer Frimmel / Yapım Şirketi: Vento Film / Dünya Hakları: Be for Films / Avusturya, İtalya / 2016 / DCP / Renkli / 90’ / İtalyanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BEDEN VE RUH
TESTRÖL ES LELEKRÖL
ON BODY AND SOUL

Yönetmen: Ildikó Enyedi / Senarist: Ildikó Enyedi / Görüntü Yönetmeni: Máté Herbai / Kurgucu: Károly Szalai / Özgün Müzik: Ádám Balázs / Oyuncular: Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, Réka Tenki, Zoltán Schneider, Ervin Nagy, Itala Békés, Éva Bata, Pál Mácsai / Yapımcılar: Monika Mécs, András Muhi, Ernő Mesterházy / Yapım Şirketi: Inforg – M&M Film KFT / Dünya Hakları: Films Boutique / Türkiye Hakları: Filmartı / Macaristan / 2017 / DCP / Renkli / 116’ / Macarca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BEN MADAME BOVARY DEĞİLİM
WO BU SHI PAN JIN LIAN
I AM NOT MADAME BOVARY

Yönetmen: Feng Xiaogang / Senarist: Liu Zhenyun / Görüntü Yönetmeni: Luo Pan / Kurgucu: William Chang Suk Ping / Özgün Müzik: Du Wei / Oyuncular: Fan Bingbing, Guo Tao, Da Peng, Zhang Jiayi, Yu Hewei / Yapımcı: Hu Xiao Feng / Yapım Şirketi: Huayi Brothers Media Corporation, Zhejiang Dongyang Mayla Media Co., Ltd. / Dünya Hakları: Wild Bunch / Türkiye Hakları: Sinema TV / Çin / 2016 / DCP / Renkli / 128’ / Çince; Türkçe, İngilizce altyazılı

BEN SENİN ZENCİN DEĞİLİM
I AM NOT YOUR NEGRO
I AM NOT YOUR NEGRO

Yönetmen: Raoul Peck / Senarist: Raoul Peck / Özgün Yapıt: James Baldwin / Görüntü Yönetmeni: Henry Adebonojo, Bill Ross, Turner Ross / Kurgucu: Alexandra Strauss / Oyuncular: Seslendiren / Narrated By: Samuel L. Jackson / Yapımcılar: Raoul Peck, Rémi Grellety / Yapım Şirketi: Velvet Film / Dünya Hakları: Wide House / Türkiye Hakları: Fabula Films / Abd, Fransa, Belçika / 2016 / DCP / Renkli ve Siyah-Beyaz / 93’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

BENİ EVE GÖTÜR
TAKE ME HOME
TAKE ME HOME

Yönetmen: Abbas Kiarostami / Senarist: Abbas Kiarostami / Görüntü Yönetmeni: Abbas Kiarostami / Kurgucu: Adel Yaraghi / Özgün Müzik: Peter Soleymanipour / Yapım Şirketi: Kiarostami Foundation / Dünya Hakları: Iranian Independents / İran / 2016 / DCP / Siyah-Beyaz / 16’ / Konuşmasız;

BENİM MUTLU AİLEM
CHEMI BEDNIERI OJAKHI
MY HAPPY FAMILY

Yönetmen: Nana Ekvtimishvili, Simon Gros / Senarist: Nana Ekvtimishvili / Görüntü Yönetmeni: Tudor Vladimir Panduru / Kurgucu: Stefan Stabenow / Oyuncular: Ia Shugliashvili, Merab Ninidze, Berta Khapava, Tsisia Qumsishvili, Giorgi Khurtsilava, Giorgi Tabidze, Goven Cheishvili / Yapımcılar: Jonas Katzenstein, Maximilian Leo, Simon Gross, Nana Ekvtimishvili, Guillaume de Seille / Yapım Şirketi: Augenschein Filmproduktion, Polare Film, Arizona Productions / Dünya Hakları: Memento Films International / Gürcistan, Almanya, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 120’ / Gürcüce; Türkçe, İngilizce altyazılı

BEUYS
BEUYS
BEUYS

Yönetmen: Andres Veiel / Senarist: Andres Veiel / Kurgucu: Stephan Krumbiegel, Olaf Voigtländer / Özgün Müzik: Ulrich Reuter, Damian Scholl / Yapımcı: Thomas Kufus / Yapım Şirketi: zero one film / Dünya Hakları: Beta Cinema / Almanya / 2017 / DCP / Renkli ve Siyah-Beyaz / 107’ / Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BEYAZ BANT
DAS WEISSE BAND
THE WHITE RIBBON

Yönetmen: Michael Haneke / Senarist: Michael Haneke / Görüntü Yönetmeni: Christian Berger / Kurgucu: Monika Willi / Oyuncular: Ulrich Tukur, Christian Friedel, Leonie Benesch, Ursina Lardi, Michael Kranz / Yapımcılar: Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Margaret Menegoz, Andrea Occhipinti / Yapım Şirketi: X Filme Creative Pool, Wega Film, Les Films du Losange, Lucky Red / Dünya Hakları: Les Films du Losange / Avusturya, Fransa / 2009 / Blu Ray / Siyah-Beyaz / 145’ / Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BEYAZPERDEDEN YEŞİL SAHAYA
FROM THE SILVER SCREEN TO SOCCER FIELD

Yönetmen: Özgür Demirci / Senarist: Özgür Demirci / Görüntü Yönetmeni: Özgür Demirci / Kurgucu: Özgür Demirci / Özgün Müzik: Zeynep Ayşe Hatipoğlu / Yapımcı: Nursaç Sargon / Dünya Hakları: Özgür Demirci / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 9’ / Konuşmasız;

BİR YAŞAM
UNE VIE
A WOMAN’S LIFE

Yönetmen: Stéphane Brizé / Senarist: Stéphane Brizé / Özgün Yapıt: Guy de Maupassant / Görüntü Yönetmeni: Antoine Héberlé / Kurgucu: Anne Klotz / Özgün Müzik: Olivier Baumont / Oyuncular: Judith Chemla, Jean-Pierre Darroussin, Yolande Moreau, Swann Arlaud, Nina Meurisse, Olivier Perrier, Clotilde Hesme, Alain Beigel / Yapımcılar: Miléna Poylo, Gilles Sacuto / Yapım Şirketi: TS Productions / Dünya Hakları: MK2 / Türkiye Hakları: Fabula Films / Fransa, Belçika / 2016 / DCP / Renkli / 119’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BİR YILDIZ DÖNÜYOR
SOUVENIR
SOUVENIR

Yönetmen: Bavo Defurne / Senarist: Bavo Defurne, Yves Verbraeken, Jacques Boon / Görüntü Yönetmeni: Philippe Guilbert / Kurgucu: Sophie Vercruysse / Özgün Müzik: Pink Martini / Oyuncular: Isabelle Huppert, Kévin Azaïs, Johan Leysen / Yapımcı: Yves Verbraeken / Yapım Şirketi: Bonjour Pictures, Avenue B Productions, Frakas Productions, Deal Production / Dünya Hakları: Pathé International / Türkiye Hakları: Bir Film / Belçika, Lüksemburg, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 90’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BLUE
BLUE

Yönetmen: Mehmet Sertan Ünver / Senarist: Mehmet Sertan Ünver, Suzan Güverte / Görüntü Yönetmeni: Nil Kara, Gökhan Kalan / Kurgucu: Mehmet Sertan Ünver / Oyuncular: Yavuz Çetin, Kerim Çaplı / Yapımcı: Suzan Güverte / Yapım Şirketi: Güverte Film / Dünya Hakları: Güverte Film / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 100’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

BODOSLAMA
LAVOOR ET HAKIR
THROUGH THE WALL

Yönetmen: Rama Burshtein / Senarist: Rama Burshtein / Görüntü Yönetmeni: Amit Yasour / Kurgucu: Yael Hersonski / Özgün Müzik: Roy Edri / Oyuncular: Noa Koler, Amos Tamam, Oz Zehavi, Irit Sheleg, Roni Merhavi / Yapımcı: Assaf Amir / Yapım Şirketi: Norma Productions / Dünya Hakları: The Match Factory / İsrail / 2016 / DCP / Renkli / 110’ / İbranice; Türkçe, İngilizce altyazılı

BOLOGNA CENTRALE
BOLOGNA CENTRALE
BOLOGNA CENTRALE

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Vincent Dieutre / Görüntü Yönetmeni: Patric Chiha, Vincent Dieutre / Oyuncular: Eva Truffaut, Vincent Dieutre / Yapımcılar: Vincent Dieutre, Emmanuel Giraud / Yapım Şirketi: Les Films de la Croisade / Dünya Hakları: Documentaire sur grand ecran / Fransa / 2003 / BluRay / Renkli / 59’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

BONNE NOUVELLE
BONNE NOUVELLE
BONNE NOUVELLE

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Vincent Dieutre / Görüntü Yönetmeni: Benoît Chavaillard / Kurgucu: Dominique Auvray / Oyuncular: Bojena Horackova / Yapımcı: Vincent Dieutre / Yapım Şirketi: Bonne Nouvelle Productions, ARTE, Movimento / Dünya Hakları: Documentaire sur grand ecran / Fransa / 2001 / BluRay / Renkli / 61’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

BU ÜLKE BİZİM
CHEZ NOUS
THIS IS OUR LAND

Yönetmen: Lucas Belvaux / Senarist: Lucas Belvaux, Jérôme Leroy / Görüntü Yönetmeni: Pierric Gantelmi D’Ille / Kurgucu: Ludo Troch / Özgün Müzik: Frédéric Vercheval / Oyuncular: Emilie Dequenne, André Dussolier, Guillaume Gouix, Catherine Jacob, Anne Marivin, Patrick Descamps / Yapımcılar: David Frenkel, Patrick Quinet / Yapım Şirketi: Synecdoche, Artemis Productions / Dünya Hakları: Le Pacte / Fransa, Belçika / 2017 / DCP / Renkli / 118’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

BÜTÜN SAADETLER MÜMKÜNDÜR
ALL FELICITIES ARE POSSIBLE

Yönetmen: Selman Kılıçaslan / Senarist: Selman Kılıçaslan / Görüntü Yönetmeni: İlker Berke / Kurgucu: Ayhan Ergürsel, Abdulgafur Şahin / Özgün Müzik: Ömer Sinan Kılıçaslan, Ali Moğul / Oyuncular: Kemal Uçar, Arif Erkin, Ruhi Sarı, Nilay Erdönmez / Yapımcılar: Selman Kılıçaslan, Zülfikar Kürüm / Yapım Şirketi: Aşina Sanat Ltd. Şti. / Dünya Hakları: Aşina Sanat Ltd. Şti. / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 120’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

CENNET
RAI
PARADISE

Yönetmen: Andrei Konchalovsky / Senarist: Andrei Konchalovsky, Elena Kiselyeva / Görüntü Yönetmeni: Aleksander Simonov / Kurgucu: Ekaterina Veshcheva, Sergey Taraskin / Özgün Müzik: Sergey Shustitsky / Oyuncular: Julia Vysotskaya, Christian Clauss, Philippe Duquesne, Victor Sukhorukov, Peter Kurth, Jakob Diehl, Vera Voronkova / Yapımcılar: Andrei Konchalovsky, Florian Deyle / Yapım Şirketi: The Andrei Konchalovsky Production Center, Drife Filmproduktion Gmbh & Co. Kg / Dünya Hakları: Arri Media İnternational / Rusya, Almanya / 2016 / DCP / Siyah-Beyaz / 131’ / Rusça, Almanca, Fransızca, Yidiş; Türkçe, İngilizce altyazılı

CHAVELA
CHAVELA
CHAVELA

Yönetmen: Catherine Gund, Daresha Kyi / Görüntü Yönetmeni: Catherine Gund, Natalia Cuevas, Paula Gutiérrez Orío / Kurgucu: Carla Gutierrez / Özgün Müzik: Gil Talmi / Yapımcılar: Catherine Gund, Daresha Kyi / Yapım Şirketi: Aubin Pictures / Dünya Hakları: Latido Films / Abd / 2017 / DCP / Renkli ve Siyah-Beyaz / 90’ / İspanyolca, İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

CİNSLER
WEIRDOS
WEIRDOS

Yönetmen: Bruce Mcdonald / Senarist: Daniel Mcıvor / Görüntü Yönetmeni: Becky Parsons / Kurgucu: Duff Smith / Özgün Müzik: Asif Illyas / Oyuncular: Dylan Authors, Julia Sarah Stone, Molly Parker, Allan Hawco / Yapımcılar: Mike Macmillan, Marc Almon / Yapım Şirketi: Lithium Studios Productions / Dünya Hakları: Lithium Studios Productions / Kanada / 2016 / DCP / Siyah-Beyaz / 84’ / İngilizce ; Türkçe altyazılı

DAĞ
MONTE
MONTE

Yönetmen: Amir Naderi / Senarist: Amir Naderi / Görüntü Yönetmeni: Roberto Cimatti / Kurgucu: Amir Naderi / Oyuncular: Andrea Sartoretti, Claudia Potenza, Anna Bonaiuto, Zaccaria Zanghellini / Yapımcılar: Rino Sciarretta, Carlo S. Hintermann, Gerardo Panichi, Eric Nyari / Yapım Şirketi: Zivago Media, Citrullo International, Cineric Inc. / Dünya Hakları: Citrullo International / İtalya, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 105’ / İtalyanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

DAĞLARIN TEPELERİN ARDINDA
ME’EVER LAHARIM VEHAGVAOT
BEYOND THE MOUNTAINS AND HILLS

Yönetmen: Eran Kolirin / Senarist: Eran Kolirin / Görüntü Yönetmeni: Shaai Goldman / Kurgucu: Arik Lahav-Leibovich / Özgün Müzik: Asher Goldschmidt / Oyuncular: Alon Pdut, Mili Eshet, Shiree Nadav-Naor, Noam İmber, Yoav Rothman / Yapımcılar: Eilon Ratzkovsky, Yochanan Kredo, Yossi Uzrad, Lisa Shiloach Uzrad, Guy Jacoel / Yapım Şirketi: July August Productions, Entre Chien Et Loup, Match Factory Productions / Dünya Hakları: The Match Factory / İsrail, Almanya, Belçika / 2016 / DCP / Renkli / 90’ / İbranice; Türkçe, İngilizce altyazılı

DALIDA
DALIDA
DALIDA

Yönetmen: Lisa Azuelos / Senarist: Lisa Azuelos / Görüntü Yönetmeni: Antoine Sanier / Kurgucu: Baptiste Druot / Özgün Müzik: Jeanne Trellu, Jaco Zijlstra / Oyuncular: Sveva Alviti, Riccardo Scamarcio, Jean-Paul Rouve, Vincent Perez, Nicolas Duvauchelle, Niels Schneider / Yapımcılar: Julien Madon, Lisa Azuelos, Jérôme Seydoux / Yapım Şirketi: Pathé / Dünya Hakları: Pathé International / Türkiye Hakları: Filma Ltd. / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 124’ / Fransızca, İtalyanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

DAMAT KOĞUŞU
GROOM’S BLOCK

Yönetmen: İlker Savaşkurt / Senarist: Mehmet Kala / Görüntü Yönetmeni: Serdar Ünlütürk / Kurgucu: İlker Savaşkurt / Özgün Müzik: Uğur Ateş / Oyuncular: Barış Atay Musa Can Pekcan, Diyar Karadaş, Feyzan Soykan, İbrahim Aköz ,Caner Erdem ,Turgay Atalay ,Halit Karaata, Kirkor Dinçkayıkçı ,Serdar Bordonacı ,Gökhan Yıkılkan ,Özgür Emre Yıldırım ,Münibe Millet / Yapımcılar: Abbas Nokhasteh, İlker Savaşkurt / Yapım Şirketi: Openvizor, Tillah / Dünya Hakları: Openvizor / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 104’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

DANSÇI
DANCER
DANCER

Yönetmen: Steven Cantor / Görüntü Yönetmeni: Mark Wolf / Kurgucu: Federico Rosenzvit / Özgün Müzik: Ilan Eshkeri / Oyuncular: Sergei Polunin / Yapımcı: Gabrielle Tana / Yapım Şirketi: Stick Figure Productions, Baby Cow Films, Bbc Films / Dünya Hakları: Westend Films / İngiltere / 2016 / DCP / Renkli / 85’ / İngilizce, Ukraynaca, Rusça; Türkçe, İngilizce altyazılı

DEĞİŞİM
SAMEBLOD
SAMI BLOOD

Yönetmen: Amanda Kernell / Senarist: Amanda Kernell / Görüntü Yönetmeni: Sophia Olsson, Petrus Sjövik / Kurgucu: Anders Skov / Oyuncular: Lene Cecilia Sparrok, Mia Sparrok, Maj Doris Rimpi, Olle Sarri / Yapımcı: Lars G. Lindström / Yapım Şirketi: Nordisk Film Production Sverige AB / Dünya Hakları: LevelK / Türkiye Hakları: Sinema TV / İsveç, Norveç / 2016 / DCP / Renkli / 110’ / Sami; Türkçe, İngilizce altyazılı

DEHA
GIFTED
GIFTED

Yönetmen: Marc Webb / Senarist: Tom Flynn / Görüntü Yönetmeni: Stuart Dryburgh / Kurgucu: Bill Pankow / Özgün Müzik: Rob Simonsen / Oyuncular: Chris Evans, Mckenna Grace, Lindsay Duncan, Jenny Slate, Octavia Spencer / Yapımcılar: Karen Lunder, Andy Cohen / Yapım Şirketi: FilmNation Entertainment / Dünya Hakları: Fox Searchlight Pictures / Türkiye Hakları: TME / Abd / 2016 / DCP / Renkli / 101’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

DER DREISATZ DER IDENTITÄT
DER DREISATZ DER IDENTITÄT
IDENTITY’S RULE OF THREE

Yönetmen: Nina Fischer, Maroan el Sani, Bertold Stallmach / Senarist: Nina Fischer, Maroan el Sani / Dünya Hakları: Galerie EIGEN+ART Leipzig / Berlin and Gallery Marie-Laure Fleisch Rome / Brussels / Almanya, İsviçre / 2015 / HD / Renkli / 20’ / İngilizce ; Türkçe altyazılı

DERDO ANA VE CEVİZ AĞACI
MOTHER DERDO AND THE WALNUT TREE

Yönetmen: Serdar Önal / Senarist: Serdar Önal / Görüntü Yönetmeni: Hande Zerkin / Kurgucu: Alper Şen / Özgün Müzik: Circus Marcus / Oyuncular: Derdo Yıldırım / Yapımcılar: Nagehan Uskan, Gayane Vardanyan, Serdar Önal / Dünya Hakları: Serdar Önal / Türkiye, Ermenistan / 2017 / DCP / Renkli / 68’ / Türkçe, Ermenice; İngilizce altyazılı

DERİNLİKLERE YOLCULUK: KAPTAN COUSTEAU
L’ODYSSÉE
THE ODYSSEY

Yönetmen: Jérôme Salle / Senarist: Jérôme Salle, Laurent Turner / Görüntü Yönetmeni: Matias Boucard / Kurgucu: Stan Collet / Özgün Müzik: Alexandre Desplat / Oyuncular: Lambert Wilson, Pierre Niney, Audrey Tautou / Yapımcılar: Nathalie Gastaldo, Philippe Godeau, Olivier Delbosc , Marc Missonnier / Yapım Şirketi: Pan-Européenne, Fidelite Films / Dünya Hakları: Wild Bunch / Türkiye Hakları: Mars Production / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 122’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

DEVRİALEM
ROUND THE WORLD

Yönetmen: Dilek Aydın / Senarist: Dilek Aydın / Kurgucu: Dilek Aydın / Yapımcı: Dilek Aydın / Dünya Hakları: Dilek Aydın / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 4’ / Konuşmasız;

DİRENMEYİN
DO NOT RESIST
DO NOT RESIST

Yönetmen: Craig Atkinson / Görüntü Yönetmeni: Craig Atkinson / Kurgucu: Laura Hartrick, Craig Atkinson / Özgün Müzik: Grayson Sanders / Yapımcılar: Laura Hartrick, Craig Atkinson / Yapım Şirketi: Vanish Films / Dünya Hakları: Vanish Films / Abd / 2016 / DCP / Renkli / 72’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

DJANGO-SÜRGÜN MELODİLER
DJANGO
DJANGO

Yönetmen: Etienne Comar / Senarist: Etienne Comar, Alexis Salatko / Görüntü Yönetmeni: Christophe Beaucarne / Kurgucu: Monica Coleman / Özgün Müzik: Django Reinhardt, Rosenberg Trio, Warren Ellis / Oyuncular: Reda Kateb, Cécile de France, Beata Palya, Bim Bam Merstein, Gabriel Mirété, Vincent Frade, Johnny Montreuil / Yapımcılar: Olivier Delbosc, Marc Missonnier / Yapım Şirketi: Fidélité Films / Dünya Hakları: Pathé International / Türkiye Hakları: Filmartı / Fransa / 2017 / DCP / Renkli / 117’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

DOGVILLE
DOGVILLE
DOGVILLE

Yönetmen: Lars von Trier / Senarist: Lars von Trier / Görüntü Yönetmeni: Anthony Dod Mantle / Kurgucu: Molly Marlene Stensgård / Oyuncular: Nicole Kidman, Harriet Andersson, Lauren Bacall, Jean-Marc Barr, Paul Bettany, Blair Brown, James Caan, Philip Baker Hall, Udo Kier, Chloë Sevigny / Yapım Şirketi: Zentropa Entertainment / Dünya Hakları: Trust Film Sales / Danimarka, İsveç, Norveç, Hollanda, Finlandiya, Fransa, İngiltere, Almanya, İtalya / 2003 / DCP / Renkli / 178’ / İngilizce ; Türkçe altyazılı

DUVARLAR ARASINDA
BAR BAHAR
IN BETWEEN

Yönetmen: Maysaloun Hamoud / Senarist: Maysaloun Hamoud / Görüntü Yönetmeni: Itay Gross / Kurgucu: Lev Goldser, Nili Feller / Özgün Müzik: MG Saad / Oyuncular: Mouna Hawa, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura, Mahmoud Shalaby / Yapımcılar: Sandrine Brauer, Shlomi Elkabetz / Yapım Şirketi: Deux Beaux Garcons Films / Dünya Hakları: Alma Cinema / Türkiye Hakları: Sinema TV / İsrail, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 102’ / Arapça, İbranice; Türkçe, İngilizce altyazılı

DÜĞÜN
NOCES
A WEDDING

Yönetmen: Stephan Streker / Senarist: Stephan Streker / Görüntü Yönetmeni: Grimm Vandekerckhove / Kurgucu: Jerome Guiot, Mathilde Muyard / Oyuncular: Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Babak Karimi, Neena Kulkarni, Olivier Gourmet, Alice de Lencquesaing, Zacharie Chasseriaud / Yapımcılar: Michaël Goldberg, Boris Van Gils / Yapım Şirketi: Daylight Films / Dünya Hakları: Jour2fête / Türkiye Hakları: Mars Prodüksiyon / Belçika, Fransa, Lüksemburg, Pakistan / 2016 / DCP / Renkli / 95’ / Urduca; Türkçe, İngilizce altyazılı

DÜNYAMIN MERKEZİ
DIE MITTE DER WELT
CENTER OF MY WORLD

Yönetmen: Jakob M. Erwa / Senarist: Jakob M. Erwa / Özgün Yapıt: Andreas Seinhöfel / Görüntü Yönetmeni: Ngo The Chau / Kurgucu: Carlotta Kittel / Özgün Müzik: Paul Gallister / Oyuncular: Louis Hofmann, Sabine Timoteo, Ada Philine Stappenbeck, Jannik SchüMann / Yapımcı: Boris Schönfelder / Yapım Şirketi: Neue Schönhauser Filmproduktion Gmbh / Dünya Hakları: M-Appeal / Almanya, Avusturya / 2016 / DCP / Renkli / 115’ / Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

EDEPLİLER
LOS DECENTES
A DECENT WOMAN

Yönetmen: Lukas Valenta Rinner / Senarist: Ana Godoy, Ariel Gurevich, Lukas V. Rinner, Martin Shanly / Görüntü Yönetmeni: Roman Kasseroller, Andres Hilarion / Kurgucu: Ana Godoy / Özgün Müzik: Jimin Kim, Jongho You / Oyuncular: Iride Mockert, Martin Shanly, Andrea Strenitz, Mariano Sayavedra / Yapımcılar: Lukas Valenta Rinner, Ana Godoy / Yapım Şirketi: Nabis Filmgroup Gmbh / Dünya Hakları: Figa Films / Güney Kore, Avusturya, Arjantin / 2016 / DCP / Renkli / 100’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

ELLERİ OLMAYAN KIZ
LA JEUNE FILLE SANS MAINS
THE GIRL WITHOUT HANDS

Yönetmen: Sébastien Laudenbach / Senarist: Sébastien Laudenbach / Özgün Yapıt: Jacob&Wilhelm Grimm / Görüntü Yönetmeni: Canlandırma / Animation: Sébastien Laudenbach, Clorinde Baldassari / Kurgucu: Santi Minasi, Sébastien Laudenbach / Özgün Müzik: Olivier Mellano / Oyuncular: Seslendirenler / Voices: Jérémie Elkaïm, Anaïs Demoustier, Philippe Laudenbach, Françoise Lebrun, Oliver Broche, Sacha Bourdo, Elina Löwensohn / Yapımcı: Jean-Christophe Soulageon / Yapım Şirketi: Les Films Sauvage / Dünya Hakları: Pyramide International / Türkiye Hakları: Sinema TV / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 76’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

ELMA
SIB
THE APPLE

Yönetmen: Samira Makhmalbaf / Senarist: Samira Makhmalbaf, Mohsen Makhmalbaf / Görüntü Yönetmeni: Mohamed Ahmadi, Ebrahim Ghafori / Kurgucu: Mohsen Makhmalbaf / Oyuncular: Massoumeh Naderi, Zahra Naderi, Azizeh Mohamadi, Ghorban Ali Naderi, Zahra Saghrisaz / Yapımcı: Iraj Sarbaz / Yapım Şirketi: MK2 Productions / Dünya Hakları: MK2 / Türkiye Hakları: Filmartı / İran, Fransa / 1998 / BluRay / Renkli / 86’ / Farsça; Türkçe, İngilizce altyazılı

ELMAS ADASI
DIAMOND ISLAND
DIAMOND ISLAND

Yönetmen: Davy Chou / Senarist: Davy Chou, Claire Maugendre / Görüntü Yönetmeni: Thomas Favel / Kurgucu: Laurent Leveneur / Özgün Müzik: Jérémie Arcache, Christophe Musset / Oyuncular: Sobon Nuon, Cheanick Nov, Madeza Chhem, Mean Korn, Samnang Nut, Sophyna Meng, Jany Min / Yapımcı: Charlotte Vincent / Yapım Şirketi: Aurora Films, Anti-Achive, Vycky Films, Vandertastic, Knm, Garidi Films, 185 Films, Vs Service, Arte France Cinema / Dünya Hakları: Les Films Du Losange / Kamboçya, Fransa, Almanya, Tayland, Katar / 2016 / DCP / Renkli / 101’ / Khmerce; Türkçe, İngilizce altyazılı

ERKEK DÜŞMANLARI
THE MISANDRISTS
THE MISANDRISTS

Yönetmen: Bruce LaBruce / Senarist: Bruce LaBruce / Görüntü Yönetmeni: James Carman / Kurgucu: Judy Landkammer / Oyuncular: Susanne Sachsse, Viva Ruiz, Kembra Pfahler, Caprice Crawford, Grete Gehrke, Kita Updike, Victoire Laly, Lo-Fi Cherry, Olivia Kundisch, Til Schindler / Yapımcılar: Jürgen Brüning, Bruce LaBruce, Sonja Klümper, Paula Alamillo Rodríguez / Yapım Şirketi: Jürgen Brüning Filmproduktion, Amard Bird Films / Dünya Hakları: m-appeal / Almanya / 2017 / DCP / Renkli / 91’ / İngilizce ; Türkçe altyazılı

EŞİK
VERGE

Yönetmen: Erkan Tahhuşoğlu, Ayhan Salar / Senarist: Erkan Tahhuşoğlu, Ayhan Salar / Görüntü Yönetmeni: Ayhan Salar / Kurgucu: Ayhan Salar / Oyuncular: Senem Çelikkol, Bedia Yaman, Mine Özen, Raci Küçük, Zeynep Raif, Ali Meriç, Şaziye Güzel, Akan Atakan / Yapımcılar: Erkan Tahhuşoğlu, Ayhan Salar / Yapım Şirketi: Şiyara Film, Salar Film / Dünya Hakları: Şiyara Film / Türkiye, Almanya / 2016 / DCP / Renkli / 83’ / Türkçe, Arapça; İngilizce altyazılı

EV
HOME
HOME

Yönetmen: Fien Troch / Senarist: Fien Troch, Nico Leunen / Görüntü Yönetmeni: Frank van den Eeden / Kurgucu: Nico Leunen / Özgün Müzik: Johnny Jewel / Oyuncular: Sebastian Van Dun, Mistral Guidotti, Loïc Batog, Lena Suijkerbuijk, Karlijn Sileghem, Els Deceukelier, Robbie Cleiren / Yapımcı: Antonino Lombardo / Yapım Şirketi: Prime Time / Dünya Hakları: Doc & Film International / Belçika / 2016 / DCP / Renkli / 103’ / Flamanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

EVBARK
LOST IN TRANSITION

Yönetmen: Pınar Öğünç / Senarist: Pınar Öğünç / Görüntü Yönetmeni: Onur Demir / Kurgucu: Firuze Engin / Özgün Müzik: Bülent Yurttaş / Oyuncular: Beyti Engin, Seviç Erbulak / Yapımcı: Özgür Doğan / Dünya Hakları: Pınar Öğünç / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 12’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

F. PERCY SMİTH’İN ÖZEL DÜNYASI
MINUTE BODIES: THE INTIMATE WORLD OF F. PERCY SMITH
MINUTE BODIES: THE INTIMATE WORLD OF F. PERCY SMITH

Yönetmen: Stuart A. Staples / Senarist: Stuart A. Staples / Görüntü Yönetmeni: F. Percy Smith / Kurgucu: David Reeve, Stuart A. Staples / Özgün Müzik: Tindersticks, Thomas Belhom, Christine Ott / Yapımcılar: Stuart A. Staples, David Reeve / Yapım Şirketi: Lucky Dog Inc., Studio Moe / Dünya Hakları: BFI / İngiltere / 2016 / DCP / Siyah-beyaz / 55’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

FALSTAFF (GECEYARISINDA ÇANLAR)
FALSTAFF (CHIMES AT MIDNIGHT)
FALSTAFF (CHIMES AT MIDNIGHT)

Yönetmen: Orson Welles / Senarist: Orson Welles / Özgün Yapıt: William Shakespeare / Görüntü Yönetmeni: Edmond Richard / Kurgucu: Fritz Muller / Özgün Müzik: Angelo Francesco Lavagnino / Oyuncular: Orson Welles, Keith Baxter, Margaret Rutherford, John Gielgud, Jeanne Moreau, Norman Rodway, Fernando Rey / Yapımcılar: Ángel Escolano, Emiliano Piedra, Harry Saltzman, Alessandro Tasca di Cuto / Yapım Şirketi: Internacional Films Esrolano / Dünya Hakları: Mr. Bongo Worldwide Ltd. / İspanya, İsviçre / 1965 / DCP / Siyah-Beyaz / 119’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

FÉLICITÉ
FÉLICITÉ
FÉLICITÉ

Yönetmen: Alain Gomis / Senarist: Alain Gomis / Görüntü Yönetmeni: Céline Bozon / Kurgucu: Fabrice Rouaud / Özgün Müzik: The Kasaï Allstars / Oyuncular: Véro Tshanda Beya, Gaetan Claudia, Papi Mpaka / Yapımcılar: Arnaud Dommerc, Alain Gomis, Omar Sall / Yapım Şirketi: Andolfi, Granit Films, Cinekap / Dünya Hakları: Jour2Fête / Türkiye Hakları: Filmartı / Fransa, Senegal, Belçika, Almanya, Lübnan / 2017 / DCP / Renkli / 123’ / Lingala; Türkçe, İngilizce altyazılı

FİXER
FIXEUR
THE FIXER

Yönetmen: Adrian Sitaru / Senarist: Claudia Silisteanu, Adrian Silisteanu / Görüntü Yönetmeni: Adrian Silisteanu / Kurgucu: Mircea Olteanu / Oyuncular: Tudor Aaron İstodor, Mehdi Nebbou, Nicolas Wanczycki, Diana Spatarescu / Yapımcılar: Anamaria Antoci, Adrian Silisteanu, Jean Des Forêts / Yapım Şirketi: 4 Proof Film, Romanian National Film Center / Dünya Hakları: Mpm Film / Romanya, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 98’ / Romence; Türkçe, İngilizce altyazılı

FRANSIZLAR
LES HABITANTS
LES HABITANTS

Yönetmen: Raymond Depardon / Görüntü Yönetmeni: Raymond Depardon / Kurgucu: Pauline Gaillard / Özgün Müzik: Alexandre Desplat / Yapımcı: Claudine Nougare / Yapım Şirketi: Palmeraie Et Désert / Dünya Hakları: Wild Bunch / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 84’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

GECE HAYATI
NOCNO ZIVLJENJE
NIGHTLIFE

Yönetmen: Damjan Kozole / Senarist: Damjan Kozole, Ognjen Svilicic / Görüntü Yönetmeni: Miladin Colakovic / Kurgucu: Jurij Moskon, Ivo Trajkov / Özgün Müzik: Kostov, Silence / Oyuncular: Pia Zemljic, Jernej Sugman, Marko Mandic, Peter Musevski, Petre Arsovski / Yapımcı: Danijel Hocevar / Yapım Şirketi: Vertigo / Dünya Hakları: Vertigo / Slovenya, Makedonya, Bosna-Hersek / 2016 / DCP / Renkli / 85’ / Slovence; Türkçe, İngilizce altyazılı

GECE SAHİLDE TEK BAŞINA
BAMUI HAEBYUN-EOSEO HONJA
ON THE BEACH AT NIGHT ALONE

Yönetmen: Hong Sang-soo / Senarist: Hong Sang-soo / Görüntü Yönetmeni: Kim Hyungkoo, Park Hongyeol / Kurgucu: Hahm Sungwon / Oyuncular: Kim Minhee, Seo Younghwa, Jung Jaeyoung, Moon Sungkeun, Kwon Haehyo, Song Seonmi, Ahn Jaehong, Park Yeaju / Yapımcı: Hong Sang-soo / Yapım Şirketi: Jeonwonsa Film Co. / Dünya Hakları: Finecut / Güney Kore / 2017 / DCP / Renkli / 101’ / Korece, İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

GENÇ KARL MARX
LE JEUNE KARL MARX
YOUNG KARL MARX

Yönetmen: Raoul Peck / Senarist: Raoul Peck, Pascal Bonitzer / Görüntü Yönetmeni: Kolja Brandt / Kurgucu: Frédérique Broos / Oyuncular: August Diehl, Stefan Konarske, Vicky Krieps, Hannah Steele, Olivier Gourmet / Yapımcılar: Nicolas Blanc, Robert Guédiguian, Raoul Peck, Rémi Grellety, Benny Drechsel, Patrick Quinet / Yapım Şirketi: Agat Films & Cie, Velvet Film / Dünya Hakları: Films Distribution / Türkiye Hakları: Bir Film / Fransa, Belçika, Almanya / 2016 / DCP / Renkli / 112’ / Fransızca, İngilizce, Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

GENÇLİK BAŞIMDA DUMAN
HJARTASTEINN
HEARTSTONE

Yönetmen: Gudmundur Arnar Gudmundsson / Senarist: Gudmundur Arnar Gudmundsson / Görüntü Yönetmeni: Sturla Brandth Grovlen / Kurgucu: Anne Osterud, Janus Billeskov Jansen / Özgün Müzik: Kristian Selin Eidnes Andersen / Oyuncular: Baldur Einarsson, Blær Hinriksson, Diljá Valsdóttir, Katla Njálsdóttir / Yapımcılar: Anton Máni Svansson, Lise Orheim Stender, Jesper Morthorst, Gudmundur Arnar Gudmundsson / Yapım Şirketi: Sf Studios, Join Motion Pictures / Dünya Hakları: Films Boutique / Türkiye Hakları: Bir Film / İzlanda, Danimarka / 2016 / DCP / Renkli / 129’ / 115’ ?? / İzlandaca; Türkçe, İngilizce altyazılı

GHOST IN THE SHELL
KOKAKU KIDOTAI
GHOST IN THE SHELL

Yönetmen: Mamoru Oshii / Senarist: Kazunori Ito / Özgün Yapıt: Masamune Shiro / Görüntü Yönetmeni: Hisao Shirai / Kurgucu: Shûichi Kakesu / Özgün Müzik: Kenji Kawai / Canlandırma: Toshihiko Nishikubo / Yapımcılar: Yoshimasa Mizuo, Ken Matsumoto, Mitsuhisa Ishikawa / Yapım Şirketi: Manga Entertainment / Dünya Hakları: Starz / Japonya / 1995 / DCP / Renkli / 83’ / Japonca; Türkçe, İngilizce altyazılı

GIMME DANGER
GIMME DANGER
GIMME DANGER

Yönetmen: Jim Jarmusch / Görüntü Yönetmeni: Tom Krueger / Kurgucu: Affonso Gonçalves, Adam Kurnitz / Oyuncular: Iggy Pop, Ron Asheton, Scott Asheton, James Williamson, Steve Mackay, Mike Watt, Kathy Asheton, Danny Fields / Yapımcılar: Carter Logan, Fernando Sulichin, Rob Wilson / Yapım Şirketi: Low Mind Films / Dünya Hakları: Independent Film Sales / Abd / 2016 / DCP / Renkli / 108’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

GÖÇEBE
NOMAD

Yönetmen: Emir Mavitan / Senarist: Emir Mavitan, Atasay Koç / Görüntü Yönetmeni: Arınç Arısoy / Kurgucu: Alican Özker, Emir Mavitan / Oyuncular: Berke Üzrek, Arda Anarat, Levent Özdilek, Mehmet Ulay, Ümit Erlim, Yağmur Ün, Filiz Üner / Yapımcılar: Umut Bayoğlu, Emir Mavitan / Yapım Şirketi: Mug Production, Mantra Film, TRT TV Filmleri / Dünya Hakları: TRT TV Filmleri / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 112’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

GRÖNLAND’A YOLCULUK
LE VOYAGE AU GROENLAND
JOURNEY TO GREENLAND

Yönetmen: Sébastien Betbeder / Senarist: Sébastien Betbeder / Görüntü Yönetmeni: Sébastien Godefroy / Kurgucu: Céline Canard / Özgün Müzik: Minizza (Franck Marguin, Geoffroy Montel) / Oyuncular: Thomas Blanchard, Thomas Scimeca, François Chattot, Ole Eliassen, Adam Eskildsen / Yapımcı: Frédéric Dubreuil / Yapım Şirketi: Envie De Tempête Productions / Dünya Hakları: Cercamon / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 98’ / Fransızca, İnuit; Türkçe, İngilizce altyazılı

GÜMÜŞ KÜRE
NA SREBRNYM GLOBIE
ON THE SILVER GLOBE

Yönetmen: Andrzej Zulawski / Senarist: Andrzej Zulawski, Jerzy Zulawski / Özgün Yapıt: Jerzy Zulawski / Görüntü Yönetmeni: Andrzej Jaroszewicz / Kurgucu: Krzysztof Osiecki / Özgün Müzik: Andrzej Korzyński, Maruda Yoshiwaku / Oyuncular: Andrzej Seweryn, Jerzy Trela, Iwona Bielska, Grazyna Dylag, Waldemar Kownacki / Yapımcı: Tadeusz Lampka / Yapım Şirketi: Zespól Filmowy, Studio Filmowe Kadr / Dünya Hakları: Studio Filmowe Kadr / Polonya / 1988 / DCP / Renkli / 166’ / Lehçe; Türkçe, İngilizce altyazılı

GÜNAHIN İZLERİ
GUKÔROKU
TRACES OF SIN

Yönetmen: Kei Ishikawa / Senarist: Kosuke Mukai / Özgün Yapıt: Tokuro Nukui / Görüntü Yönetmeni: Piotr Niemyjski / Kurgucu: Yoshinori Ota, Kei Ishikawa / Özgün Müzik: Takashi Ohmama / Oyuncular: Satoshi Tsumabuki, Hikari Mitsushima, Keisuke Koide, Asami Usuda, Yui Ichikawa, Tomoya Nakamura, Wakana Matsumoto / Yapımcı: Makoto Kakurai / Yapım Şirketi: Office Kitano, Bandai Visual, Tv Tokya, Warner Bros. Pictures Japan, Tohokushinsha Film Corporation / Dünya Hakları: Alpha Violet / Japonya / 2016 / DCP / Renkli / 120’ / Japonca; Türkçe, İngilizce altyazılı

HALEP’IN SON ADAMLARI
DE SIDSTE MAEND I ALEPPO
LAST MEN IN ALEPPO

Yönetmen: Feras Fayyad / Ortak Yönetmen: Steen Johannessen / Görüntü Yönetmeni: Fadi al Halabi, Husam al Halabi, Mojahed Abo Al Joud / Kurgucu: Steen Johannessen, Michael Bauer / Özgün Müzik: Karsten Fundal / Yapımcılar: Søren Steen Jespersen, Kareem Abeed / Yapım Şirketi: Larm Film, Aleppo Media Center / Dünya Hakları: DFI / Danimarka, Almanya / 2017 / DCP / Renkli / 104’ / Arapça; Türkçe, İngilizce altyazılı

HARAP ROMA
ROME DÉSOLÉE
DESOLATE ROME

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Vincent Dieutre / Görüntü Yönetmeni: Gilles Marchand / Kurgucu: Ariane Doublet / Oyuncular: Daniel Duval, Dominique Reymond / Yapımcı: Vincent Dieutre / Yapım Şirketi: Bonne Nouvelle Productions / Dünya Hakları: Documentaire sur grand ecran / Fransa / 1995 / BluRay / Renkli / 70’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

HAYALET HİKÂYESİ
PERSONAL SHOPPER
PERSONAL SHOPPER

Yönetmen: Olivier Assayas / Senarist: Olivier Assayas / Görüntü Yönetmeni: Yorick Lesaux / Kurgucu: Marion Monnier / Oyuncular: Kristen Stewart, Lars Eidinger, Sigrid Bouaziz, Anders Danielsen Lie, Ty Olwin, Hammou Graïa / Yapımcı: Charles Gillibert / Yapım Şirketi: Cg Cinéma / Dünya Hakları: Nbc Universal / Türkiye Hakları: Kurmaca Film / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 105’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

HAYKIR SARAYBOSNA
SCREAM FOR ME SARAJEVO
SCREAM FOR ME SARAJEVO

Yönetmen: Tarık Hodzic / Senarist: Tarık Hodzic, Jasenko Pasic / Görüntü Yönetmeni: Amel Djikoli / Kurgucu: Tarık Hodzic / Özgün Müzik: Bruce Dickinson / Oyuncular: Bruce Dickinson, Alex Elena, Chris Dale, Jasenko Pasic, Feda Stukan, Erol Gagula / Yapımcı: Adnan Cuhara / Yapım Şirketi: Prime Time Ltd. / Dünya Hakları: Prime Time Ltd. / Bosna Hersek / 2016 / DCP / Renkli / 100’ / Boşnakça, İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

HAYVANLAR
TIERE
ANIMALS

Yönetmen: Greg Zglinski / Senarist: Greg Zglinski / Görüntü Yönetmeni: Piotr Jaxa / Kurgucu: Karina Ressler / Oyuncular: Birgit Minichmayr, Philipp Hochmair, Mona Petri, Mehdi Nebbou, Michael Ostrowski / Yapımcılar: Katrin Renz, Stefan Jager, Bruno Wagner, Antonin Svoboda, Lukasz Dzieciol / Yapım Şirketi: Tellfilm, Coop99, Opus Film / Dünya Hakları: Be for Films / Türkiye Hakları: No Theatre Company Limited / İsviçre, Avusturya, Polonya / 2017 / DCP / Renkli / 95’ / Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

HER ŞEY GEÇİCİ
NOTHING LASTS FOREVER
NOTHING LASTS FOREVER

Yönetmen: Tom Schiller / Senarist: Tom Schiller / Görüntü Yönetmeni: Fred Schuler / Kurgucu: Kathleen Dougherty, Margot Francis / Özgün Müzik: Howard Shore / Oyuncular: Zach Galligan, Lauren Tom, Mort Sahl, Sam Jaffe, Bill Murray, Dan Aykroyd, Eddie Fisher / Yapımcı: Lorne Michaels / Yapım Şirketi: Metro-Goldwyn-Mayer / Dünya Hakları: Park Circus / Abd / 1984 / 35 mm / Renkli / 82’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

HINTERLANT
OUTSKIRTS

Yönetmen: Sinan Kesova / Senarist: Sinan Kesova, Rüya Pamuk, Arda Ekşigil / Görüntü Yönetmeni: Meryem Yavuz / Kurgucu: Sinan Kesova, Ayhan Ergürsel, Eytan İpeker / Özgün Müzik: Erdem Helvacıoğlu / Oyuncular: Sanem Öge, Fatih Al, Murat Kılıç, / Yapımcılar: Yoel Meranda, Sinan Kesova / Ortak Yapımcılar: Eytan İpeker, Meryem Yavuz / Yapım Şirketi: Kamara Film / Dünya Hakları: Kamara Film / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 18’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

İKİ KADIN
SAGE FEMME
THE MIDWIFE

Yönetmen: Martin Provost / Senarist: Martin Provost / Görüntü Yönetmeni: Yves Cape / Kurgucu: Albertine Lastera / Özgün Müzik: Grégoire Hetzel / Oyuncular: Catherine Frot, Catherine Deneuve, Olivier Gourmet, Quentin Dolmaire, Mylène Demongeot / Yapımcı: Olivier Delbosc / Yapım Şirketi: Curiosa Films / Dünya Hakları: Memento Films International / Türkiye Hakları: Fabula Films / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 117’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

İKİ PARÇA
TWO PIECES

Yönetmen: Murat Uğurlu / Senarist: Murat Uğurlu / Görüntü Yönetmeni: Sebastian Weber / Kurgucu: Özcan Vardar, Murat Uğurlu / Özgün Müzik: Avi Medina / Oyuncular: Erol Babaoğlu, Özer Arslan, Natalia Durszewicz / Yapımcı: Hamit Özonur / Dünya Hakları: Murat Uğurlu / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 20’ / Türkçe, İngilizce ; İngilizce altyazılı

İŞE YARAR BİR ŞEY
SOMETHING USEFUL

Yönetmen: Pelin Esmer / Senarist: Pelin Esmer, Barış Bıçakçı / Görüntü Yönetmeni: Gökhan Tiryaki / Kurgucu: Pelin Esmer, Evren Luş / Oyuncular: Başak Köklükaya, Öykü Karayel, Yiğit Özşener / Yapımcılar: Pelin Esmer, Marsel Kalvo / Ortak Yapımcılar: François D’Artemare, Frans Van Gestel, Arnold Heslenfeld, Mehmet Aktaş / Yapım Şirketi: Sinefilm, Mars Prodüksiyon / Dünya Hakları: Sinefilm / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 104’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

iyi bir komşu - KISALAR
a good neighbour - SHORTS

İZ
POKOT
SPOOR

Yönetmen: Agnieszka Holland / Senarist: Olga Tokarczuk, Agnieszka Holland / Özgün Yapıt: Olga Tokarczuk / Görüntü Yönetmeni: Jolanta Dylewska, Rafał Paradowski / Kurgucu: Pavel Hrdlicka / Özgün Müzik: Antoni Komasa-Lazarkiewicz / Oyuncular: Agnieszka Mandat, Wiktor Zborowski, Miroslav Krobot, Jakub Gierszal, Patricia Volny, Borys Szyc / Yapımcılar: Krzysztof Zanussi, Janusz Wachala / Yapım Şirketi: Tor Film Production / Dünya Hakları: Beta Cinema / Türkiye Hakları: Fabula Films / Polonya, Almanya, Çek Cumhuriyeti, İsveç, Slovakya / 2017 / DCP / Renkli / 128’ / Lehçe; Türkçe, İngilizce altyazılı

JAURÈS
JAURÈS
JAURÈS

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Vincent Dieutre / Görüntü Yönetmeni: Vincent Dieutre, Jeanne Lapoirie / Kurgucu: Mathias Bouffier / Oyuncular: Eva Truffaut, Vincent Dieutre / Yapımcı: Stéphane Jourdain / Yapım Şirketi: La Huit Production / Dünya Hakları: La Huit Production / Fransa / 2012 / Blu Ray / Renkli / 83’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

JOTA - FLAMENKONUN ÖTESİNDE
JOTA DE SAURA
JOTA DE SAURA

Yönetmen: Carlos Saura / Senarist: Carlos Saura / Görüntü Yönetmeni: Paco Belda / Kurgucu: Carlos Saura, Medrano / Özgün Müzik: Alberto Artigas, Giovanni Sollima / Oyuncular: Miguel Angel Bernal, Sara Baras, Ara Malikian, Carlos Núñez, Juan Manuel Cañizares, Giovanni Solima, Enrique Sonilis / Yapımcılar: Gabriel Arias-Salgado Ruiz-Jimenez, Leslie Calvo, Carlos Saura Medrano, Axel Kuschevatzky / Yapım Şirketi: Telefonica Studios S.L., Tresmonstruos Media, Movistar+ / Dünya Hakları: Latido Films / Türkiye Hakları: Filmartı / İspanya / 2016 / DCP / Renkli / 90’ / İspanyolca ; Türkçe, İngilizce altyazılı

KAMERAİNSAN
CAMERAPERSON
CAMERAPERSON

Yönetmen: Kirsten Johnson / Görüntü Yönetmeni: Kirsten Johnson / Kurgucu: Nels Bangerter, Amanda Laws / Özgün Müzik: Kathryn Bostic / Yapımcılar: Kirsten Johnson, Marilyn Ness / Yapım Şirketi: Big Mouth Productions / Dünya Hakları: Cat & Docs / Abd / 2016 / DCP / Renkli / 102’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

KARANLIK DERSLERİ
LEÇONS DE TÉNÈBRES
TENEBRAE LESSONS

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Vincent Dieutre / Görüntü Yönetmeni: Jean-Marie Boulet, Benoît Chamaillard, Gilles Marchand / Kurgucu: Ariane Doublet / Oyuncular: Andrzej Burzynski, Hubert Geiger, Vincent Dieutre, Leo Bersani, Antonino Iuorio / Yapımcı: Emmanuel Giraud / Yapım Şirketi: Les Films de la Croisade / Fransa / 2000 / BluRay ,/ Renkli / 77’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

KARŞI YÖNETMEN: KEN LOACH
VERSUS: THE LIFE AND FILMS OF KEN LOACH
VERSUS: THE LIFE AND FILMS OF KEN LOACH

Yönetmen: Louise Osmond / Görüntü Yönetmeni: Roger Chapman / Kurgucu: Joby Gee / Özgün Müzik: Roger Goula Sarda / Yapımcı: Rebecca O’Brien / Yapım Şirketi: BBC Films, BFI, Sixteen Films / Dünya Hakları: Dogwoof / Türkiye Hakları: Filmartı / İngiltere / 2016 / DCP / Renkli / 93’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

KASTİNG
CASTING
CASTING

Yönetmen: Nicolas Wackerbarth / Senarist: Nicolas Wackerbarth, Hannes Hel / Görüntü Yönetmeni: Jürgen Carle / Kurgucu: Saskia Metten / Oyuncular: Andreas Lust, Judith Engel, Ursina Lardi, Corinna Kirchhoff, Andrea Sawatzki, Milena Dreissig, Nicole Marischka / Yapımcı: Franziska Specht / Yapım Şirketi: SWR – Südwestrundfunk / Almanya / 2017 / DCP / Renkli / 91’ / Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

KAYBOLAN BİR DİL, KAYBOLAN BİR MUTFAK
A FADING LANGUAGE, A FADING CUISINE

Yönetmen: Deniz Alphan / Senarist: Deniz Alphan / Görüntü Yönetmeni: Gizem Elçi, Nihan Işık / Kurgucu: Nihan Işık / Yapımcılar: Deniz Alphan, Gizem Elçi / Dünya Hakları: Deniz Alphan / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 60’ / Türkçe, Judeo-Espanyol; İngilizce altyazılı

KAYGI
INFLAME

Yönetmen: Ceylan Özgün Özçelik / Senarist: Ceylan Özgün Özçelik / Görüntü Yönetmeni: Radek Ladczuk / Kurgucu: Ahmet Can Çakırca / Özgün Müzik: Ekin Fil / Oyuncular: Algı Eke, Özgür Çevik / Yapımcılar: Adnan M. Şapçı, Emre Oskay, Sadık Ekinci / Ortak Yapımcılar: Armağan Lale, Ceylan Özgün Özçelik / Yapım Şirketi: Istanbul Film Production (IFP) / Dünya Hakları: m-appeal / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 94’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

KAYIP RUHLAR ADASI
ISLAND OF LOST SOULS
ISLAND OF LOST SOULS

Yönetmen: Erle C. Kenton / Senarist: Philip Wylie, Waldemar Young / Özgün Yapıt: H.G. Wells / Görüntü Yönetmeni: Karl Struss / Kurgucu: Fritz Muller / Özgün Müzik: Arthur Johnston, Sigmund Krumgold / Oyuncular: Charles Laughton, Richard Arlen, Leila Hyams, Bela Lugosi, Kathleen Burke / Yapım Şirketi: Paramount Pictures / Dünya Hakları: Park Circus / Abd / 1932 / DCP / Siyah-Beyaz / 70’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

KÉKSZAKÁLLÚ
KÉKSZAKÁLLÚ
KÉKSZAKÁLLÚ

Yönetmen: Gastón Solnicki / Senarist: Gastón Solnicki / Görüntü Yönetmeni: Diego Poleri, Fernando Lockett / Kurgucu: Alan Segal, Francisco D’Eufemia / Oyuncular: Laila Maltz, Katia Szechtman, Lara Tarlowski, Natali Maltz, Maria Soldi, Pedro Trocca, Denise Groesman / Yapımcılar: Gastón Solnicki, Iván Eibuszyc / Yapım Şirketi: Filmy Wiktora, Frutacine / Dünya Hakları: Frutacine / Arjantin / 2016 / DCP / Renkli / 72’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

KENDİN VE SEN
DANGSINJASINGWA DANGSINUI GEOT
YOURSELF AND YOURS

Yönetmen: Hong Sang-Soo / Senarist: Hong Sang-Soo / Görüntü Yönetmeni: Park Hongyeol / Kurgucu: Hahm Sungwon / Özgün Müzik: Dalpalan / Oyuncular: Kim Joo-Hyuk, Lee Yoo-Young, Kim Eui-Sung, Kwon Hae-Hyo, Yu Jun-Sang / Yapımcı: Hong Sang-Soo / Yapım Şirketi: Jeonwonsa Film Co. / Dünya Hakları: Finecut / Güney Kore / 2016 / DCP / Renkli / 86’ / Korece; Türkçe, İngilizce altyazılı

KESİŞEN HAYATLAR
RÉPARER LES VIVANTS
HEAL THE LIVING

Yönetmen: Katell Quillévéré / Senarist: Katell Quillévéré, Gilles Taurand / Özgün Yapıt: Maylis de Kerangal / Görüntü Yönetmeni: Tom Harari / Kurgucu: Thomas Marchand / Özgün Müzik: Alexandre Desplat / Oyuncular: Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, Anne Dorval, Bouli Lanners, Kool Shen, Monia Chokri, Alice Taglioni, Karim Leklou, Alice de Lencquesaing / Yapımcılar: David Thion, Justin Taurand, Philippe Martin / Yapım Şirketi: Les Films du Bélier, Les Films Pélleas / Dünya Hakları: Films Distribution / Türkiye Hakları: Bir Film / Fransa, Belçika / 2016 / DCP / Renkli / 104’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

KIR DÜĞÜNÜ
AL MA’ WAL KHODRA WAL WAJH AL HASSAN
BROOKS, MEADOWS AND LOVELY FACES

Yönetmen: Yousry Nasrallah / Senarist: Yousry Nasrallah, Ahmad Abdallah / Özgün Yapıt: Bassem Samra / Görüntü Yönetmeni: Samir Bahsan / Kurgucu: Mona Rabi / Özgün Müzik: Wael Alaa / Oyuncular: Laila Eloui, Menna Shalaby, Bassem Samra, Ahmad Daoud, Alaa Zenhom, Sabrine / Yapımcı: Ahmad El Sobky / Yapım Şirketi: El Sobki Film For Cinema Production / Dünya Hakları: Pyramide International / Mısır / 2016 / DCP / Renkli / 115’ / Arapça; Türkçe, İngilizce altyazılı

KIRIK KALPLER BANKASI
THE BANK OF BROKEN HEARTS

Yönetmen: Onur Ünlü / Senarist: Onur Ünlü / Özgün Müzik: Korhan Futacı, Yasemin Mori / Görüntü Yönetmeni: Vedat Özdemir / Kurgucu: Ahmet Can Çakırca / Özgün Müzik: Korhan Futacı / Oyuncular: Haluk Bilginer, Serkan Keskin, Hazal Kaya, Taner Ölmez, Tansu Biçer, Osman Sonant, Fatih Artman, Öner Erkan, Kadir Çermik, Metin Akdülger, Ahmet Mümtaz Taylan, Şenay Gürler, Nazan Kesal / Yapımcı: Kerem Çatay / Yapım Şirketi: Ay Yapım / Dünya Hakları: Ay Yapım / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 120’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

KISA FİLM PROGRAM I
SHORT FILM PROGRAMME I

KISA FİLM PROGRAM II
SHORT FILM PROGRAMME II

KIŞ
EL INVIERNO
THE WINTER

Yönetmen: Emiliano Torres / Senarist: Emiliano Torres, Marcelo Chaparro / Görüntü Yönetmeni: Ramiro Civita / Kurgucu: Alejandro Brodersohn / Özgün Müzik: Cyril Morin / Oyuncular: Alejandro Sieveking, Cristian Salguero, Adriàn Fondari, Pablo Cedron / Yapımcılar: Ezequiel Borovinsky, Alejandro Israel / Yapım Şirketi: Wanka Cine, Ajimolido Films / Dünya Hakları: Cité Films / Türkiye Hakları: Filmartı / Arjantin, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 93’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

KIŞ YOLCULUĞUM
MON VOYAGE D’HIVER
MY WINTER JOURNEY

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Vincent Dieutre / Görüntü Yönetmeni: Jean-Marie Boulet, Benoît Chamaillard, Gilles Marchand / Kurgucu: Dominique Auvray / Oyuncular: Itvan Kebadian, Vincent Dieutre, Andreas Staier, Christoph Pregardien, Daniel Sepec, Jean-Guihen Queyras / Yapımcı: Emmanuel Giraud / Yapım Şirketi: Carré-Noir RTBF, Films sans Frontières, Les Films de la Croisade, Simple Productions, TAG / TRAUM Filmproduktion / Dünya Hakları: Films sans Frontières / Fransa / 2003 / BluRay / Renkli / 104’ / Fransızca, Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

KİŞİSEL MESELELER
OMOR SHAHSIYA
PERSONAL AFFAIRS

Yönetmen: Maha Haj / Senarist: Maha Haj / Görüntü Yönetmeni: Elad Debi / Kurgucu: Véronique Lange / Oyuncular: Sanaa Shawahdeh, Mahmoud Shawahdeh, Doraid Liddawi, Hanan Hillo, Ziad Bakri, Amer Hlehel, Maisa Abd Elhadi / Yapımcı: Baher Agbariya / Yapım Şirketi: Majdal Films / Dünya Hakları: Films Boutique / Türkiye Hakları: Filmartı / İsrail / 2016 / DCP / Renkli / 88’ / Arapça; Türkçe, İngilizce altyazılı

KOL SAATİ
SLAVA
GLORY

Yönetmen: Kristina Grozeva, Petar Valchanov / Senarist: Kristina Grozeva, Petar Valchanov, Decho Taralezhkov / Görüntü Yönetmeni: Krum Rodriguez / Kurgucu: Petar Valchanov / Özgün Müzik: Hristo Namliev / Oyuncular: Stefan Denolyubov, Margita Gosheva / Yapımcılar: Kristina Grozeva, Konstantina Stavrianou, Petar Valchanov, Irini Vougioukalou / Yapım Şirketi: Abraxas Film, Graal Films / Dünya Hakları: Wide / Türkiye Hakları: Filmartı / Bulgaristan, Yunanistan / 2016 / DCP / Renkli / 101’ / Bulgarca; Türkçe, İngilizce altyazılı

KOMŞU SESLER
O SOM AO REDOR
NEIGHBORING SOUNDS

Yönetmen: Kleber Mendonça Filho / Senarist: Kleber Mendonça Filho / Görüntü Yönetmeni: Pedro Sotero / Kurgucu: João Maria, Kleber Mendonça Filho / Özgün Müzik: DJ Dolores / Oyuncular: Ana Rita Gurgel, Caio Almeida, Maeve Jinkings, Dida Maia, Felipe Bandeira, Gustavo Jahn, Irma Brown / Yapımcı: Emilie Lesclaux / Yapım Şirketi: Hubert Bals Fund, CinemaScópio / Dünya Hakları: FiGa Films / Brezilya / 2012 / Blu Ray / Renkli / 131’ / Portekizce, İngilizce, Çince, Farsça; Türkçe, İngilizce altyazılı

KOMŞULAR
NEIGHBOURS
NEIGHBOURS

Yönetmen: Norman McLaren / Senarist: Norman McLaren / Görüntü Yönetmeni: Wolf Koenig / Kurgucu: Norman McLaren / Özgün Müzik: Norman McLaren / Oyuncular: Canlandırma Animation: Norman McLaren / Yapımcı: Norman McLaren / Yapım Şirketi: National Film Board of Canada / Dünya Hakları: National Film Board of Canada / Kanada / 1951 / BluRay / Renkli / 8’ / İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

KORKUYLA UYAN
WAKE IN FRIGHT
WAKE IN FRIGHT

Yönetmen: Ted Kotcheff / Senarist: Evan Jones / Özgün Yapıt: Kenneth Cook / Görüntü Yönetmeni: Brian West / Kurgucu: Anthony Buckley / Özgün Müzik: John Scott / Oyuncular: Gary Bond, Chips Rafferty, Donald Pleasence / Yapımcı: George Willoughby / Yapım Şirketi: Madman Entertainment, NLT Productions, Group W / Dünya Hakları: Madman Entertainment / Avustralya / 1971 / DCP / Renkli / 108’ / İngilizce ; Türkçe altyazılı

KOT FARKI
GROUND LEVEL

Yönetmen: Ayris Alptekin / Senarist: Ayris Alptekin, Fehime Seven / Görüntü Yönetmeni: Deniz Eyüpoğlu / Kurgucu: Ayris Alptekin / Oyuncular: Hatice Arslan, Hülya Gülşen, Şehsuvar Aktaş / Yapımcı: Ayris Alptekin / Dünya Hakları: Ayris Alptekin / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 11’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

KUNDAKÇI
PYROMANEN
PYROMANIAC

Yönetmen: Erik Skjoldbjærg / Senarist: Bjørn Olaf Johannessen / Özgün Yapıt: Gaute Heivoll / Görüntü Yönetmeni: Gösta Reiland / Kurgucu: Sverrir Kristjansson / Özgün Müzik: Gaute Tønder, Maja Ratkje / Oyuncular: Trond Hjort Nilsen, Per Frisch, Liv Bernhoft Osa, Henrik Rafaelsen, Agnes Kittelsen, Gerdi Schjelderup, Oddgeir Thune / Yapımcılar: Edward A. Dreyer, Aage Aaberge / Yapım Şirketi: Glør Film AS / Dünya Hakları: TrustNordisk ApS / Türkiye Hakları: Sinema TV / Norveç / 2016 / DCP / Renkli / 96’ / Norveççe; Türkçe, İngilizce altyazılı

KURTAR BENİ
LIBERAMI
LIBERA NOS

Yönetmen: Federica Di Giacomo / Senarist: Federica Di Giacomo, Andrea Zvetkov Sanguigni / Görüntü Yönetmeni: Greta De Lazzaris, Carlo Sisalli / Kurgucu: Aline Hervè, Edoardo Morabito / Yapımcı: Francesco Virga / Yapım Şirketi: Mir Cinematografica, Rai Cinema, Opera Films / Dünya Hakları: True Colours / İtalya, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 89’ / İtalyanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

KURTLA KUZU
WOLF AND SHEEP
WOLF AND SHEEP

Yönetmen: Shahrbanoo Sadat / Senarist: Shahrbanoo Sadat / Görüntü Yönetmeni: Virginie Surdej / Kurgucu: Alexandra Strauss / Oyuncular: Sediqa Rasuli, Qodratollah Qadiri, Amina Musavi, Sahar Karimi / Yapımcı: Katja Adomeit / Yapım Şirketi: Adomeit Film, La Fabrica Nocturna Productions, Wolf Pictures, Zentropa Sweden / Dünya Hakları: Alpha Violet / Danimarka, Fransa, İsveç, Afganistan / 2016 / DCP / Renkli / 86’ / Dari ; Türkçe, İngilizce altyazılı

KURTULUŞ GÜNÜ
LIBERATION DAY
LIBERATION DAY

Yönetmen: Ugis Olte, Morten Traavik / Senarist: Ugis Olte, Morten Traavik / Görüntü Yönetmeni: Sven-Erling Brusletto, Valdis Celmins / Kurgucu: Ugis Olte, Gatis Belogrudovs / Özgün Müzik: Laibach / Yapımcılar: Uldis Cekulis, Morten Traavik / Yapım Şirketi: VFS Films, Traavik.Info / Dünya Hakları: Dogwoof / Norveç, Letonya / 2016 / DCP / Renkli / 100’ / İngilizce, Korece; Türkçe, İngilizce altyazılı

LA SOLEDAD
LA SOLEDAD
THE SOLITUDE

Yönetmen: Jorge Thielen Armand / Senarist: Jorge Thielen Armand, Rodrigo Michelangeli / Görüntü Yönetmeni: Rodrigo Michelangeli / Kurgucu: Felipe Guerrero / Oyuncular: José Dolores López, Marley Alvillares, Adrializ López, María Agamez, Jorge Roque Thielen / Yapımcılar: Adriana Herrera, Rodrigo Michelangeli, Jorge Thielen Armand / Yapım Şirketi: La Faena, Alfarería Cinematográfica / Dünya Hakları: Pascale Ramonda / Venezüella / 2016 / DCP / Renkli / 89’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

LADY MACBETH
LADY MACBETH
LADY MACBETH

Yönetmen: William Oldroyd / Senarist: Alice Birch / Özgün Yapıt: "Lady Macbeth of Mtsensk", Nikolái Leskov / Görüntü Yönetmeni: Ari Wegner / Kurgucu: Nick Emerson / Özgün Müzik: Dan Jones / Oyuncular: Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Naomi Ackie, Paul Hilton, Christopher Fairbank / Yapımcı: Fodhla Cronin O’Reilly / Yapım Şirketi: Sixty Six Pictures, iFeatures, BBC, BFI, Creative England, Oldgarth Media / Dünya Hakları: Protagonist Pictures / Türkiye Hakları: Bir Film / İngiltere / 2016 / DCP / Renkli / 89’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

LODOS
NOTIAS
MYTHOPATHY

Yönetmen: Tassos Boulmetis / Senarist: Tassos Boulmetis / Görüntü Yönetmeni: Simos Sarketzis / Kurgucu: Yorgos Mavropsaridis / Özgün Müzik: Evanthia Reboutsika / Oyuncular: Giannis Niaros, Themis Panou, Maria Kallimani, Argyris Xafis, Errikos Litsis, Zozo Sapountzaki, Hara-Mata Giannatou / Yapımcı: Tassos Boulmetis / Yapım Şirketi: Magikon, Onion Films, Ote Tv / Dünya Hakları: Greek Film Center / Yunanistan / 2016 / DCP / Renkli / 99’ / Yunanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

MAĞLUP HAYATLARIMIZIN ÜÇLEMESİ
TRILOGIE DE NOS VIES DÉFAITES
TRILOGY OF OUR LIVES UNDONE

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Vincent Dieutre, Julien Théves / Görüntü Yönetmeni: Jeanne Lapoirie, Arnold Pasquier / Kurgucu: Mathias Bouffier / Özgün Müzik: Ress A. Sser / Oyuncular: Joana Preiss, Sabrina Seyvecou, Simon Versnel, Brice Michelini / Yapımcı: Cécile Vacheret / Yapım Şirketi: Sedna Films / Dünya Hakları: The Open Reel / Fransa, Hollanda, Belçika / 2016 / Blu Ray / Renkli / 81’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

MAHALLE
INSIDE

Yönetmen: Buğra Gülsoy, Serhat Teoman / Senarist: Buğra Gülsoy, Serhat Teoman, Emre Erkan / Görüntü Yönetmeni: Serkan Güler / Kurgucu: Ahmet Can Çakırca / Özgün Müzik: Toygar Işıklı / Oyuncular: Buğra Gülsoy, Serhat Teoman, Emre Erkan, Selahattin Töz, Hazar Ergüçlü, Selen Öztürk, Gökşen Ateş, Gökhan Soylu / Yapımcılar: Emre Erkan, Mert Öner / Yapım Şirketi: Get Yapım / Dünya Hakları: Get Yapım / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 81’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

MANA MOU İSTANBUL
MANA MOU İSTANBUL

Yönetmen: Nihan Arısoy / Senarist: Nihan Arısoy / Görüntü Yönetmeni: Nihan Arısoy / Kurgucu: Nihan Arısoy / Oyuncular: Makis Stavridis / Yapımcı: Nihan Arısoy / Dünya Hakları: Nihan Arısoy / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 65’ / Türkçe, Yunanca, İngilizce; İngilizce altyazılı

MANIFESTO
MANIFESTO
MANIFESTO

Yönetmen: Julian Rosefeldt / Senarist: Julian Rosefeldt / Görüntü Yönetmeni: Christoph Krauss / Kurgucu: Bobby Good / Özgün Müzik: Nils Frahm, Ben Lukas Boysen / Oyuncular: Cate Blanchett / Yapımcı: Julian Rosefeldt / Yapım Şirketi: BR Bayerischer Rundfunk, Schiwago Film GmbH, Ruhr Triennale / Dünya Hakları: The Match Factory / Almanya, Avustralya / 2016 / DCP / Renkli / 93’ / İngilizce ; Türkçe altyazılı

MARTI
THE SEAGULL

Yönetmen: Erkan Tunç / Senarist: Erkan Tunç / Görüntü Yönetmeni: Deniz Eyüboğlu Aydın / Kurgucu: Adil Yanık / Özgün Müzik: Ekin Fil / Oyuncular: Onur Buldu, Sahra Şaş, Öner Erkan, İrem Sak / Yapımcı: Birol Güven / Yapım Şirketi: Mint Prodüksiyon / Dünya Hakları: Mint Prodüksiyon / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 137’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

MAVİ SESSİZLİK
BLUE SILENCE

Yönetmen: Bülent Öztürk / Senarist: Bülent Öztürk / Görüntü Yönetmeni: A. Emre Tanyıldız / Kurgucu: David Verdurme / Özgün Müzik: Michelino Bisceglia / Oyuncular: Teoman Kumbaracıbaşı, Roda Canıoğlu, Korkmaz Arslan / Yapımcı: Tomas Leyers / Ortak Yapımcılar: Michael Goldberg, Boris Van Gils, Bülent Öztürk / Yapım Şirketi: Minds Meet, Bantof Film / Dünya Hakları: Minds Meet / Türkiye, Belçika / 2017 / DCP / Renkli / 93’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

MAVİ SESSİZLİK
BLUE SILENCE

Yönetmen: Bülent Öztürk / Senarist: Bülent Öztürk / Görüntü Yönetmeni: A.Emre Tanyıldız / Kurgucu: David Verdurme / Özgün Müzik: Michelino Bisceglia / Oyuncular: Teoman Kumbaracıbaşı, Roda Canıoğlu, Korkmaz Arslan / Yapımcı: Tomas Leyers / Ortak Yapımcılar: Michael Goldberg, Boris Van Gils, Bülent Öztürk / Yapım Şirketi: Minds Meet, Bantof Film / Dünya Hakları: Minds Meet / Türkiye, Belçika / 2017 / DCP / Renkli / 93’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

MISS SHARON JONES!
MISS SHARON JONES!
MISS SHARON JONES!

Yönetmen: Barbara Kopple / Görüntü Yönetmeni: Gary Griffin, Tony Hardman, Kyle Kibbe / Kurgucu: Jean Tsien, Anne Fratto / Özgün Müzik: Sharon Jones, The Dap-Kings / Yapımcılar: Barbara Kopple, David Cassidy / Yapım Şirketi: Cabin Creek Films / Dünya Hakları: Cabin Creek Films / Abd / 2016 / DCP / Renkli / 94’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

MİFUNE: SON SAMURAY
MIFUNE: THE LAST SAMOURAI
MIFUNE: THE LAST SAMOURAI

Yönetmen: Steven Okazaki / Senarist: Steven Okazaki / Görüntü Yönetmeni: Tohru Hina, Yasuyuki Ishikawa / Kurgucu: Steven Okazaki / Özgün Müzik: Jeffrey Wood / Yapımcılar: Toshiaki Nakazawa, Tôichirô Shiraishi / Yapım Şirketi: Creative Associates, Limited / Farallon Films / Dünya Hakları: Pascale Ramonda / Japonya / 2016 / DCP / Renkli ve Siyah-Beyaz / 80’ / İngilizce, Japonca; Türkçe, İngilizce altyazılı

MİMOZALAR
MIMOSAS
MIMOSAS

Yönetmen: Oliver Laxe / Senarist: Oliver Laxe ,Santiago Fillol / Görüntü Yönetmeni: Mauro Herce / Kurgucu: Cristóbal Fernandez / Oyuncular: Ahmed Hammoud, Shakib Ben Omar, Saïd Aagli, Ikram Anzouli, Ahmed El Othemani, Hamid Fardjad / Yapımcı: Felipe Lage Coro / Yapım Şirketi: Zeitun Films / Dünya Hakları: Luxbox / İspanya, Fransa, Fas, Katar / 2016 / DCP / Renkli / 93’ / Arapça; Türkçe, İngilizce altyazılı

MOMS ON FIRE
MOMS ON FIRE
MOMS ON FIRE

Yönetmen: Joanna Rytel / Senarist: Joanna Rytel / Görüntü Yönetmeni: "Canlandırma Animation: Tim Maarse Mikael Lindbom" / Özgün Müzik: Saralunden / Yapımcı: Alberto Herskovits / Yapım Şirketi: Altofilm AB / Dünya Hakları: The Swedish Film Institute, Film i Väst, The Swedish Arts Grants Committee / İsveç / 2016 / BluRay / Renkli / 12’ / İsveççe; Türkçe, İngilizce altyazılı

MULHOLLAND ÇIKMAZI
MULHOLLAND DRIVE
MULHOLLAND DRIVE

Yönetmen: David Lynch / Senarist: David Lynch / Görüntü Yönetmeni: Peter Deming / Kurgucu: Mary Sweeney / Özgün Müzik: Angelo Badalamenti / Oyuncular: Justin Theroux, Naomi Watts, Laura Harring, Ann Miller, Dan Hedaya, Robert Forster / Yapımcılar: Alain Sarde, Neal Edelstein, Tony Krantz, Michael Polaire, Mary Sweeney / Yapım Şirketi: Les Films Alain Sarde / Dünya Hakları: Tamasa Distribution / Fransa / 2001 / DCP / Renkli / 147’ / İngilizce, İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

MURTAZA
MURTAZA

Yönetmen: Özgür Sevimli / Senarist: Özgür Sevimli / Görüntü Yönetmeni: Ahmet Bayer / Kurgucu: Doruk Kaya / Özgün Müzik: Okan Kaya / Oyuncular: Cezmi Baskın, Meral Çetinkaya, Mine Teber, İncinur Daşdemir, Bülent Düzgünoğlu, Kadir Çermik / Yapımcı: Sevil Demirci / Yapım Şirketi: Yeni Sinemacılık / Dünya Hakları: Yeni Sinemacılık / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 93’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

NEBİLE HANIM’IN SOLUCANDELİĞİ
MRS. NEBILE’S WORMHOLE

Yönetmen: Pınar Yorgancıoğlu / Senarist: Pınar Yorgancıoğlu / Özgün Yapıt: Nazlı Eray / Görüntü Yönetmeni: Jonas Schneider / Kurgucu: Gürcan Cansever / Özgün Müzik: Giordano Franchetti / Oyuncular: Jale Arıkan, Tim Seyfi / Yapımcılar: Sarah Seulki Oh, Aleksandra Todorovic, Nina Schwarz / Dünya Hakları: Pınar Yorgancıoğlu / Abd, Almanya / 2016 / DCP / Renkli / 14’ / Türkçe, Almanca; İngilizce altyazılı

NEWTON
NEWTON
NEWTON

Yönetmen: Amit V. Masurkar / Senarist: Mayank Tewari, Amit V. Masurkar / Görüntü Yönetmeni: Swapnil S. Sonawane / Kurgucu: Shweta Venkat / Özgün Müzik: Naren Chandravarkar, Benedict Taylor / Oyuncular: Rajkummar Rao, Anjali Patil, Pankaj Tripathi, Raghubir Yadav / Yapımcılar: Manish Mundra, Pramila Mundra / Yapım Şirketi: Drishyam Films / Dünya Hakları: Pascale Ramonda / Hindistan / 2017 / DCP / Renkli / 106’ / Hintçe ; Türkçe, İngilizce altyazılı

NİLÜFER’İN KARARI
VAROONEGI
INVERSION

Yönetmen: Behnam Behzadi / Senarist: Behnam Behzadi / Görüntü Yönetmeni: Bahram Badakhshani / Kurgucu: Meysam Molaei / Özgün Müzik: Sahar Sakhaei / Oyuncular: Sahar Dowlatshahi, Ali Mosaffa, Ali Reza Aghakhani, Setareh Pesyani, Roya Javidnia, Shirin Yazdanbakhsh, Setareh Hosseini / Yapımcı: Behnam Behzadi / Yapım Şirketi: Noori Pictures / Dünya Hakları: Noori Pictures / Türkiye Hakları: Filmartı / İran / 2016 / DCP / Renkli / 84’ / Farsça; Türkçe, İngilizce altyazılı

O DA BENİ SEVİYOR
SUMMER LOVE
SUMMER LOVE

Yönetmen: Barış Pirhasan / Senaris: Gül Dirican, Barış Pirhasan / Görüntü Yönetmeni: Jürgen Jürgens / Kurgu: Adnan Elial / Oyuncular: Ece Ekşi, Lale Mansur, Luk Piyes, Ali Ökçelik, Ayla Algan, Cezmi Baskın, Ayşenil Şamlıoğlu, Kemal İnci, Esin Aslan; Esme Madra, Serra Yılmaz, Şerif Sezer, Tuncel Kurtiz / Yapımcı: Mine Vargı, Janos Rozsa / Yapım Şirketi: Filma-cass / Dünya Hakları: Filma-cass / Türkiye, Macaristan / 2001 / HDD / Renkli / 102’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

ORHAN PAMUK’A SÖYLEMEYİN KARS’TA ÇEKTİĞİM FİLMDE KAR ROMANI DA VAR
DON’T TELL ORHAN PAMUK THAT HIS NOVEL SNOW IS IN THE FİLM I MADE ABOUT KARS

Yönetmen: Rıza Sönmez / Senarist: Rıza Sönmez / Görüntü Yönetmeni: Zekeriya Kurtuluş / Kurgucu: Cem Hamamcı, Ayhan Ergürsel / Özgün Müzik: Hasan Yükselir / Oyuncular: Yüksel Ermutlu, İsrafil Parlak, Vildan Atasever / Yapımcılar: Rıza Sönmez, Emre Oskay / Ortak Yapımcılar: Hasan Hüseyin Sümbül / Yapım Şirketi: İFP İstanbul Film Prodüksiyon / Dünya Hakları: İFP İstanbul Film Prodüksiyon / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 78’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

ORNİTOLOG
O ORNITÓLOGO
THE ORNITHOLOGIST

Yönetmen: João Pedro Rodrigues / Senarist: João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra Da Mata / Görüntü Yönetmeni: Rui Paços / Kurgucu: Raphael Lefevre / Özgün Müzik: Severine Ballon / Oyuncular: Paul Hamy, Xelo Cagiao, João Pedro Rodrigues, Han Wen, Chan Suan, Juliane Elting / Yapımcılar: João Figueiras, Diogo Varela Silva, Vincent Wang, Antoine Barraud, Gustavo Angel, Alex García, Maria Fernanda Scardino / Yapım Şirketi: Blackmaria, House Of Fire, Itaca Films / Dünya Hakları: Films Boutique / Portekiz, Fransa, Brezilya / 2016 / DCP / Renkli / 118’ / Portekizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

OYUN ALANI
PLAC ZABAW
PLAYGROUND

Yönetmen: Bartosz M. Kowalski / Senarist: Bartosz M. Kowalski, Stanislaw Warwas / Görüntü Yönetmeni: Mateusz Skalski / Kurgucu: Bartosz M. Kowalski / Özgün Müzik: Kristian Eidnes Andersen / Oyuncular: Michalina Swistun, Nicolas Przygoda, Przemek Balinski, Patryk Swiderski, Pawel Brandys, Anita Jancia-Prokopowicz, Pawel Karolak, Malgorzata Olczyk / Yapımcı: Dariusz Pietrykowski / Yapım Şirketi: Film It / Dünya Hakları: Latido Films / Türkiye Hakları: Sinema TV / Polonya / 2016 / DCP / Renkli / 82’ / Lehçe; Türkçe, İngilizce altyazılı

ÖNEMSİZ BİR ADAM
AN INSIGNIFICANT MAN

Yönetmen: Khushboo Ranka, Vinay Shukla / Senarist: Khushboo Ranka, Vinay Shukla / Görüntü Yönetmeni: Khushboo Ranka, Vinay Shukla, Vinay Rohira / Kurgucu: Abhinav Tyagi, Manan Bhatt / Özgün Müzik: Ola Fløttum / Oyuncular: Arvind Kejriwal, Yogendra Yadav, Santosh Koli / Yapımcılar: Anand Gandhi, Khushboo Ranka, Vinay Shukla / Yapım Şirketi: Memesys Cultural Lab / Hindistan / 2016 / DCP / Renkli / 95’ / Hintçe, İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

ÖZGÜRLÜĞE DOĞRU
LE VOYAGE DE FANNY
FANNY’S JOURNEY

Yönetmen: Lola Doillon / Senarist: Anne Peyrègne, Lola Doillon / Özgün Yapıt: Fanny Ben-Ami / Görüntü Yönetmeni: Valérie Deseine / Kurgucu: Miguel Rejas / Özgün Müzik: Sylvain Favre-Bulle / Oyuncular: Cécile de France, Stephane De Groodt, Leonie Souchaud, Fantine Harduin, Juliane Lepoureau, Ryan Brodie, Anaïs Meiringer / Yapımcılar: Saga Blanchard, Marie De Lussigny / Yapım Şirketi: Origami Films, Bee Films / Dünya Hakları: Indie Sales / Türkiye Hakları: Sinema TV / Fransa, Belçika / 2016 / DCP / Renkli / 94’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

PAÇİ-AV SANATI
PAÇİ THE ART OF HUNTING

Yönetmen: Elçin Elgür / Senarist: Elçin Elgür / Görüntü Yönetmeni: Murat Akay / Kurgucu: Mesut Ulutaş / Özgün Müzik: Cafer Ozan Türkyılmaz / Oyuncular: Mustafa Memoğlu, Esra Memoğlu / Yapımcılar: Kerim Çakır, Elçin Elgür / Yapım Şirketi: ECNFİLM / Dünya Hakları: ECNFİLM / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 100’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

PARİS BÜYÜSÜ
PARIS PIEDS NUS
LOST IN PARIS

Yönetmen: Dominique Abel, Fiona Gordon / Senarist: Dominique Abel, Fiona Gordon / Görüntü Yönetmeni: Claire Childeric, Jean-Christophe Leforestier / Kurgucu: Sandrine Deegen / Oyuncular: Emmanuelle Riva, Fiona Gordon, Dominique Abel, Pierre Richard / Yapımcılar: Christie Molia, Charles Gillibert / Yapım Şirketi: Courage Mon Amour Films, Moteur S’il Vous Plaît Production, CG Cinéma / Dünya Hakları: MK2 / Türkiye Hakları: Bir Film / Fransa, Belçika / 2016 / DCP / Renkli / 84’ / İngilizce, Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

PEKİ ŞİMDİ? HATIRLAT BANA
E AGORA? LEMBRA-ME
WHAT NOW? REMIND ME

Yönetmen: Joaquim Pinto / Senarist: Joaquim Pinto / Görüntü Yönetmeni: Joaquim Pinto, Nuno Leonel / Kurgucu: Joaquim Pinto, Nuno Leonel / Özgün Müzik: Whomadewho, Jacques Ibert, Carl Maria Von Weber / Yapımcılar: Joana Ferreira, Isabel Machado, Christine Reeh / Yapım Şirketi: Crim Productions, Presente / Dünya Hakları: Crim Productions / Portekiz / 2013 / Blu Ray / Renkli / 164’ / Portekizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

POLİTİKA KULLANMA KILAVUZU
POLÍTICA, MANUEL DE INSTRUCCIONES
POLITICS, INSTRUCTIONS MANUEL

Yönetmen: Fernando León De Aranoa / Senarist: Fernando León De Aranoa / Görüntü Yönetmeni: Jordi Abusada / Kurgucu: Yago Muñiz / Yapımcılar: Jaume Roures, Fernando León De Aranoa / Yapım Şirketi: Media Produccion / Dünya Hakları: Cinetic Media / İspanya / 2016 / DCP / Renkli / 115’ / İspanyolca, İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

PORNIFIED HOMES
PORNIFIED HOMES
PORNIFIED HOMES

Yönetmen: Andrés Jaque / Senarist: Andrés Jaque / Görüntü Yönetmeni: Jorge Lopez Conde, Eduardo López, Elena González / Seslendiren : Elizabeth Sanjuan / Yapımcılar: Andrés Jaque, Office for Political Innovation, Jorge Lopez Conde / Dünya Hakları: Andrés Jaque / İngiltere / 2016 / BluRay / Renkli / 15’ / İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

PORTO
PORTO
PORTO

Yönetmen: Gabe Klinger / Senarist: Gabe Klinger, Larry Gross / Görüntü Yönetmeni: Wyatt Garfield / Kurgucu: Gabe Klinger / Özgün Müzik: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou / Oyuncular: Lucie Lucas, Anton Yelchin, Paulo Calatré, Françoise Lebrun / Yapımcılar: Rodrigo Areias, Sonia Buchman, Gabe Klinger, Nicolas R. de la Mothe, Todd Remis, Julie r. Snyder / Yapım Şirketi: Bando à Parte , Gladys Glover, Double Play Films, Madants / Dünya Hakları: New Europe Film Sales / Portekiz, Fransa, Abd, Polonya / 2016 / DCP / Renkli / 75’ / İngilizce, Fransızca, Portekizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

RAW
GRAVE
RAW

Yönetmen: Julia Ducournau / Senarist: Julia Ducournau / Görüntü Yönetmeni: Ruben Impens / Kurgucu: Jean-Christophe Bouzy / Özgün Müzik: Jim Williams / Oyuncular: Rabah Naït Oufella , Garance Marillier, Ella Rumpf / Yapımcı: Jean des Forêts / Yapım Şirketi: Petit Film / Dünya Hakları: Wild Bunch / Türkiye Hakları: UIP / Fransa, Belçika / 2016 / DCP / Renkli / 98’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

RICHARD III
RICHARD III
RICHARD III

Yönetmen: Richard Loncraine / Senarist: Ian McKellen, Richard Loncraine / Özgün Yapıt: William Shakespeare / Görüntü Yönetmeni: Peter Biziou / Kurgucu: Paul Green / Özgün Müzik: Trevor Jones / Oyuncular: Ian McKellen, Annette Bening, Dominic West, Jim Broadbent, Kristin Scott Thomas, Maggie Smith, Robert Downey Jr. / Yapımcılar: Lisa Katselas Paré, Stephen Bayly, Ian McKellan / Yapım Şirketi: Bayly, Paré Productions / Dünya Hakları: Park Circus / İngiltere, Abd / 1995 / DCP / Renkli / 104’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

ROCK’N ROLL
ROCK’N ROLL
ROCK’N ROLL

Yönetmen: Guillaume Canet / Senarist: Guillaume Canet, Rodolphe Lauga, Philippe Lefebvre / Görüntü Yönetmeni: Christophe Offenstein / Kurgucu: Hervé de Luze / Oyuncular: Guillaume Canet, Marion Cotillard, Johnny Hallyday, Fanny Ardant, Gilles Lellouche, Yvan Attal, Kev Adams / Yapımcı: Alain Attal / Yapım Şirketi: Les Productions du Trésor, Pathé Films / Dünya Hakları: Pathé International / Türkiye Hakları: Bir Film / Fransa / 2017 / DCP / Renkli ve Siyah-Beyaz / 123’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

ROCKY 2 NEREDE?
WHERE IS ROCKY II?
WHERE IS ROCKY II?

Yönetmen: Pierre Bismuth / Görüntü Yönetmeni: David Raedeker / Kurgucu: Elise Pascal, Matyas Veress, Thomas Doneux / Özgün Müzik: Hugo Lippens / Yapımcı: Gregoire Gensollen / Yapım Şirketi: The Ink Connection / Dünya Hakları: Pascale Ramonda / Fransa, Almanya, Belçika, İtalya / 2016 / DCP / Renkli / 93’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

RODİ
THE ROADIE

Yönetmen: Gözde Yetişkin, Emre Sert / Senarist: Gözde Yetişkin, Emre Sert / Görüntü Yönetmeni: Andaç Şahan / Kurgucu: Gözde Yetişkin, Emre Sert / Özgün Müzik: Ali Güçlü Şimşek / Oyuncular: Onur Ünsal, Barkın Kula, Sibel Kasapoğlu, / Yapımcı: Ahmet Budak / Dünya Hakları: Gözde Yetişkin / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 18’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

SAFARİ
SAFARI
SAFARI

Yönetmen: Ulrich Seidl / Senarist: Ulrich Seidl, Veronika Franz / Görüntü Yönetmeni: Wolfgang Thaler, Jerzy Palacz / Kurgucu: Christof Schertenleib / Oyuncular: Gerald Eichinger, Eva Hofmann, Manuel Eichinger, Tina Hofmann, Manfred Ellinger, Inge Ellinger, Volker Neemann / Yapımcı: Ulrich Seidl / Yapım Şirketi: Ulrich Seidl Film Produktion / Dünya Hakları: Coproduction Office / Avusturya / 2016 / DCP / Renkli / 90’ / Almanca, İngilizce, Afrika dili; Türkçe, İngilizce altyazılı

SAKATAT
GORGE COEUR VENTRE
STILL LIFE

Yönetmen: Maud Alpi / Senarist: Maud Alpi, Baptiste Boulba / Görüntü Yönetmeni: Jonathan Ricquebourg / Kurgucu: Laurence Larre, Anne Gibourt, Romain Ozanne / Oyuncular: Boston, Virgile Hanrot, Dimitri Buchenet / Yapımcılar: Claire Trinquet, Frédéric Premel, Mathieu Bompoint / Yapım Şirketi: Mezzanine Films / Dünya Hakları: MPM Film / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 82’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

SAKLI KALANLAR
THE SECRET SCRIPTURE
THE SECRET SCRIPTURE

Yönetmen: Jim Sheridan / Senarist: Jim Sheridan, Johnny Ferguson / Görüntü Yönetmeni: Mikhail Krichman / Kurgucu: Dermot Diskin / Oyuncular: Rooney Mara, Vanessa Redgrave, Jack Reynor, Theo James, Eric Bana, Susan Lynch, Aidan Turner, Adrian Dunbar / Yapımcı: Noel Pearson, Jim Sheridan, Rob Quigley / Yapım Şirketi: Ingenious Senior Film Fund and Voltage Pictures, Ferndale Films / Dünya Hakları: Vertigo Releasing / Türkiye Hakları: Fabula Films / İrlanda / 2017 / DCP / Renkli Colour / 108’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

SARI SICAK
YELLOW HEAT

Yönetmen: Fikret Reyhan / Senarist: Fikret Reyhan / Görüntü Yönetmeni: Marton Miklauzic / Kurgucu: Ömer Günüvar, Fikret Reyhan / Oyuncular: Aytaç Uşun, Mehmet Özgür, Gökhan Şimşek, Cem Zeynel Kılıç, Tarık Köksal, Akan Atakan, Seher Çuhadar / Yapımcılar: Nizamettin Reyhan, Nuriye Bilici / Yapım Şirketi: FNR Film, Verba Film / Dünya Hakları: FNR Film / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 85’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

SAYGIN VATANDAŞ
EL CIUDADANO ILUSTRE
THE DISTINGUISHED CITIZEN

Yönetmen: Gaston Duprat, Mariano Cohn / Senarist: Andrés Duprat / Görüntü Yönetmeni: Mariano Cohn, Gastón Duprat / Kurgucu: Jerónimo Carranza / Özgün Müzik: Toni M. Mir / Oyuncular: Oscar Martínez, Dady Brieva, Andrea Frigerio, Nora Navas, Manuel Vicente, Belén Chavanne, Gustavo Garzón / Yapımcılar: Fernando Sokolowicz, Mariano Cohn, Gastón Duprat, Juan Pablo Gugliotta, Nathalia Videla Peña, Adolfo Blanco / Yapım Şirketi: Arco Libre, Televisión Abierta, Magma Cine, A Contracorriente Film, Aleph Media / Dünya Hakları: Latido Films / Türkiye Hakları: Siyah Beyaz Pictures / İspanya, Arjantin / 2016 / DCP / Renkli / 117’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

SESSİZLİĞİN KARDEŞLERİ
BIRAYEN BEDENGIYE
BROTHERS OF SILENCE

Yönetmen: Taylan Mintaş / Senarist: Taylan Mintaş / Görüntü Yönetmeni: Taylan Mintaş / Kurgucu: Baptiste Gacoin, Taylan Mintaş / Özgün Müzik: Başar Under / Oyuncular: Asım Mintaş, Cengiz Mintaş / Yapımcı: Erol Mintaş / Yapım Şirketi: Mintaş Film / Dünya Hakları: Mintaş Film / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 86’ / Kürtçe, Türkçe; İngilizce altyazılı

SİYAH ÇEMBER
BLACK RING

Yönetmen: Hasan Can Dağlı / Senarist: Hasan Can Dağlı, Turgay Doğan, Cem Özüduru / Görüntü Yönetmeni: Olcay Oğuz / Kurgucu: Hasan Can Dağlı / Özgün Müzik: David Kiledjian / Oyuncular: Turgay Doğan, Dounia Jauneaud, Tolga Akman, Serdar Aras, Sait Erol, Yüce Eser / Yapımcılar: Hasan Can Dağlı, Serhat Cinisli / Yapım Şirketi: Blahfilms / Dünya Hakları: Blahfilms / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 15’ / Konuşmasız;

SON KUŞLAR
LAST BIRDS

Yönetmen: Erdoğan Tokatlı / Senarist: Erdoğan Tokatlı, Mualla Özbek / Özgün Yapıt: "Tren", Ayşe Şasa / Görüntü Yönetmeni: Ali Uğur / Kurgucu: Turgut İnangiray, Sezai Elmaskaya / Özgün Müzik: Mehmet Abut / Oyuncular: Selma Güneri, Ediz Hun, Tijen Par, Ayfer Feray, Talat Gözbak, Kenan Pars, Aliye Rona, Senih Orkan, Nurhan Nur, Tuncel Kurtiz / Yapımcı: Mualla Özbek / Yapım Şirketi: Efes Film / Kaynak: Lale Film / Türkiye / 1965 / Betacam / Siyah-Beyaz / 90’ / Türkçe; Fransızca altyazılı

SON PORTRE
FINAL PORTRAIT
FINAL PORTRAIT

Yönetmen: Stanley Tucci / Senarist: Stanley Tucci / Görüntü Yönetmeni: Danny Cohen / Kurgucu: Camilla Toniolo / Özgün Müzik: Evan Lurie / Oyuncular: Geoffrey Rush, Armie Hammer, Clémence Poésy, Tony Shalhoub, James Faulkner, Sylvie Testud / Yapımcılar: Gail Egan, Nik Bower, Ilann Girard / Yapım Şirketi: Potboiler Films, Riverstone Pictures, Arsam International / Dünya Hakları: HanWay Films / Türkiye Hakları: Mars Production / İngiltere-Fransa / 2017 / DCP / Renkli / 90’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

SON YAPRAK
THE LAST LEAF

Yönetmen: Handan Erdil / Senarist: Handan Erdil / Görüntü Yönetmeni: Handan Erdil / Kurgucu: Handan Erdil / Yapımcı: Handan Erdil / Dünya Hakları: Handan Erdil / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 62’ / Türkçe, Yunanca; İngilizce altyazılı

SONSUZ ŞİİR
POESIA SIN FIN
ENDLESS POETRY

Yönetmen: Alejandro Jodorowsky / Senarist: Alejandro Jodorowsky / Görüntü Yönetmeni: Christopher Doyle / Kurgucu: Maryline Monthieux / Özgün Müzik: Adan Jodorowsky / Oyuncular: Adan Jodorowsky, Pamela Flores, Brontis Jodorowsky / Yapımcılar: Alejandro Jodorowsky, Moises Cosio, Abbas Nokhasteh, Takashi Asahi / Yapım Şirketi: Satori Films, Le Soleil Films, Le Pacte / Dünya Hakları: Le Pacte / Fransa, Şili / 2016 / DCP / Renkli / 128’ / İspanyolca, Fransızca, İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

SONUNCU
AKHER WAHED FINA
THE LAST OF US

Yönetmen: Ala Eddine Slim / Senarist: Ala Eddine Slim / Görüntü Yönetmeni: Amine Messadi / Kurgucu: Ala Eddine Slim / Özgün Müzik: Tarek Louati / Oyuncular: Jawher Soudani, Fathi Akkari, Jihed Fourti / Yapımcılar: Mohamed Ismail Louati, Kamel Laaridhi, Chawki Knis, Ala Eddine Slim / Yapım Şirketi: Exit Productions, Inside Productions, Madbox Studios, SVP / Dünya Hakları: Still Moving / Tunus, Katar, Birleşik Arap Emirlikleri, Lübnan / 2016 / DCP / Renkli / 94’ / Konuşmasız;

SUSPIRIA
SUSPIRIA
SUSPIRIA

Yönetmen: Dario Argento / Senarist: Dario Argento, Daria Nicolodi / Özgün Yapıt: Thomas De Quincey / Görüntü Yönetmeni: Luciano Tovoli / Kurgucu: Franco Fraticelli / Özgün Müzik: Dario Argento / Oyuncular: Jessica Harper, Joan Bennett, Stefania Casini, Udo Kier / Yapımcılar: Salvatore Argento, Claudio Argento / Yapım Şirketi: Seda Spettacoli / Dünya Hakları: VIDEA SpA / Türkiye Hakları: Fabula Films / İtalya / 1977 / DCP / Renkli / 92’ / İtalyanca, Rusça, İngilizce, Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

SÜPER KARANLIK ZAMANLAR
SUPER DARK TIMES
SUPER DARK TIMES

Yönetmen: Kevin Phillips / Senarist: Ben Collins, Luke Piotrowski / Görüntü Yönetmeni: Eli Born / Kurgucu: Ed Yonaitis / Özgün Müzik: Ben Frost / Oyuncular: Owen Campbell, Charlie Tahan, Elizabeth Cappuccino, Max Talisman, Sawyer Barth, Amy Hargreaves, Adea Lennox / Yapımcılar: Richard Peete, Jett Steiger, Edward Parks / Yapım Şirketi: Ways & Means, Neighborhood Watch, Higher Content, Lila 9th Productions, Om Films / Dünya Hakları: The Match Factory / Türkiye Hakları: Fabula Films / Abd / 2017 / DCP / Renkli / 102’ / İngilizce ; Türkçe altyazılı

SÜRGÜN
EXIL
EXILE

Yönetmen: Rithy Panh / Senarist: Rithy Panh / Görüntü Yönetmeni: Rithy Panh, Mesar Prum / Kurgucu: Rithy Panh / Özgün Müzik: Marc Marder / Oyuncular: Randal Douc, Sang Nan / Yapımcı: Catherine Dussart / Yapım Şirketi: Cdp, Arte, Bophana Production / Dünya Hakları: Films Distribution / Fransa, Kamboçya / 2016 / DCP / Renkli / 77’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

ŞAFAK SÖKMEDEN
VOR DER MORGENRÖTE
STEFAN ZWEIG, FAREWELL TO EUROPE

Yönetmen: Maria Schrader / Senarist: Maria Schrader, Jan Schomburg / Görüntü Yönetmeni: Wolfgang Thaler / Kurgucu: Hansjörg Weissbrich / Özgün Müzik: Tobias Wagner / Oyuncular: Josef Hader, Barbara Sukowa, Aenne Schwarz, Matthias Brandt, Charly Hübner, Lenn Kudrjawizki, Vincent Nemeth / Yapımcılar: Stefan Arndt, Danny Krausz, Denis Poncet / Yapım Şirketi: X Filme Creative Pool, Idéale Audience, Maha Productions, Dor Film, Cinemate / Dünya Hakları: Films Distribution / Almanya, Avusturya, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 106’ / Almanca, İngilizce, Portekizce, Fransızca, İspanyolca ; Türkçe, İngilizce altyazılı

ŞEYTAN TÜYÜ
HANDSOME DEVIL
HANDSOME DEVIL

Yönetmen: John Butler / Senarist: John Butler / Görüntü Yönetmeni: Cathal Watters / Kurgucu: John O’Connor / Özgün Müzik: John McPhillips / Oyuncular: Andrew Scott, Moe Dunford, Fionn O’Shea, Nick Galitzine / Yapımcılar: Rebecca O’Flanagan, Robert Walpole / Yapım Şirketi: Treasure Entertainment / Dünya Hakları: Radiant Films International / İrlanda / 2016 / DCP / Renkli / 95’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

TA’ANG
DE’ANG
TA’ANG

Yönetmen: Wang Bing / Görüntü Yönetmeni: Wang Bing, Shan Xiaohui / Kurgucu: Adam Kerby / Yapımcılar: Mao Hui, Wang Yang / Yapım Şirketi: Chinese Shadows, Wil Productions / Dünya Hakları: Asian Shadows / Hong Kong, Fransa / 2016 / Blu Ray / Renkli / 147’ / Ta’ang dili; Türkçe, İngilizce altyazılı

TANRININ UNUTTUĞU YER
GOD’S OWN COUNTRY
GOD’S OWN COUNTRY

Yönetmen: Francis Lee / Senarist: Francis Lee / Görüntü Yönetmeni: Joshua James Richards / Kurgucu: Chris Wyatt / Oyuncular: Josh O’Connor, Alec Secareanu, Ian Hart, Gemma Jones / Yapımcılar: Jack Tarling, Manon Ardisson / Yapım Şirketi: Shudder Films, Inflammable Films, Magic Bear Productions, BFI, Creative England / Dünya Hakları: Protagonist Pictures / İngiltere / 2017 / DCP / Renkli / 104’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

TARİH SONRASINA YOLCULUK
VIAGGIO NELLA DOPO-STORIA
JOURNEY INTO POST-HISTORY

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Vincent Dieutre / Görüntü Yönetmeni: Arnold Pasquier / Kurgucu: Dominique Auvray / Oyuncular: Simon Versnel, Vincent Dieutre, Emmanuel Pierrat / Yapımcı: Stéphane Jourdain / Yapım Şirketi: La Huit Production / Dünya Hakları: La Huit Production / Fransa / 2015 / Blu Ray / Renkli / 80’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

TAŞ
THE STONE

Yönetmen: Orhan Eskiköy / Senarist: Orhan Eskiköy / Görüntü Yönetmeni: Türksoy Gölebeyi / Kurgucu: Selda Taşkın / Oyuncular: Muhammet Uzuner, Jale Arıkan, Ahmet Varlı, Beste Kökdemir / Yapımcı: Orhan Eskiköy / Yapım Şirketi: Perişan Film / Dünya Hakları: Perişan Film / Türkiye / 2017 / DCP / Siyah-Beyaz / 90’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

TAŞINMA SANATI
THE ART OF MOVING
THE ART OF MOVING

Yönetmen: Liliana Marinho de Sousa / Görüntü Yönetmeni: Orçun Bilgin, Mehmet Eren Bozbaş, Koray Kesik, Basem Nabhan / Kurgucu: Liliana Marinho de Sousa, Nicole Schmeier / Özgün Müzik: Mohammad Damlakhy "DJ DAM", Aya Bini / Yapımcılar: Zülfiye Akkulak, Liliana Marinho de Sousa / Yapım Şirketi: Newa Film / Dünya Hakları: Liliana Marinho de Sousa / Almanya, Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 89’ / Arapça, İngilizce, Türkçe; Türkçe, İngilizce altyazılı

TAVŞAN KANI
RABBIT BLOOD

Yönetmen: Yağmur Altan / Senarist: Yağmur Altan / Kurgucu: Yağmur Altan / Özgün Müzik: Mehmet Aydın / Oyuncular: Yağmur Altan / Yapımcı: Yağmur Altan / Dünya Hakları: Yağmur Altan / Türkiye, Abd / 2016 / DCP / Renkli / 5’ / Konuşmasız;

TEKVANDO
TAEKWONDO
TAEKWONDO

Yönetmen: Marco Berger, Martín Farina / Senarist: Marco Berger / Görüntü Yönetmeni: Martín Farina / Kurgucu: Marco Berger / Özgün Müzik: Pedro Irusta / Oyuncular: Gabriel Epstein, Lucas Papa, Nicolás Barsoff, Francisco Bertín, Arturo Frutos, Andrés Gavaldá, Juan Manuel Martino / Yapımcılar: Verónica Argencio, Marco Berger, Martín Farina / Yapım Şirketi: Oh My Gomez! Films / Dünya Hakları: Outplay Films / Arjantin / 2016 / DCP / Renkli / 105’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

TEREDDÜT
CLAIR OBSCUR

Yönetmen: Yeşim Ustaoğlu / Senarist: Yeşim Ustaoğlu / Görüntü Yönetmeni: Michael Hammon / Kurgucu: Agniezcka Glinska / Özgün Müzik: Antoni Komasa-Lazarkiewic / Oyuncular: Ecem Uzun, Funda Eryiğit, Mehmet Kurtuluş, Okan Yalabık / Yapımcı: Yeşim Ustaoğlu / Ortak Yapımcılar: Titus Kreyenberg, Marianne Slot, Klaudia Smieja / Yapım Şirketi: Ustaoğlu Film Yapım / Dünya Hakları: Beta Cinema / Türkiye, Almanya, Fransa, Polonya / 2016 / DCP / Renkli / 104’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

THÉRÈSE’İN HAYATLARI
LES VIES DE THÉRÈSE
THE LIVES OF THÉRÈSE

Yönetmen: Sébastien Lifshitz / Görüntü Yönetmeni: Paul Guilhaume / Kurgucu: Pauline Gaillard / Yapımcı: Muriel Meynard / Yapım Şirketi: Agat Films & Cie / Dünya Hakları: Doc & Film International / Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 52’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

TOPONİMİ
TOPONIMIA
TOPONYMY

Yönetmen: Jonathan Perel / Senarist: Jonathan Perel / Görüntü Yönetmeni: Jonathan Perel / Kurgucu: Jonathan Perel / Yapımcı: Jonathan Perel / Yapım Şirketi: Jonathan Perel / Dünya Hakları: Jonathan Perel / Arjantin / 2015 / Blu Ray / Renkli / 82’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

TOPRAK
THE LAND

Yönetmen: Nebil Özgentürk / Senarist: Nebil Özgentürk / Görüntü Yönetmeni: Emek Durmuş / Kurgucu: Zeynep Erpamir & Deniz Özdemir / Özgün Müzik: Can Atilla, Kardeş Türküler / Oyuncular: Dido Sotiriyu, Hüsniye Yatkan / Yapımcı: Nebil Özgentürk / Yapım Şirketi: Bir Yudum İnsan Film / Dünya Hakları: Bir Yudum İnsan Film / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli ve Siyah-Beyaz / 33’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

TUZ VE ATEŞ
SALT AND FIRE
SALT AND FIRE

Yönetmen: Werner Herzog / Senarist: Werner Herzog / Görüntü Yönetmeni: Peter Zeitlinger / Kurgucu: Joe Bini / Oyuncular: Veronica Ferres, Michael Shannon, Gael Garcia Bernal, Anita Briem / Yapımcılar: Werner Herzog, Michael Benaroya, Nina Maag, Pablo Cruz / Yapım Şirketi: Arte France Cinéma, Construction Film, Benaroya Pictures, Canana Films, Skellig Rock / Dünya Hakları: International Film Trust / Türkiye Hakları: Filmartı / Fransa, Abd, Almanya, Meksika / 2016 / DCP / Renkli / 97’ / İngilizce, Almanca, İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

UNUTULMAYAN AŞK
RÜCKKEHR NACH MONTAUK
RETURN TO MONTAUK

Yönetmen: Volker Schlöndorff / Senarist: Volker Schlöndorff, Colm Tóibín / Görüntü Yönetmeni: Jérôme Alméras / Kurgucu: Hervé Schneid / Özgün Müzik: Max Richter, Thomas Bartlett, Caoimhin O’Raghallaigh / Oyuncular: Stellan Skarsgård, Nina Hoss, Niels Arestrup, Susanne Wolff, Isi Laborde, Bronagh Gallagher / Yapımcılar: Regina Ziegler, Volker Schlöndorff, Francis Boespflug, Stéphane Parthenay, Conor Barry / Yapım Şirketi: Ziegler Film, Volksfilm, Pyramide Production, Savage Production / Dünya Hakları: Gaumont / Türkiye Hakları: Mars Production / Almanya, Fransa, İrlanda / 2017 / DCP / Renkli / 106’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

ÜÇÜNCÜ BÖLGEDEN HÜCUM VARYASYONLARI
ATTACK VARIATIONS FROM THE THIRD REGION

Yönetmen: Sedat Şahin, Murat Adıyaman / Senarist: Sedat Şahin / Görüntü Yönetmeni: Sedat Şahin / Kurgucu: Somnur Vardar / Oyuncular: Cemile Timur, Hatice Yaşar, Züleyha Dayan, Tahir Temel / Yapımcılar: Sedat Şahin, Murat Adıyaman / Dünya Hakları: Sedat Şahin, Murat Adıyaman / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 78’ / Türkçe, Kürtçe; İngilizce altyazılı

VAHŞİ BÖLGE
LA REGION SALVAJE
THE UNTAMED

Yönetmen: Amat Escalante / Senarist: Amat Escalante, Gibrán Portela / Görüntü Yönetmeni: Manuel Alberto Claro / Kurgucu: Fernanda De La Peza, Jacob Secher Schulsinge / Özgün Müzik: Guro Moe, Lasse Marhaug, Martín Escalante / Oyuncular: Ruth Ramos, Simone Bucio, Jesús Meza, Edén Villavicencio / Yapımcılar: Jaime Romandía, Fernanda De La Peza, Amat Escalante / Yapım Şirketi: Mantarraya Producciones, Tres Tunap / Dünya Hakları: The Match Factory / Meksika, Danimarka, Fransa, Almanya, Norveç, İsviçre / 2016 / DCP / Renkli / 100’ / İspanyolca ; Türkçe, İngilizce altyazılı

VANDA’NIN ODASINDA
NO QUARTO DA VANDA
IN VANDA’S ROOM

Yönetmen: Pedro Costa / Senarist: Pedro Costa / Görüntü Yönetmeni: Pedro Costa / Kurgucu: Dominique Auvray, Patricia Saramago / Oyuncular: Vanda Duarte, Zita Duarte, Lena Duarte, Manuel Gomes Miranda, Diogo Pires Miranda, Evangelina Nelas / Yapımcılar: Francisco Villa-Lobos, Karl Baumgartner, Andres Pfäffli / Yapım Şirketi: Pandora Film Produktion, Ventura Film / Dünya Hakları: Pedro Costa / Portekiz, Almanya, İsviçre / 2000 / BluRay / Renkli / 170’ / Portekizce; Türkçe, İngilizce altyazılı

VİCDANSIZ
BEZBOG
GODLESS

Yönetmen: Ralitza Petrova / Senarist: Ralitza Petrova / Özgün Yapıt: Ralitza Petrova / Görüntü Yönetmeni: Krum Rodriguez, Chayse Irvin / Kurgucu: Donka Ivanova, Ralitza Petrova / Oyuncular: Alexandr Triffonov, Irena Ivanova, Dimitar Petkov, Ventzislav Konstantinov, Ivan Nalbantov / Yapımcılar: Rossitsa Valkanova, Eva Jakobsen, Katrin Pors, Mikkel Jersin, Laurence Clerc, Olivier Thery Lapiney, Philippe Akoka / Yapım Şirketi: Klas Film, Snowglobe, Alcatraz Films, Film Factory / Dünya Hakları: Heretic Outreach / Bulgaristan, Danimarka, Fransa / 2016 / DCP / Renkli / 99’ / Bulgarca; Türkçe, İngilizce altyazılı

WÙLU
WÙLU
WÙLU

Yönetmen: Daouda Coulibaly / Senarist: Daouda Coulibaly / Görüntü Yönetmeni: Pierre Milon / Kurgucu: Julien Leloup / Özgün Müzik: Eric Neveux / Oyuncular: Ibrahim Koma, Inna Modja, Ismaël N’Diaye, Jean-Marie Traoré, Habib Dembélé, Mariame N’Diaye, Quim Gutierrez / Yapımcı: Eric Névé / Yapım Şirketi: La Chauve Souris / Dünya Hakları: Indie Sales / Fransa, Senegal / 2016 / DCP / Renkli / 95’ / Fransızca, Bambara; Türkçe, İngilizce altyazılı

YARALI KALPLER
INIMI CICATRIZATE
SCARRED HEARTS

Yönetmen: Radu Jude / Senarist: Radu Jude / Özgün Yapıt: Max Blecher / Görüntü Yönetmeni: Marius Panduru / Kurgucu: Catalin Cristutiu / Oyuncular: Lucian Teodor Rus, Ivana Mladenovic, Ilinca Harnut, Bogdan Cotlet, Marian Olteanu / Yapımcı: Ada Solomon / Yapım Şirketi: Hi Film Productions / Dünya Hakları: Beta Cinema / Romanya, Almanya / 2016 / DCP / Renkli / 141’ / Romence; Türkçe, İngilizce altyazılı

YARALI ORLANDO
ORLANDO FERITO - ROLAND BLESSÉ
ROLAND WOUNDED

Yönetmen: Vincent Dieutre / Senarist: Camille Toledo, Giulio Minghini, Vincent Dieutre / Görüntü Yönetmeni: Arnold Pasquier / Kurgucu: Dominique Auvray / Oyuncular: Fleur Albert, Paola La Rosa, Sandeh Veet, Rosaria Esposito, Vincent Dieutre / Yapımcı: Stéphane Jourdain / Yapım Şirketi: La Huit Production / Dünya Hakları: La Huit Production / Fransa / 2015 / Blu Ray / Renkli / 104’ / Fransızca, İtalyanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

YAŞAMAK VE DİĞER ŞEYLER
VIVIR Y OTRAS FICCIONES
LIVING AND OTHER FICTIONS

Yönetmen: Jo Sol / Senarist: Jo Sol / Görüntü Yönetmeni: Jordi Solé, Afra Rigamonti / Kurgucu: Afra Rigamonti / Özgün Müzik: Niño de Elche / Oyuncular: Pepe Rovira, Antonio Centeno, Arántzazu Ruiz, Ann Perelló / Yapımcılar: Jo Sol, Lluís Miñarro / Yapım Şirketi: Shaktimetta Produccions / Dünya Hakları: Eddie Saeta S.A. / İspanya / 2016 / DCP / Renkli / 81’ / İspanyolca; Türkçe, İngilizce altyazılı

YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN HAYATTA KALMA SANATI
THE ART OF SURVIVAL FOR BEGINNERS

Yönetmen: Burak Serbest / Senarist: Burak Serbest / Görüntü Yönetmeni: Ali Cihan Yılmaz / Kurgucu: Güney Sokullu / Özgün Müzik: Burak Topalakçı / Oyuncular: Edip Tepeli, Doğa Nalbantoğlu, Açelya Devrim Yılhan / Yapımcı: Burak Serbest / Ortak Yapımcılar: Rodrigo Ruiz Tarazona, Joao Figueiras / Yapım Şirketi: Serbest Film / Dünya Hakları: Serbest Film / Türkiye, Romanya, Portekiz / 2016 / DCP / Renkli / 95’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

YENİ BİR HAYAT
KATIE SAYS GOODBYE
KATIE SAYS GOODBYE

Yönetmen: Wayne Roberts / Senarist: Wayne Roberts / Görüntü Yönetmeni: Paula Huidobro / Kurgucu: Sabine Emiliani / Özgün Müzik: Dan Romer / Oyuncular: Olivia Cooke, Mireille Enos, Christopher Abbott, Mary Steenburgen, Jim Belushi, Keir Gilchrist, Chris Lowell, Nate Corddry, Natasha Bassett / Yapımcılar: Eric Schultz, Carlo Sirtori, Jacob Wasserman, Max Born, Kimberly Parker, Benjamin Steiner, David Steiner / Yapım Şirketi: Relic Picture / Dünya Hakları: Creative Artists Agency (CAA) / Türkiye Hakları: Bir Film / Abd / 2016 / DCP / Renkli / 88’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

YEŞİL KIRMIZI
THE RED GREEN

Yönetmen: Ersin Kana / Senarist: Ersin Kana / Görüntü Yönetmeni: Çayan Çalık / Kurgucu: Hakan Alak / Özgün Müzik: Mayki Murat Başaran / Oyuncular: Şehmus Özer, Deniz Naki / Yapımcı: Hüseyin Türkan / Yapım Şirketi: Pancard Film / Dünya Hakları: Pancard Film / Türkiye / 2017 / DCP / Renkli / 74’ / Türkçe, Kürtçe; İngilizce altyazılı

YOL
YOL

Yönetmen: Şerif Gören / Senarist: Yılmaz Güney / Görüntü Yönetmeni: Erdoğan Engin / Kurgucu: Yılmaz Güney / Özgün Müzik: Zülfü Livaneli / Oyuncular: Tarık Akan, Şerif Sezer, Halil Ergün, Meral Orhonsay, Necmettin Çobanoğlu / Yapımcılar: Edi Hubschmid, K. L. Puldi, L. Erol Gözmen, Sabri Aslankara, Thierry Maitrejean / Yapım Şirketi: Güney Film, Cactus Film, Maran Film / Dünya Hakları: Güney Film / Türkiye, Fransa, İsviçre / 1981 / Digibeta / Renkli / 114’ / Türkçe, Kürtçe; Fransızca altyazılı

YOUKALI
YOUKALI
YOUKALI

Yönetmen: Oswaldo Díaz Medina / Senarist: Oswaldo Díaz Medina / Görüntü Yönetmeni: Paul Rohlfs / Kurgucu: Laia Prat / Özgün Müzik: Norbert Rütte / Oyuncular: Kenebert Stanley, Rola Radsey, Tatiana Novikova, Ulices Flores, Jean Denis Römer, Harry Piehl, Komet Bernhard / Yapımcı: Tara Biere / Yapım Şirketi: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH / Dünya Hakları: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH / Almanya / 2016 / Blu Ray / Renkli / 73’ / Almanca; Türkçe, İngilizce altyazılı

ZELAL
ZELAL

Yönetmen: Filiz Işık Bulut / Senarist: Filiz Işık Bulut / Görüntü Yönetmeni: Ahmet Bayer / Kurgucu: Memet Dalmaz / Oyuncular: Devrim Karadağ, Kısmet Bulut, Hayriye Tanış, İbrahim Bulut / Yapımcılar: Filiz Işık Bulut, Selahattin Bulut / Dünya Hakları: Filiz Işık Bulut / Türkiye / 2016 / DCP / Renkli / 17’ / Kürtçe, Türkçe; İngilizce altyazılı

ZER
ZER

Yönetmen: Kazım Öz / Senaryo: Kazım Öz / Görüntü Yönetmeni: Feza Çaldıran, Eyüp Boz, Orçun Özkılıç / Özgün Müzik: Mustafa Biber / Kurgu: Kazım Öz, Thomas Balkenhol / Oyuncular: Nik Xhelilaj, Güler Ökten, Levent Özdilek, Füsun Demirel, Tomris İncer, Haleigh Ciel, Teresa Anne Volgenau, Ahmet Aslan / Yapımcılar: Kazım Öz, Meral Balık, Turan Tokel / Ortak Yapımcılar: Zülfiye Akkulak, Adnan Hilton Pehlivan, İsmail Öz / Yapım Şirketi: Köz Film – Newa Film / Dünya Hakları: Köz Film / Türkiye, Almanya / 2017 / DCP / Renkli / 110’ / Türkçe, İngilizce, Kürtçe; İngilizce altyazılı

36. İstanbul Film Festivali, 2017

’93 YAZIESTIU 1993SUMMER 1993

14. LOUİS’NİN ÖLÜMÜLA MORT DE LOUIS XIVTHE DEATH OF LOUIS XIV

198419841984

40 GÜNLÜK SESSİZLİKCHILLA40 DAYS OF SILENCE

9 GÜN- HALEP’TE PENCEREMDEN9 DAYS – FROM MY WINDOW IN ALEPPO9 DAYS – FROM MY WINDOW IN ALEPPO

ABBAS KİAROSTAMİ İLE 76 DAKİKA, 15 SANİYE76 MINUTES AND 15 SECONDS WITH ABBAS KIAROSTAMI76 MINUTES AND 15 SECONDS WITH ABBAS KIAROSTAMI

AHAH

AMERİKA MEYDANIPLATEIA AMERIKISAMERIKA SQUARE

AMERİKALI ANARŞİSTAMERICAN ANARCHISTAMERICAN ANARCHIST

ANA, SEVGİLİMANA, MON AMOURANA, MON AMOUR

ANAYURT OTELİMOTHERLAND HOTELMOTHERLAND HOTEL

APNEAPNÉEAPNÉE

ARDIL GÖRÜNTÜPOWIDOKIAFTERIMAGE

AŞK BİTTİACABOU O AMORLOVE IS OVER

AŞK GECESİUNA NOCHE DE AMORA NIGHT OF LOVE

AŞKTAN SONRAAFTERLOVAFTERLOV

ATEŞ SERBESTFREE FIREFREE FIRE

AUSTERLITZAUSTERLITZAUSTERLITZ

AV KÖPEKLERİHOUNDS OF LOVEHOUNDS OF LOVE

AYRILIKRAFTANPARTING

AZGELİŞMİŞLİĞİN ANILARIMEMORIAS DEL SUBDESAROLLOMEMORIES OF UNDERDEVELOPMENT

BABATHE GODFATHERTHE GODFATHER

BAY KÂİNATMISTER UNIVERSOMISTER UNIVERSO

BEDEN VE RUHTESTRÖL ES LELEKRÖLON BODY AND SOUL

BEN MADAME BOVARY DEĞİLİMWO BU SHI PAN JIN LIANI AM NOT MADAME BOVARY

BEN SENİN ZENCİN DEĞİLİMI AM NOT YOUR NEGROI AM NOT YOUR NEGRO

BENİ EVE GÖTÜRTAKE ME HOMETAKE ME HOME

BENİM MUTLU AİLEMCHEMI BEDNIERI OJAKHIMY HAPPY FAMILY

BEUYSBEUYSBEUYS

BEYAZ BANTDAS WEISSE BANDTHE WHITE RIBBON

BEYAZPERDEDEN YEŞİL SAHAYAFROM THE SILVER SCREEN TO SOCCER FIELD

BİR YAŞAMUNE VIEA WOMAN’S LIFE

BİR YILDIZ DÖNÜYORSOUVENIRSOUVENIR

BLUEBLUE

BODOSLAMALAVOOR ET HAKIRTHROUGH THE WALL

BOLOGNA CENTRALEBOLOGNA CENTRALEBOLOGNA CENTRALE

BONNE NOUVELLEBONNE NOUVELLEBONNE NOUVELLE

BU ÜLKE BİZİMCHEZ NOUSTHIS IS OUR LAND

BÜTÜN SAADETLER MÜMKÜNDÜRALL FELICITIES ARE POSSIBLE

CENNETRAIPARADISE

CHAVELACHAVELACHAVELA

CİNSLERWEIRDOSWEIRDOS

DAĞMONTEMONTE

DAĞLARIN TEPELERİN ARDINDAME’EVER LAHARIM VEHAGVAOTBEYOND THE MOUNTAINS AND HILLS

DALIDADALIDADALIDA

DAMAT KOĞUŞUGROOM’S BLOCK

DANSÇIDANCERDANCER

DEĞİŞİMSAMEBLODSAMI BLOOD

DEHAGIFTEDGIFTED

DER DREISATZ DER IDENTITÄTDER DREISATZ DER IDENTITÄTIDENTITY’S RULE OF THREE

DERDO ANA VE CEVİZ AĞACIMOTHER DERDO AND THE WALNUT TREE

DERİNLİKLERE YOLCULUK: KAPTAN COUSTEAUL’ODYSSÉETHE ODYSSEY

DEVRİALEMROUND THE WORLD

DİRENMEYİNDO NOT RESISTDO NOT RESIST

DJANGO-SÜRGÜN MELODİLERDJANGODJANGO

DOGVILLEDOGVILLEDOGVILLE

DUVARLAR ARASINDABAR BAHARIN BETWEEN

DÜĞÜNNOCESA WEDDING

DÜNYAMIN MERKEZİDIE MITTE DER WELTCENTER OF MY WORLD

EDEPLİLERLOS DECENTESA DECENT WOMAN

ELLERİ OLMAYAN KIZLA JEUNE FILLE SANS MAINSTHE GIRL WITHOUT HANDS

ELMASIBTHE APPLE

ELMAS ADASIDIAMOND ISLANDDIAMOND ISLAND

ERKEK DÜŞMANLARITHE MISANDRISTSTHE MISANDRISTS

EŞİKVERGE

EVHOMEHOME

EVBARKLOST IN TRANSITION

F. PERCY SMİTH’İN ÖZEL DÜNYASIMINUTE BODIES: THE INTIMATE WORLD OF F. PERCY SMITHMINUTE BODIES: THE INTIMATE WORLD OF F. PERCY SMITH

FALSTAFF (GECEYARISINDA ÇANLAR)FALSTAFF (CHIMES AT MIDNIGHT)FALSTAFF (CHIMES AT MIDNIGHT)

FÉLICITÉFÉLICITÉFÉLICITÉ

FİXERFIXEURTHE FIXER

FRANSIZLARLES HABITANTSLES HABITANTS

GECE HAYATINOCNO ZIVLJENJENIGHTLIFE

GECE SAHİLDE TEK BAŞINABAMUI HAEBYUN-EOSEO HONJAON THE BEACH AT NIGHT ALONE

GENÇ KARL MARXLE JEUNE KARL MARXYOUNG KARL MARX

GENÇLİK BAŞIMDA DUMANHJARTASTEINNHEARTSTONE

GHOST IN THE SHELLKOKAKU KIDOTAIGHOST IN THE SHELL

GIMME DANGERGIMME DANGERGIMME DANGER

GÖÇEBENOMAD