’71
’71
’71

Yönetmen: Yann Demange / Senarist: Gregory Burke / Görüntü Yönetmeni: Tat Radcliffe / Kurgucu: Chris Wyatt / Özgün Müzik: David Holmes / Oyuncular: Jack O’Connell, Paul Anderson, Richard Dormer, Sean Harris, Charlie Murphy, David Wilmot / Yapımcı: Angus Lamont, Robin Gutch / Yapım Şirketi: Crab Apple Films, Warp X Films Ltd. / Dünya Hakları: Protagonist Pictures / Türkiye Hakları: Fida Film / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

45 YIL
45 YEARS
45 YEARS

Yönetmen: Andrew Haigh / Senarist: Andrew Haigh / Özgün Yapıt: David Constantine / Görüntü Yönetmeni: Lol Crawley / Kurgucu: Jonathan Alberts / Oyuncular: Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Geraldine James, Dolly Wells, David Sibley, Sam Alexander, Richard Cunningham, Rufus Wright / Yapımcı: Tristan Goligher / Yapım Şirketi: The Bureau / Dünya Hakları: The Match Factory / Türkiye Hakları: Bir Film / İngiltere / 2015 / DCP / Renkli / 93’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

A MOST VIOLENT YEAR
A MOST VIOLENT YEAR
A MOST VIOLENT YEAR

Yönetmen: J.C. Chandor / Senarist: J.C. Chandor / Görüntü Yönetmeni: Bradford Young / Kurgucu: Ron Patane / Özgün Müzik: Alex Ebert / Oyuncular: Jessica Chastain, Oscar İsaac, Albert Brooks, David Oyelowo, Alessandro Nivola, Elyes Gabel, Catalina Sandino Moreno / Yapımcı: J.C. Chandor, Anna Gerb, Neal Dodson / Yapım Şirketi: Washington Square Films, Before The Door Pictures / Türkiye Hakları: Pinema / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 124’ / İngilizce, İspanyolca; Türkçe altyazılı

---

AÇ KALPLER
HUNGRY HEARTS
HUNGRY HEARTS

Yönetmen: Saverio Costanzo / Senarist: Saverio Costanzo / Görüntü Yönetmeni: Fabio Cianchetti / Kurgucu: Francesca Calvelli / Özgün Müzik: Nicola Piovani / Oyuncular: Adam Driver, Alba Rohrwacher, Roberta Maxwell, David Aaron Baker, Dennis Rees, Victoria Cartagena, Ginger Kearns / Yapımcı: Mario Gianani, Lorenzo Mieli / Yapım Şirketi: Wildside / Dünya Hakları: Radiant Films İnternational / Türkiye Hakları: Fabula Films / İtalya / 2014 / DCP / Renkli / 109’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

ADIMI SEN KOY
KAK MENYA ZOVUT
NAME ME

Yönetmen: Nigina Sayfullaeva / Senarist: Lubov Mulmenko, Nigina Sayfullaeva / Görüntü Yönetmeni: Mark Ziselson / Kurgucu: Vadim Krasnitskiy / Oyuncular: Konstantin Lavronenko, Alexandra Bortich, Marina Vasilieva, Kirill Kaganovich, Anna Kotova / Yapımcı: İgor Tolstunov, Sergey Kozlov, Sergey Kornikhin / Yapım Şirketi: Antipode / Dünya Hakları: Ant!Pode Sales & Distribution / Rusya / 2014 / DCP / Renkli / 93’ / Rusça; Türkçe altyazılı

---

AH! NE TATLI SAVAŞ
OH! WHAT A LOVELY WAR
OH! WHAT A LOVELY WAR

Yönetmen: Richard Attenborough / Senarist: Len Deighton / Görüntü Yönetmeni: Gerry Turpin / Kurgucu: Kevin Connor / Özgün Müzik: Alfred Ralston / Oyuncular: Wendy Allnut, Colin Farrell, John Mills, Corin Redgrave, John Gielgud, Laurence Olivier, Vanessa Redgrave, Maggie Smith, İan Holm, Michael Redgrave / Yapımcı: Richard Attenborough, Brian Duffy, Len Deighton / Yapım Şirketi: Paramount Pictures / Dünya Hakları: Park Circus / İngiltere / 1969 / DCP / Renkli / 144’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

AKŞAM YEMEĞİ
I NOSTRI RAGAZZI
THE DINNER

Yönetmen: İvano De Matteo / Senarist: Valentina Ferlan, İvano De Matteo / Özgün Yapıt: ’Het Diner / Akşam Yemeği / The Dinner’, Herman Koch / Görüntü Yönetmeni: Vittorio Omodei Zorini / Kurgucu: Consuelo Catucci / Özgün Müzik: Francesco Cerasi / Oyuncular: Alessandro Gassmann, Giovanna Mezzogiorno, Luigi Lo Cascio, Barbora Bobulova, Rosabell Laurenti Sellers, Jacopo Olmo Antinori, Lidia Vitale / Yapımcı: Marco Poccioni, Marco Valsania / Yapım Şirketi: Rodeo Drive, Rai Cinema / Dünya Hakları: Rai Com / Türkiye Hakları: Filmarti / İtalya / 2014 / DCP / Renkli / 92’ / İtalyanca; Türkçe altyazılı

---

ALTIN ÇAĞ
HUANG JIN SHI DAI
THE GOLDEN ERA

Yönetmen: Ann Hui / Senarist: Li Qiang / Görüntü Yönetmeni: Wang Yu / Kurgucu: Wai Manda / Özgün Müzik: Eli Marshall / Oyuncular: Tang Wei, Feng Shao Feng, Zhu Yawen, Wang Zhiwen / Yapımcı: Qin Hong / Yapım Şirketi: Stellar Mega Films / Dünya Hakları: Edko Films / Çin, Hong Kong / 2014 / DCP / Renkli / 178’ / Çince; Türkçe altyazılı

---

ALTIN PEŞİNDE
EL ESCARABAJO DE ORO
THE GOLD BUG

Yönetmen: Alejo Moguillansky, Fia-Stina Sandlund / Senarist: Alejo Moguillansky, Fia-Stina Sandlund, Mariano Llinás / Görüntü Yönetmeni: Agustín Mendilaharzu / Kurgucu: Alejo Moguillansky, Mariano Llinás / Özgün Müzik: Gabriel Chwojnik / Oyuncular: Rafael Spregelburd, Walter Jakob, Luciana Acuña, Agustina Sario, Matthieu Perpoint, Andrea Garrote / Yapımcı: Agustín Gagliardi / Yapım Şirketi: El Pampero Cine / Dünya Hakları: El Pampero Cine / Arjantin, İsveç, Danimarka / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

AMSTERDAM EKSPRES
AMSTERDAM EXPRESS
AMSTERDAM EXPRESS

Yönetmen: Fatmir Koçi / Senarist: Fatmir Koçi, Jonathan Preece / Görüntü Yönetmeni: Enzo Brandner / Kurgucu: Max Vonk / Oyuncular: Blerim Destani, James Biberi, Carolien Spoor, Flonja Kodheli, Natasha Goulden / Yapımcı: Blerim Destani / Yapım Şirketi: Film And Music Entertainment, Act Triangle Production, Popov Film / Dünya Hakları: Kkoci Productions / İngiltere, Arnavutluk, Hollanda, Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 107’ / İngilizce, Arnavutça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ANNEMİN ŞARKISI
KLAMA DAYΔKA MİN
SONG OF MY MOTHER

Yönetmen: Erol Mintaş / Senarist: Erol Mintaş / Görüntü Yönetmeni: George Chiper-Lillemark / Kurgucu: Alexandru Radu / Özgün Müzik: Başar Ünder / Oyuncular: Feyyaz Duman, Zübeyde Ronahi, Nesrin Cavadzade, Aziz Çapkurt, Cüneyt Yalaz, Mehmet Ünal / Yapımcı: Aslı Erdem, Erol Mintaş / Ortak Yapımcı: Guillaume De Seille, Mehmet Aktaş / Yapım Şirketi: Mintaş Film, Arizona Productions, Mitosfilm / Dünya Hakları: Mintaş Film / Türkiye, Fransa, Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 103’ / Kürtçe, Türkçe; İngilizce ve Türkçe altyazılı

---

ARABULUCU
NEGOCIADOR
NEGOTIATOR

Yönetmen: Borja Cobeaga / Senarist: Borja Cobeaga / Görüntü Yönetmeni: Jon D. Domínguez / Kurgucu: Carolina Martínez / Özgün Müzik: Aránzazu Calleja / Oyuncular: Ramón Barea, Josean Bengoetxea, Carlos Areces, Melina Matthews, Jöns Pappila / Yapımcı: Nahikari Pina, Borja Cobeaga / Yapım Şirketi: Sayaka Producciones, Telecinco Cinema / Dünya Hakları: Sayaka Productions / İspanya / 2014 / DCP / Renkli / 79’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

AŞK ZAHMETLİ İŞTİR
ASHA JAOAR MAJHE
LABOUR OF LOVE

Yönetmen: Aditya Vikram Sengupta / Senarist: Aditya Vikram Sengupta / Görüntü Yönetmeni: Mahendra Shetty, Aditya Vikram Sengupta / Kurgucu: Aditya Vikram Sengupta / Oyuncular: Ritwick Chakraborty, Basabdutta Chatterjee / Yapımcı: Aditya Vikram Sengupta, Jonaki Bhattacharya / Yapım Şirketi: For Films / Dünya Hakları: For Films / Hindistan / 2014 / DCP / Renkli / 84’ / Bengalce; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

AŞKIN DİLİ
GEMMA BOVERY
GEMMA BOVERY

Yönetmen: Anne Fontaine / Senarist: Anne Fontaine, Pascal Bonitzer / Görüntü Yönetmeni: Christophe Beaucarne / Kurgucu: Annette Dutertre / Özgün Müzik: Bruno Coulais / Oyuncular: Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng, Niels Schneider, Mel Raido, Elsa Zylberstein / Yapımcı: Matthieu Tarot, Philippe Carcassonne / Yapım Şirketi: Albertine Productions, Cine@, Gaumont / Dünya Hakları: Gaumont / Türkiye Hakları: Fabula Films / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 99’ / Fransızca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ATLANTİK.
ATLANTIC.
ATLANTIC.

Yönetmen: Jan-Willem Van Ewijk / Senarist: Jan-Willem Van Ewijk, Abdelhadi Samih / Kurgucu: Mona Bräuer / Özgün Müzik: Piet Swerts, Mourad Belouadi / Oyuncular: Fettah Lamara, Thekla Reuten, Mohamed Majd, Boujmaa Guilloul, Hassna Souidi, Soufyan Sahli, Wisal Hatimi, Driss Hakimi, Jan-Willem Van Ewijk / Yapımcı: Bero Beyer, Marion Hänsel, Fabian Massah / Yapım Şirketi: Augustus Film / Dünya Hakları: Fortissimo Films / Türkiye Hakları: Mor Film / Belçika, Fas, Hollanda / 2014 / DCP / Renkli / 94’ / Arapça; Türkçe altyazılı

---

AURORA
AURORA
AURORA

Yönetmen: Rodrigo Sepúlveda / Senarist: Rodrigo Sepúlveda / Görüntü Yönetmeni: Enrique Stindt / Kurgucu: Andrea Chignoli / Özgün Müzik: Carlos Cabezas / Oyuncular: Amparo Noguera, Luis Gnecco, Jaime Vadell, Francisco Pérez-Bannen, Mariana Loyola, Patricia Rivadeneira, Francisca Gavilán, María José Siebald / Yapımcı: Florencia Larrea / Yapım Şirketi: Forastero Ltda / Dünya Hakları: Films Boutique / Şili / 2014 / DCP / Renkli / 83’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

AYNASIZ
HYENA
HYENA

Yönetmen: Gerard Johnson / Senarist: Gerard Johnson / Görüntü Yönetmeni: Benjamin Kracun / Kurgucu: Ian Davies / Özgün Müzik: The The / Oyuncular: Peter Ferdinando, Stephen Graham, Neil Maskell, Richard Dormer, Elisa Lasowski, Myanna Buring / Yapımcı: Stephen Woolley, Joanna Laurie / Yapım Şirketi: Number 9 Films / Dünya Hakları: İndependent Film Sales / Türkiye Hakları: Bir Film / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 112’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

AZRAİL
KOSAC
THE REAPER

Yönetmen: Zvonimir Juric / Senarist: Zvonimir Juric, Jelena Paljan / Görüntü Yönetmeni: Branko Linta / Kurgucu: Dubravka Turic, Tomislav Pavlic / Özgün Müzik: Jura Ferina, Pavao Miholjevic / Oyuncular: İvo Gregurevic, Mirjana Karanovic, İgor Kovac, Nikola Ristanovski, Zlatko Buric, Lana Baric, Dado Cosic, Peter Musevski / Yapımcı: Ankica Juric Tilic / Yapım Şirketi: Kinorama, Forum Ljubljana / Dünya Hakları: Kinorama D.O.O. / Hırvatistan, Slovenya / 2014 / DCP / Renkli / 98’ / Hırvatça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

B FİLMİ: BATI BERLİN´DE ŞEHVET VE MÜZİK
B-MOVIE: LUST& SOUND IN WEST-BERLIN
B-MOVIE: LUST& SOUND IN WEST-BERLIN

Yönetmen: Jörg A. Hoppe, Klaus Maeck, Heiko Lange / Senarist: Klaus Maeck / Görüntü Yönetmeni: Till Vielrose / Özgün Müzik: Mark Reeder, Michael Adam / Yapımcı: Christoph Post / Yapım Şirketi: Def Media / Almanya / 2015 / DCP / Renkli / 92’ / İngilizce, Almanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BABA BENİ YAKALASANA
CATCH ME DADDY
CATCH ME DADDY

Yönetmen: Daniel Wolfe , Matthew Wolfe / Senarist: Daniel Wolfe, Matthew Wolfe / Görüntü Yönetmeni: Robbie Ryan / Kurgucu: Dominic Leung, Tom Lindsay / Özgün Müzik: Matthew Watson, Daniel Thomas Freeman / Oyuncular: Sameena Jabeen Ahmed, Conor Mccarron, Gary Lewis, Wasim Zakir, Ali Ahmad, Shahid Ahmed, Anwar Hussain / Yapımcı: Michael Elliott, Hayley Williams / Yapım Şirketi: Emu Films / Dünya Hakları: Altitude Film Entertainment / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 107’ / İngilizce, Urduca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BAĞLAR
BAĞLAR

Yönetmen: Berke Baş, Melis Birder / Yapım Şirketi: İnhouse Projects / Dünya Hakları: İnhouse Projects / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / Türkçe, Kürtçe; İngilizce altyazılı

---

BAKİR DEV
FUSI
VIRGIN MOUNTAIN

Yönetmen: Dagur Kári / Görüntü Yönetmeni: Rasmus Videbaek / Kurgucu: Andri Steinn Gudjónsson, Olivier Bugge Coutté, Dagur Kári / Özgün Müzik: Slowblow / Oyuncular: Gunnar Jónsson, İlmur Kristjánsdóttir, Sigurjón Kjartansson, Franziska Una Dagsdóttir, Margrét Helga Jóhannsdóttir, Arnar Jónsson, Thórir Saemundsson / Yapımcı: Baltasar Kormákur, Agnes Johansen / Yapım Şirketi: Rvk Studios, Nimbus Film / Dünya Hakları: Bac Films / İzlanda, Danimarka / 2014 / DCP / Renkli / 94’ / İzlandaca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BANA BAK PHILIP
LISTEN UP PHILIP
LISTEN UP PHILIP

Yönetmen: Alex Ross Perry / Senarist: Alex Ross Perry / Kurgucu: Robert Greene / Özgün Müzik: Keegan Dewitt / Oyuncular: Jason Schwartzman, Elisabeth Moss, Krysten Ritter, Josephine De La Baume, Eric Bogosian, Jonathan Pryce, Jess Weixler, Dree Hemingway, Keith Poulson, Kate Lyn Sheil / Yapımcı: Katie Stern, Joshua Blum, James M. Johnston, Toby Halbrooks, David Lowery / Yapım Şirketi: Washington Square Films, Sailor Bear Production / Dünya Hakları: Cinetic / Türkiye Hakları: Fabula Films / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 108’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

BARBARLAR
VARVARI
BARBARIANS

Yönetmen: İvan İkic / Senarist: İvan İkic / Görüntü Yönetmeni: Milos Jacimovic / Kurgucu: Dragan Von Petrovic / Oyuncular: Zeljko Markovic, Nenad Petrovic ’Flash’, Jasna Djuricic, Mirko Vlahovic, Marina Vodenicar / Yapımcı: Milan Stojanovic / Yapım Şirketi: Sense Production, Or, Restart / Dünya Hakları: Wide Management / Sırbistan, Karadağ, Slovenya / 2014 / DCP / Renkli / 87’ / Sırpça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BAŞKAN
THE PRESIDENT
THE PRESIDENT

Yönetmen: Mohsen Makhmalbaf / Senarist: Mohsen Makhmalbaf , Marziyeh Meshkiny / Görüntü Yönetmeni: Konstantin Mindia Esadze / Kurgucu: Hana Makhmalbaf , Marziyeh Meshkini / Özgün Müzik: Guja Burduli , Tajdar Junaid / Oyuncular: Misha Gomiashvili, Dachi Orvelashvili / Yapımcı: Vladimer Katcharava, Maysam Makhmalbaf, Mike Downey, Sam Taylor / Yapım Şirketi: 20 Steps Prod., Makhmalbaf Film House Prod., President Fame / Dünya Hakları: Bac Films / Gürcistan, Fransa, İngiltere, Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 115’ / Gürcüce; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BATAKLIK
LA ISLA MÍNIMA
MARSHLAND

Yönetmen: Alberto Rodríguez / Senarist: Alberto Rodríguez, Rafael Cobos / Görüntü Yönetmeni: Álex Catalán / Kurgucu: José M.G. Moyano / Özgün Müzik: Julio De La Rosa / Oyuncular: Raúl Arévalo, Javier Gutierrez, Antonio De La Torre / Yapımcı: Jose Antonio Felez, Mikel Lejarza, Mercedes Gamero, Jose Sanchez Montes, Mercedes Cantero / Yapım Şirketi: Atípica Films, Atresmedia Cine, Sacromonte Films / Dünya Hakları: Film Factory Entertainment / İspanya / 2014 / DCP / Renkli / 105’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BEDEN
BODY
BODY

Yönetmen: Malgorzata Szumowska / Senarist: Malgorzata Szumowska, Michal Englert / Görüntü Yönetmeni: Michal Englert / Kurgucu: Jacek Drosio / Oyuncular: Janusz Gajos, Maja Ostaszewska, Justyna Suwala, Ewa Dalkowska, Adam Woronowicz, Tomasz Zietek, Malgorzata Hajewska-Krzysztofik, Ewa Kolasinska / Yapımcı: Jacek Drosio, Malgorzata Szumowska, Michal Englert / Yapım Şirketi: Nowhere / Dünya Hakları: Memento Film İnternational / Türkiye Hakları: Bir Film / Polonya / 2015 / DCP / Renkli / 90’ / Lehçe; Türkçe altyazılı

---

BELA PARKI
FLUGPARKEN
BLOWFLY PARK

Yönetmen: Jens Östberg / Senarist: Jens Östberg / Görüntü Yönetmeni: Mans Mansson / Kurgucu: Kristofer Nordin / Özgün Müzik: Daniel Soderberg / Oyuncular: Sverrir Gudnason, Peter Andersson, Malin Buska, Leonard Terfelt, Joar Hennix Raukola, Julia Grönberg / Yapımcı: Rebecka Lafrenz, Mimmi Spang / Yapım Şirketi: Garagefilm İnternational Ab / Dünya Hakları: Garagefilm İnternational Ab / İsveç / 2014 / DCP / Renkli / 97’ / İsveççe; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BELALI EV
THE OWNERS
THE OWNERS

Yönetmen: Adilkhan Yerzhanov / Senarist: Adilkhan Yerzhanov / Görüntü Yönetmeni: Yerkinbek Ptyraliyev / Kurgucu: Adilkhan Yerzhanov / Özgün Müzik: Andrei Dubodelov, Mikhail Sokolov, Alexander Sukharev / Oyuncular: Yerbolat Yerzhan, Aidyn Sakhaman, Aliya Zainalova, Bauyrzhan Kaptagai, Nurbek Mukushev / Yapımcı: Olga Khlasheva, Adilkhan Yerzhanov, Serik Abishev / Yapım Şirketi: Short Brothers Llc / Dünya Hakları: Urban Distribution İnternational / Kazakistan / 2014 / DCP / Renkli / 93’ / Kazakça, Rusça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BEN ÖLMEDEN ÖNCE
BEFORE I DISAPPEAR
BEFORE I DISAPPEAR

Yönetmen: Shawn Christensen / Senarist: Shawn Christensen / Görüntü Yönetmeni: Daniel Katz / Kurgucu: Andrew Napier, Shawn Christensen, Damon Russell / Özgün Müzik: Darren Morze / Oyuncular: Shawn Christensen, Fatima Ptacek, Emmy Rossum, Ron Perlman, Paul Wesley, Richard Schiff / Yapımcı: Damon Russell, Lucan Toh, Shawn Christensen, Paul Wesley, Terry Leonard / Yapım Şirketi: Fuzzy Logic Picture, Wigwam Films / Dünya Hakları: Electric Entertainment / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 98’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

BENİ SEN ANLAT
YOU TELL ABOUT ME

Yönetmen: Mahur Özmen / Senarist: Mahur Özmen / Görüntü Yönetmeni: Yusuf Güven / Kurgucu: Mesut Ulutaş / Özgün Müzik: Cafer Ozan Türkyılmaz / Oyuncular: Kürşat Alnıaçık, Nazlıcan Tuncalı, Gerçek Sağlar, Aytaç Arman, Serap Sağlar / Yapımcı: Mahur Özmen / Yapım Şirketi: Getto Film Yapım / Dünya Hakları: Getto Film Yapım / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 120’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

BEYAZ ÇINAR
ÇINARA SIPΔ
WHITE PLANE

Yönetmen: Kazım Öz / Senarist: Kazım Öz / Görüntü Yönetmeni: Kazım Öz / Kurgucu: Kazım Öz, Memet Dalmaz / Katılanlar: Zeynel Kahraman Ve Ailesi Zeynel Kahraman & Family / Yapımcı: Kazım Öz / Yapım Şirketi: Bms Proje / Dünya Hakları: Bms Proje / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 85’ / Kürtçe, Türkçe; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BİLGE VE ÖĞRENCİSİ: BİR REJİ ASİSTANININ GÜNLÜĞÜ
BILGE AND HER APPRENTICE

Yönetmen: Belmin Söylemez / Senarist: Belmin Söylemez / Görüntü Yönetmeni: Atıl Demir / Kurgu: Ali Aga / Seslendiren: Firuze Engin / Yapımcı: Haşmet Topaloğlu / Dünya Hakları: Belmin Söylemez / Türkiye / 2015 / BluRay / Renkli / 21’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

BİRİNCİ PROGRAM
PROGRAMME I

FİLMLER

RÜZGÂR / WIND / Yönetmen: ROBERT LÖBEL / Almanya / 2012 / 4’ / 2D
MACERALI BİR AKŞAMÜSTÜ / AN ADVENTUROUS AFTERNOON / Yönetmen: INES CHRİSTİNE GEİSSER, KİRSTEN CARİNA GEİSSER / Almanya / 2013 / 5’ / Elle çizim, 2D, Bilgisayar
BOLES / Yönetmen: SPELA CADEZ / Slovenya, Almanya Slovenia, / 2013 / 13’ / kukla puppets
SANAL VİRTÜÖZ / VIRTUOS VIRTUELL / VIRTUOSO VIRTUAL / Yönetmen: THOMAS STELLMACH, MAJA OSCHMANN / Almanya / 2013 / 6’ / Çini mürekkebi, 2D Bilgisayar India ink, 2D, Computer
KÖPEK GEZDİREN KADIN / DAME MIT HUND / WALK THE DOG / Yönetmen: SONJA ROHLEDER / Almanya / 2014 / 3’ / Kağıt kesim Cutout
PATCH / Yönetmen: GERD GOCKELL / İsviçre, Almanya Switzerland, / 2014 / 3’ / StopMotion
NUGGETS / Yönetmen: ANDREAS HYKADE / Almanya / 2014 / 6’ / 2D Bilgisayar
BİRÇOK KEZ / MANY A TİME / Yönetmen: ANDREAS HELL / Almanya / 2014 / 15’ / Gölge oyunu
UTÖ / UTOE / Yönetmen: DAVID BUOB / Almanya / 2014 / 8’ / Suluboya
MİCKİ / Yönetmen: ALEXANDER LAHL, IZABELA PLUCIŃSKA / Almanya / 2014 / 6’ / Kil
KİM VURDU / WHODUNNIT / Yönetmen: JIM LACY / Almanya / 2014 / 7’ / Efekt
GİZLİ İZ / HIDDEN TRACK / Yönetmen: ELISABETH ZWIMPFER / Almanya / 2013 / 6’ / Stop Motion, Cut Out, Experimental, 2D, Computer
KAÇIN KURASI / OVER YOU / Yönetmen: VOLKER SCHLECHT, ALEXANDRA KARDINAR / Almanya / 2012 / 3’ / kâğıt çizim
KUZULAR / LÄMMER / LAMBS / Yönetmen: GOTTFRIED MENTOR / Almanya / 2014 / 5’ / 3D Computer animation

---

BİZANS OYUNU
BYZANTINE GAME

Yönetmen: Emre Akay / Senarist: Emre Akay, Deniz Cuylan / Görüntü Yönetmeni: Olcay Oğuz, Emre Tanyıldız, Barış Özbiçer, Emre Akay / Kurgucu: Metehan Maan, Emre Akay / Oyuncular: Volkan Koluaçık, Sezin Akbaşoğulları, Erman Karahisarlı, Eser Fırat, Cihan Alp / Yapımcı: Tolga Topçu, Cihan Öktem / Yapım Şirketi: Jaguar Projects / Dünya Hakları: Jaguar Projects / Türkiye / 2014 / BluRay / Renkli / 18’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

BODRUMDA
IM KELLER
IN THE BASEMENT

Yönetmen: Ulrich Seidl / Senarist: Ulrich Seidl, Veronika Franz / Görüntü Yönetmeni: Martin Gschlacht / Kurgucu: Christopher Brunner / Yapımcı: Ulrich Seidl / Yapım Şirketi: Ulrich Seidl Filmproduktion / Dünya Hakları: Coproduction Office / Avusturya / 2014 / DCP / Renkli / 86’ / Almanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BOMBA GİBİ
A BLAST
A BLAST

Yönetmen: Syllas Tzoumerkas / Senarist: Syllas Tzoumerkas, Yοula Boudali / Görüntü Yönetmeni: Pantelis Mantzanas / Kurgucu: Kathrin Dietzel / Özgün Müzik: Drog A Tek / Oyuncular: Angeliki Papoulia, Vassilis Doganis, Maria Filini, Themis Bazaka, Yorgos Biniaris, Makis Papadimitriou / Yapımcı: Maria Drandaki, Titus Kreyenberg, Ellen Havenith, Jeroen Beker / Yapım Şirketi: Homemade Films, Nederlands Filmfonds, Film Und Medienstiftung Nrw, Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein / Dünya Hakları: Ez Films / Yunanistan, Almanya, Hollanda / 2014 / DCP / Renkli / 83’ / Yunanca, İngilizce; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

BUGÜN
EMROUZ
TODAY

Yönetmen: Reza Mirkarimi / Senarist: Reza Mirkarimi & Shadmehr Rastin / Görüntü Yönetmeni: Houman Behmanesh / Kurgucu: Reza Mirkarimi / Özgün Müzik: Amin Honarmand / Oyuncular: Parviz Parastui, Soheila Golestani, Shabnam Moghadami / Yapımcı: Reza Mirkarimi / Yapım Şirketi: İfilm / Dünya Hakları: Dreamlab Films / Türkiye Hakları: Filmartı / İran / 2014 / DCP / Renkli / 87’ / Farsça; Türkçe, İngilizce altyazılı

---

BURGUNDY DÜKÜ
THE DUKE OF BURGUNDY
THE DUKE OF BURGUNDY

Yönetmen: Peter Strickland / Senarist: Peter Strickland / Görüntü Yönetmeni: Nic Knowland / Kurgucu: Matyas Fekete / Özgün Müzik: Cat’S Eyes / Oyuncular: Sidse Babett Knudsen, Chiara D’Anna / Yapımcı: Andy Starke / Yapım Şirketi: Rook Films / Dünya Hakları: Protagonist Pictures / Türkiye Hakları: Bir Film / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 104’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

CALİGARİ´DEN HİTLER´E
FROM CALIGARI TO HITLER: GERMAN CINEMA IN THE AGE OF THE MASSES
FROM CALIGARI TO HITLER: GERMAN CINEMA IN THE AGE OF THE MASSES

Yönetmen: Rüdiger Suchsland / Senarist: Rüdiger Suchsland / Görüntü Yönetmeni: Harald Schmuck, Frank Reimann / Kurgucu: Katja Dringenberg / Özgün Müzik: Michael Hartmann, Henrik Albrecht / Katılanlar: Fatih Akin, Volker Schlöndorff, Elisabeth Bronfen, Thomas Elsaesser, Eric D. Weitz / Yapımcı: Martina Haubrich, Gunnar Dedio / Yapım Şirketi: Looks Filmproduktionen Gmbh / Dünya Hakları: Wide Management / Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 113’ / Almanca, İngilizce; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

CAN DOSTUM
GOOD WILL HUNTING
GOOD WILL HUNTING

Yönetmen: Gus Van Sant / Senarist: Matt Damon, Ben Affleck / Görüntü Yönetmeni: Jean-Yves Escoffier / Kurgucu: Pietro Scalia / Özgün Müzik: Danny Elfman / Oyuncular: Robin Williams, Ben Affleck, Casey Affleck, Cole Hauser, Matt Damon, Minnie Driver, Stellan Skarsgård / Yapımcı: Lawrence Bender, Chris Moore / Yapım Şirketi: Lawrence Bender Productions, / Dünya Hakları: Miramax / Abd / 1997 / DCP / Renkli / 126’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

CASANOVA VARIATIONS
CASANOVA VARIATIONS
CASANOVA VARIATIONS

Yönetmen: Michael Sturminger / Senarist: Michael Sturminger, Markus Schleinzer / Özgün Yapıt: Wolfgang Amadeus Mozart, Lorenzo Da Ponte / Görüntü Yönetmeni: André Szankowski / Kurgucu: Evi Romen / Özgün Müzik: Martin Haselböck / Oyuncular: John Malkovich, Veronica Ferres, Florian Boesch, Miah Persson, Anna Prohaska, Maria João Bastos, Lola Naymark, Kerstin Avemo, Kate Lindsey, Anny Ardant, Jonas Kaufmann / Yapımcı: Paulo Branco, Alexander Dumreicher-İvanceanu, Bady Minck, Stefan Arndt, Uwe Schott, Ulrich Seidl / Yapım Şirketi: Alfama Films, Amour Fou Vienna, X Filme Creative Pool, Ulrich Seidl Film Produktion / Dünya Hakları: Alfama Distribution / Türkiye Hakları: Alparslan Yapim / Fransa, Avusturya, Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 118’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

CHARLİE’NİN ÜLKESİ
CHARLIE´S COUNTRY
CHARLIE´S COUNTRY

Yönetmen: Rolf De Heer / Senarist: David Gulpilil , Rolf De Heer / Görüntü Yönetmeni: İan Jones / Kurgucu: Graham Tardif / Özgün Müzik: Tania Nehme / Oyuncular: David Gulpilil, Peter Djigirr, Luke Ford, Jennifer Budukpuduk, Peter Minygululu / Yapımcı: Rolf De Heer, Nils Erik Nielsen, Peter Djigirr / Yapım Şirketi: Vertigo Productions Pty Ltd. / Dünya Hakları: Visit Films / Avustralya / 2014 / DCP / Renkli / 108’ / Aborijin dili, İngilizce; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

CITIZENFOUR
CITIZENFOUR
CITIZENFOUR

Yönetmen: Laura Poitras / Oyuncular: Edward Snowden, Glenn Greenwald, Jacob Appelbaum / Yapımcı: Laura Poitras, Mathilde Bonnefoy, Dirk Wilutzky / Dünya Hakları: Cat & Docs / Türkiye Hakları: Fabula Films / Abd, Almanya / 2015 / DCP / Renkli / 114’ / İngilizce, Portekizce; Türkçe altyazılı

---

ÇEKMEKÖY UNDERGROUND
ÇEKMEKÖY UNDERGROUND

Yönetmen: Aysim Türkmen / Senarist: Aysim Türkmen, Can Merdan Doğan, Şirin Güven / Görüntü Yönetmeni: Vedat Özdemir / Kurgucu: Ayhan Ergürsel / Özgün Müzik: Acarkan Özkan, Uran Apak, Erhan Seyran / Oyuncular: Can Sipahi, Kerem Can, Gözde Kocaoğlu, Aslı Menaz, Barış Gönenen, Onur Öztay, Tülin Özen, Selen Uçer / Yapım Şirketi: Metropol Film / Dünya Hakları: Metropol Film / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 96’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

ÇILGIN KALABALIKTAN UZAK
FAR FROM THE MADDING CROWD
FAR FROM THE MADDING CROWD

Yönetmen: Thomas Vinterberg / Senarist: David Nicholls / Özgün Yapıt: ’Far From The Madding Crowd’, Thomas Hardy / Görüntü Yönetmeni: Charlotte Bruus Christensen / Kurgucu: Claire Simpson / Özgün Müzik: Craig Armstrong / Oyuncular: Juno Temple, Carey Mulligan, Michael Sheen, Matthias Schoenaerts, Tom Sturridge, Jessica Barden / Yapımcı: Andrew Macdonald, Allon Reich / Yapım Şirketi: Dna Films, Fox Searchlight Pictures / Dünya Hakları: Fox Searchlight Pictures / Türkiye Hakları: The Moments Entertainment / Abd, İngiltere / 2015 / DCP / Renkli / 119’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

ÇIRILÇIPLAK
ŞİLFΔTAZΔ
NAKED

Yönetmen: Zekeriya Aydoğan / Senarist: Zekeriya Aydoğan / Görüntü Yönetmeni: Semih Yıldız / Kurgucu: Eyüp Zana Ekinci, Erhan Örs / Özgün Müzik: Mehmûd Berazî / Katılanlar: Aso Aydoğan, Asiye Aydoğan / Yapım Şirketi: Mezopotamya Sinema / Dünya Hakları: Mezopotamya Sinema / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 47’ / Kürtçe; Türkçe, İngilizce altyazılı

---

ÇÖPLÜK
TRASH
TRASH

Yönetmen: Stephen Daldry / Senarist: Richard Curtis / Özgün Yapıt: ’Trash’, Andy Mulligan / Görüntü Yönetmeni: Adriano Goldman / Kurgucu: Elliot Graham / Özgün Müzik: Antonio Pinto / Oyuncular: Selton Mello, Wagner Moura, Rooney Mara, Martin Sheen, Nelson Xavier, José Dumont, Rickson Tevis, Eduardo Luis, Gabriel Weinstein / Yapımcı: Tim Bevan, Eric Fellner, Kris Thykier, Bel Berlinck, Andrea Barata Ribeiro, Fernando Meirelles / Yapım Şirketi: Working Title Films, O2 Filmes, Peapie Films / Dünya Hakları: Universal Pictures / Türkiye Hakları: Uip Türkiye / İngiltere, Brezilya / 2014 / DCP / Renkli / 113’ / İngilizce, Portekizce; Türkçe altyazılı

---

DERİN UYKU
THE BIG SLEEP
THE BIG SLEEP

Yönetmen: Howard Hawks / Senarist: William Faulkner, Leigh Brackett, Jules Furthman / Görüntü Yönetmeni: Sidney Hickox / Kurgucu: Christian Nyby / Özgün Müzik: Max Steiner / Oyuncular: Humphrey Bogart, Lauren Bacall, John Ridgely, Martha Vickers / Yapımcı: Howard Hawks / Yapım Şirketi: Warner Bros. / Dünya Hakları: Park Circus / Abd / 1946 / 35 mm / Siyah-Beyaz / 114’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

DERS
UROK
THE LESSON

Yönetmen: Kristina Grozeva , Petar Valchanov / Senarist: Kristina Grozeva, Petar Valchanov / Görüntü Yönetmeni: Krum Rodriguez / Kurgucu: Petar Valchanov / Oyuncular: Margita Gosheva, İvan Burnev, İvanka Bratoeva, İvan Savov, Deya Todorova, Stefan Denolyubov / Yapımcı: Magdelena İlieva, Kristina Grozeva, Petar Valchanov, Konstantina Stavrianou, Rena Vougioukalou / Yapım Şirketi: Abraxas Film, Graal Film, Little Wing / Dünya Hakları: Wide Management / Bulgaristan, Yunanistan / 2014 / DCP / Renkli / 105’ / Bulgarca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

DEVLET MAFYA EL ELE
LA TRATTATIVA
THE STATE-MAFIA PACT

Yönetmen: Sabina Guzzanti / Senarist: Sabina Guzzanti / Görüntü Yönetmeni: Daniele Cipri / Kurgucu: Luca Benedetti, Matteo Spigariol / Özgün Müzik: Nicola Piovani / Oyuncular: Enzo Lombardo, Sabina Guzzanti, Filippo Luna, Ninni Bruscheta / Yapımcı: Valerio De Paolis, Sabina Guzzanti, Pierluigi De Palma / Yapım Şirketi: Cinema, Secol Superbo E Sciocco Produzioni / Dünya Hakları: The Match Factory / İtalya / 2014 / DCP / Renkli / 108’ / İtalyanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

DIŞ SES
LA VOZ EN OFF
VOICE OVER

Yönetmen: Cristián Jiménez / Senarist: Cristián Jiménez, Daniel Castro / Görüntü Yönetmeni: İnti Briones / Kurgucu: Soledad Salfate / Özgün Müzik: Adam Waito / Oyuncular: İngrid İsensee, Maria Siebald, Paulina García, Niels Schneider / Yapımcı: Augusto Matte, Cristián Jiménez, Nadia Turincev, Julie Gayet, Nicolas Comeau / Yapım Şirketi: Jirafa Films, Rouge İnternational, Les Films 1976 / Dünya Hakları: Rouge İnternational / Şili / 2014 / DCP / Renkli / 96’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

DİKKAT KAN ARANIYOR
ATTENTION! BLOOD IS WANTED

Yönetmen: Temel Gürsu / Senarist: Temel Gürsu, Sadık Şendil / Görüntü Yönetmeni: Cahit Engin / Özgün Müzik: Abdullah Nail Bayşu / Oyuncular: Ekrem Bora, Semra Sar, Süleyman Turan, Münir Özkul, Kaya Volkan, Yavuz Selekman, Ayşe Emel Mesçi, Osman Alyanak / Yapımcı: Ertem Eğilmez, Nahit Ataman / Yapım Şirketi: Arzu Film / Türkiye / 1970 / Betacam / Renkli / Türkçe; Türkçe altyazılı

---

DOĞADA TEK BAŞINA
MOT NATUREN
OUT OF NATURE

Yönetmen: Ole Giæver / Senarist: Ole Giæver / Görüntü Yönetmeni: Øystein Mamen / Kurgucu: Frida Eggum Michaelsen / Özgün Müzik: Ola Fløttum / Oyuncular: Ole Giæver, Marte Magnusdotter Solem, Sivert Giæver Solem, Rebekka Nystadbakk, Ellen Birgitte Winther / Yapımcı: Maria Ekerhovd / Yapım Şirketi: Mer Film / Dünya Hakları: Ndm İnternational Sales / Norveç / 2014 / DCP / Renkli / 80’ / Norveççe; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

EISENSTEIN MEKSIKA´DA
EISENSTEIN IN GUANAJUATO
EISENSTEIN IN GUANAJUATO

Yönetmen: Peter Greenaway / Senarist: Peter Greenaway / Görüntü Yönetmeni: Reinier Van Brummelen / Kurgucu: Elmer Leupen / Oyuncular: Elmer Bäck, Luis Alberti, Rasmus Slatis, Jakob Öhrman, Maya Zapata, Lisa Owen, Stelio Savante / Yapımcı: Bruno Felix, Femke Wolting, San Fu Maltha, Christina Velasco L. / Yapım Şirketi: Submarine, Fu Works Productions, Paloma Negra Films / Dünya Hakları: Films Boutique / Hollanda, Meksika, Finlandiya, Belçika / 2015 / DCP / Renkli / 105’ / İngilizce, İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

EKSİK
LACK

Yönetmen: Barış Atay / Senarist: Mehmet Kala, Şeref Nokta / Görüntü Yönetmeni: Barış Aygen / Kurgucu: Ali Aga / Özgün Müzik: Uğur Ateş, Saki Çimen / Oyuncular: Nur Sürer, Barış Atay, Toprak Sağlam, Özgür Emre Yıldırım / Yapımcı: Barış Atay / Yapım Şirketi: Barikat Film / Dünya Hakları: Barikat Film / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 105’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

ENAYİ
DURAK
THE FOOL

Yönetmen: Yury Bykov / Senarist: Yury Bykov / Görüntü Yönetmeni: Kirill Klepalov / Kurgucu: Yury Bykov / Özgün Müzik: Yury Bykov / Oyuncular: Artem Bystrov, Natalia Surkova, Yury Tsurilo, Boris Nevzorov, Kirill Polukhin, Aleksandr Korshunov, Olga Samoshina, Daria Moroz, Sergey Artsybashev, Elena Panova / Yapımcı: Alexey Uchitel, Kira Saksaganskaya / Yapım Şirketi: Rock Films / Dünya Hakları: M-Appeal / Rusya / 2014 / DCP / Renkli / 116’ / Rusça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ENERJİ
MACHT ENERGIE
ENERGIZED

Yönetmen: Helmut Grasser / Senarist: Corinna Milborn, Helmut Grasser / Görüntü Yönetmeni: Dani Purer, Magdalena Lauritsch / Kurgucu: Paul M. Sedlacek / Yapımcı: Helmut Grasser / Yapım Şirketi: Allegro Films / Dünya Hakları: Memento Films İnternational / Türkiye Hakları: Bir Film / Avusturya / 2014 / DCP / Renkli / 90’ / Almanca, İngilizce, Fransızca; Türkçe altyazılı

---

EVVELDEN
MULA SA KUNG ANO ANG NOON
FROM WHAT IS BEFORE

Yönetmen: Lav Diaz / Senarist: Lav Diaz / Görüntü Yönetmeni: Lav Diaz / Kurgucu: Lav Diaz / Oyuncular: Perry Dizon, Roeder Camañag, Hazel Orencio, Karenina Haniel, Joel Saracho, Reynan Abcede, Ching Valdes-Aran / Yapımcı: Lav Diaz / Yapım Şirketi: Sine Olivia Pilipinas, Film Development Council Of The Philippines / Dünya Hakları: Sine Olivia Pilipinas / Filipinler / 2014 / DCP / Siyah-Beyaz / 338’ / Filipince; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

EZİK
THE GOOB
THE GOOB

Yönetmen: Guy Myhill / Senarist: Guy Myhill / Görüntü Yönetmeni: Simon Tindall / Kurgucu: Adam Biskupski / Özgün Müzik: Luke Abbott / Oyuncular: Liam Walpole, Sean Harris, Sienna Guillory, Oliver Kennedy, Marama Corlett / Yapımcı: Mike Elliott, Lee Groombridge / Yapım Şirketi: Emu Films / Dünya Hakları: The Bureau Film/Le Bureau / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 86’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

FAKAT MÜZEYYEN BU DERİN BİR TUTKU
BUT MUZEYYEN, THAT´S THE DEEPEST DESIRE

Yönetmen: Çiğdem Vitrinel / Senarist: Çiğdem Vitrinel, Ceyda Aşar / Özgün Yapıt: İlhami Algör / Görüntü Yönetmeni: Vedat Özdemir / Kurgucu: Arzu Volkan / Özgün Müzik: Harun Tekin / Oyuncular: Erdal Beşikçioğlu, Sezin Akbaşoğulları, Erdinç Gülener, Ege Aydan, Hare Sürel / Yapımcı: Marsel Kalvo / Ortak Yapımcı: Ersan Çongar, Ece Petek Sungur, Esra Even / Yapım Şirketi: Mars Production / Dünya Hakları: Match Point / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 106’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

FANUSTA YAŞAYANLAR
VONARSTRAETI
LIFE IN A FISHBOWL

Yönetmen: Baldvin Zophoníasson / Senarist: Baldvin Zophoníasson, Birgir Steinarsson / Görüntü Yönetmeni: Jóhann Máni Jóhannsson / Kurgucu: Sigurbjörg Jónsdóttir / Özgün Müzik: Ólafur Arnalds / Oyuncular: Thorsteinn Bachmann, Hera Hilmarsdóttir, Thor Kristjánsson / Yapımcı: Julius Kemp, İngvar Thordarson / Yapım Şirketi: The İcelandic Film Company, Solarfilms, Harmonica Films Ab, Axmann Production / Dünya Hakları: Films Boutique / İzlanda, Finlandiya, İsveç, Çek Cumhuriyeti / 2014 / DCP / Renkli / 130’ / İzlandaca, İngilizce; Türkçe altyazılı

---

FLORENCE ANLATIYOR
MY TALK WITH FLORENCE
MY TALK WITH FLORENCE

Yönetmen: Paul Poet / Senarist: Paul Poet / Görüntü Yönetmeni: Johannes Holzhausen / Kurgucu: Peter Brunner, Andi Winter / Özgün Müzik: Peter Brunner, Laughing Hyenas / Yapımcı: Paul Poet / Yapım Şirketi: Kultur Steiermark, Land Niederösterreich / Dünya Hakları: Paul Poet / Avusturya / 2015 / DCP / Renkli / 129’ / Almanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

GAVUR MAHALLESİ
GIAOUR NEIGHBOURHOOD

Yönetmen: Yusuf Kenan Beysülen / Senarist: Yusuf Kenan Beysülen / Görüntü Yönetmeni: Candan Murat Özcan / Kurgucu: Den Ajans / Özgün Müzik: Mr. Avant Garde Folk, Arto Tunçboyacıyan / Katılanlar: Mıgırdiç Margosyan / Yapımcı: Gülşen Gülgün, Bilican Beysülen / Yapım Şirketi: Karşı Film Yapımcılık Ltd. Şti. / Dünya Hakları: Karşı Film Yapımcılık Ltd. Şti. / Türkiye / 2014 / HD / Renkli / 95’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

GECE
NIGHT

Yönetmen: Erden Kıral / Senarist: Rıza Kıraç / Görüntü Yönetmeni: Feza Çaldıran / Kurgucu: Niko / Özgün Müzik: Dağhan Baydur, Sara Baydur / Oyuncular: Nurgül Yeşilçay, Mert Fırat, Vildan Atasever, İlyas Salman, Ayça Damgacı, Hakan Karahan, Nur Sürer / Yapımcı: Erden Kıral / Yapım Şirketi: Deniz Film Prodüksiyon / Dünya Hakları: Deniz Film Prodüksiyon / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 107’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

GENÇ PEHLİVANLAR
YOUNG WRESTLERS

Yönetmen: Mete Gümürhan / Senarist: Mete Gümürhan / Görüntü Yönetmeni: Andre Jager / Kurgucu: Ayşegül Alp, Inèz Poortinga / Özgün Müzik: Barlas Tan Özemek / Katılanlar: Muhammed Ceylan, Beytullah Onur, Harun Kılıç, Baran Kendirlioğlu, Ümit Yılmaz, Ahmet Yücel / Yapımcılar: Aslı Akdağ, Zeynep Aşkın Korkmaz, Aydın Dehzad / Yapım Şirketi: Kaliber Film / Dünya Hakları: Kaliber Film / Türkiye, Hollanda / 2015 / DCP / Renkli / 90’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

GERÇEKLİK
RÉALITÉ
REALITY

Yönetmen: Quentin Dupieux / Senarist: Quentin Dupieux / Görüntü Yönetmeni: Quentin Dupieux / Kurgucu: Quentin Dupieux / Özgün Müzik: Phillip Glass / Oyuncular: Alain Chabat, Elodie Bouchez, Jonathan Lambert, Jon Heder, Eric Wareheim, Roxane Mesquida, John Glover, Kyla Kenedy / Yapımcı: Gregory Bernard, Diane Jassem / Yapım Şirketi: Realitism Films / Dünya Hakları: Indie Sales / Fransa, Belçika / 2014 / DCP / Renkli / 87’ / İngilizce, Fransızca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

GHADI
GHADI
GHADI

Yönetmen: Amin Dora / Senarist: Georges Khabbaz / Görüntü Yönetmeni: Karim Ghorayeb / Kurgucu: Rana Sabbagha / Özgün Müzik: Nadim Mishlawi / Oyuncular: Georges Khabbaz, Emmanuel Khariallah, Samir Youssef, Lara Rain, Antoine Moultaka, Camille Salameh, Rodrigue Sleiman, Caroline Labaki / Yapımcı: Gabriel Chamoun / Yapım Şirketi: The Talkies / Dünya Hakları: Fortissimo Films / Lübnan / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / Arapça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

GİZLİ KUSUR
INHERENT VICE
INHERENT VICE

Yönetmen: Paul Thomas Anderson / Senarist: Paul Thomas Anderson / Özgün Yapıt: ’İnherent Vice’, Thomas Pynchon / Görüntü Yönetmeni: Robert Elswit / Kurgucu: Leslie Jones / Özgün Müzik: Jonny Greenwood / Oyuncular: Benicio Del Toro, Josh Brolin, Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Jena Malone, Owen Wilson, Martin Short, Katherine Waterston, Joanna Newson / Yapımcı: Joanne Sellar, John Lesher, Megan Ellison / Yapım Şirketi: Warner Bros. / Dünya Hakları: İac Films, Ghoulardi Film Company / Türkiye Hakları: Warner Bros., Turkey / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 148’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

GÖNÜLLERİN ŞAMPİYONU
DARK HORSE
DARK HORSE

Yönetmen: Louise Osmond / Görüntü Yönetmeni: Benjamin Kracun / Kurgucu: Joby Gee / Özgün Müzik: Anne Nikitin / Yapımcı: Judith Dawson / Yapım Şirketi: Dsp, World’s End Productions, Bfi, Film4, Ffilm, Cymru Wales / Dünya Hakları: Protagonist Pictures / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 86’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

GÜEROS
GÜEROS
GÜEROS

Yönetmen: Alonso Ruizpalacios / Senarist: Alonso Ruizpalacios, Gibran Portela / Görüntü Yönetmeni: Damian Garcia / Kurgucu: Yibran Asuad, Ana Garcia / Özgün Müzik: Tomas Barreiro / Oyuncular: Tenoch Huerta, Sebastian Aguirre, İlse Salas, Leonardo Ortizgris, Raul Briones, Laura Almela, Adrian Ladron, Camila Lora, Alfonso Charpener, Alonso Ruizpalacios / Yapımcı: Ramiro Ruiz / Yapım Şirketi: Catatonia Cine / Dünya Hakları: Mundial / Meksika / 2014 / DCP / Siyah-Beyaz / 108’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

GÜZEL GENÇLİK
HERMOSA JUVENTUD
BEAUTIFUL YOUTH

Yönetmen: Jaime Rosales / Senarist: Jaime Rosales, Enric Rufas / Görüntü Yönetmeni: Pau Esteve Birba / Kurgucu: Lucía Casal / Oyuncular: İngrid García-Jonsson, Carlos Rodríguez, İnma Nieto, Fernando Barona, Juanma Calderón, Patricia Mendy, Miguel Guardiola / Yapımcı: Jaime Rosales, José María Morales, Jérôme Dopffer / Yapım Şirketi: Fresdeval Films, Wanda Visión, Les Productions Balthazar / Dünya Hakları: Ndm İnternational Sales / İspanya, Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 103’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

GÜZELLİĞİN HANEDANLIĞI
LE RÈGNE DE LA BEAUTÉ
AN EYE FOR BEAUTY

Yönetmen: Denys Arcand / Senarist: Denys Arcand / Görüntü Yönetmeni: Nathalie Moliavko-Visotzky / Kurgucu: İsabelle Dedieu / Özgün Müzik: Pierre-Philippe Côté / Oyuncular: Éric Bruneau, Mélanie Thierry, Melanie Merkosky, Marie-Josée Croze, Mathieu Quesnel, Michel Forget, Geneviève Boivin-Roussy, Magalie Lépine-Blondeau / Yapımcı: Denise Robert, Daniel Louis / Yapım Şirketi: Cinémaginaire / Dünya Hakları: Séville İnternational / Türkiye Hakları: Bir Film / Kanada / 2014 / DCP / Renkli / 102’ / Fransızca, İngilizce; Türkçe altyazılı

---

H.
H.
H.

Yönetmen: Rania Attieh, Daniel Garcia / Senarist: Rania Attieh, Daniel Garcia / Görüntü Yönetmeni: Daniel Garcia / Kurgucu: Rania Attieh, Daniel Garcia / Özgün Müzik: Kazu Makino, Alex Weston, Daniel Garcia, Jesse Gelaznik / Oyuncular: Robin Bartlett, Rebecca Dayan, Will Janowitz, Julian Gamble, Roger Robinson / Yapımcı: İvan Eibuszyc, Pierce Varous, Rania Attieh, Daniel Garcia, Shruti Rya Ganguly, Matthe Thurm / Yapım Şirketi: Enpassant, Nice Disolve, Frutacine / Dünya Hakları: Film Sales Company / Arjantin, Abd / 2015 / DCP / Renkli / 97’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

HAİTİ´DE CİNAYET
MEURTRE À PACOT
MURDER IN PACOT

Yönetmen: Raoul Peck / Senarist: Raoul Peck, Lyonel Trouillot, Pascal Bonitzer / Görüntü Yönetmeni: Eric Guichard / Kurgucu: Alexandra Strauss / Özgün Müzik: Alexei Aigui / Oyuncular: Alex Descas, Joy Olasunmibo Ogunmakin, Thibault Vinçon, Lovely Kermonde Fifi / Yapımcı: Rémi Grellety, Raoul Peck / Yapım Şirketi: Velvet Film, Figuier Production, Ape&Bjørn / Dünya Hakları: Doc&Film İnternational / Haiti, Fransa, Norveç / 2014 / DCP / Renkli / 130’ / Fransızca, Kreole; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HAL VE GİDİŞ
CONDUCTA
BEHAVIOR

Yönetmen: Ernesto Daranas Serrano / Senarist: Ernesto Daranas Serrano / Görüntü Yönetmeni: Alejandro Pérez / Kurgucu: Pedro Suárez / Özgün Müzik: Juan Antonio Leyva, Magda Rosa Galbán / Oyuncular: Armando Valdés Freire, Alina Rodríguez, Silvia Águila, Yuliet Cruz / Yapımcı: Ernesto Daranas Serrano / Yapım Şirketi: Rtv Comercial, İcaic / Dünya Hakları: Latido Films / Türkiye hakları: Fabula Films / Küba / 2014 / DCP / Renkli / 108’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HAMİLELER DİYARI
PREGGOLAND
PREGGOLAND

Yönetmen: Jacob Tierney / Senarist: Sonja Bennett / Görüntü Yönetmeni: Steve Cosens / Kurgucu: Brendan Woollard / Özgün Müzik: James Jandrisch / Oyuncular: Sonja Bennett, Danny Trejo, Laura Harris, James Caan, Paul Campbell / Yapımcı: Dylan Collingwood, Kevin Eastwood / Yapım Şirketi: Titlecard Pictures İnc., Optic Nerve Films / Dünya Hakları: Titlecard Pictures Inc. / Türkiye Hakları: D Productions / Kanada / 2014 / DCP / Renkli / 106’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

HARİKA ÇOCUK
IL GIOVANE FAVOLOSO
LEOPARDI

Yönetmen: Mario Martone / Senarist: Mario Martone, İppolita Di Majo / Görüntü Yönetmeni: Renato Berta / Kurgucu: Jacopo Quadri / Özgün Müzik: Sascha Ring, Gioacchino Rossini / Oyuncular: Elio Germano, Michele Riondino, Massimo Popolizio, Anna Mouglalis, Valerio Binasco, İsabella Ragonese / Yapımcı: Carlo Degli Esposti, Patrizia Massa, Nicola Serra / Yapım Şirketi: Palomar S.P.A., Rai Cinema S.P.A. / Dünya Hakları: Rai Com S.P.A. / İtalya / 2014 / DCP / Renkli / 137’ / İtalyanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HASRET
YEARNING

Yönetmen: Ben Hopkins / Senarist: Ben Hopkins, Ceylan Ünal Hopkins / Görüntü Yönetmeni: Jörg Gruber / Kurgucu: Levent Çelebi / Özgün Müzik: Efe Akmen / Oyuncular: İsa Çelik, Serhat Murat Saymadı, Bilge Güler, Ben Hopkins / Yapımcı: Mustafa Dok, Hans Geissendörfer, Marsel Kalvo / Yapım Şirketi: Bredok Film Production, Geissendörfer Film- Und Fernsehproduktion Kg (Gff), Mars Production, Zeytin Film / Dünya Hakları: Bredok Film Production / Türkiye, Almanya / 2015 / DCP / Renkli ve Siyah-Beyaz / 82’ / Türkçe, Almanca, İngilizce; İngilizce altyazılı

---

HAYAL ÜLKESİ
JAUJA
JAUJA

Yönetmen: Lisandro Alonso / Senarist: Lisandro Alonso, Fabian Casas / Görüntü Yönetmeni: Timo Salminen / Kurgucu: Natalia López, Gonzalo Del Val / Özgün Müzik: Viggo Mortensen, Buckethead / Oyuncular: Viggo Mortensen, Ghita Nørby / Yapımcı: Lisandro Alonso, Viggo Mortensen, İlse Hughan, Sylvie Pialat, Jaime Romandia, Andy Kleinman, Helle Ulsteen, Michael Weber, Ezequiel Borovinsky, Leandro Pugliese / Yapım Şirketi: 4L, Massive İnc., Perceval Films, Mantarraya Producciones, Fortuna Films, Kamoli Films, The Match Factory, Wanka / Dünya Hakları: Ndm İnternational Sales / Arjantin, Abd, Hollanda, Fransa, Meksika, Danimarka, Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 108’ / İspanyalca, Danca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HAYALET
FANTASMA
FANTASMA

Yönetmen: Lisandro Alonso / Senarist: Lisandro Alonso / Görüntü Yönetmeni: Lucio Bonelli / Kurgucu: Lisandro Alonso, Delfina Castagnino / Özgün Müzik: Flor Maleva / Oyuncular: Argentino Vargas, Misael Saavedra, Carlos Landini, Jorge Franceschelli, Rosa Martínez / Yapımcı: Micaela Buye / Yapım Şirketi: 4L, Slot Machine, Fortuna Films / Dünya Hakları: 4L / Arjantin, Fransa, Hollanda / 2006 / DCP / Renkli / 63’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HAYAT ALTMIŞINDAN SONRA
MISS SIXTY
MISS SIXTY

Yönetmen: Sigrid Hoerner / Senarist: Jane Ainscough / Görüntü Yönetmeni: Matthias Fleischer / Kurgucu: Mona Brauer / Özgün Müzik: Max Knoth / Oyuncular: İris Berben, Edgar Selge, Carmen Maja Antoni, Björn Von Der Wellen, Jördis Richter / Yapımcı: Corinna Eich, Sigrid Hoerner, Helge Sasse / Yapım Şirketi: Bavaria Pictures, Moneypenny Filmproduktion, Senator Film Produktion / Dünya Hakları: Picture Tree İnternational Gmbh / Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 98’ / Almanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HAYATIMIN ŞARKISI
LA FAMILLE BÉLIER
THE BÉLIER FAMILY

Yönetmen: Eric Lartigau / Senarist: Stanislas Carre De Malberg, Victoria Bedos / Görüntü Yönetmeni: Romain Winding / Kurgucu: Jennifer Augé / Özgün Müzik: Evgueni Galperine, Sacha Galperine / Oyuncular: François Damiens, Karin Viard, Louane Emera, Eric Elmosnino, Roxane Duran, Luca Gelberg / Yapımcı: Philippe Rousselet, Eric Jehelmann, Stéphanie Bermann / Yapım Şirketi: Mars Films, Vendôme Production, France 2 Cinéma, Nexus Factory, Jérico / Dünya Hakları: Pathé İnternational / Türkiye Hakları: Kurmaca Film / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 106’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

---

HAYATINI YAŞA
CHOONE CHALI AASMAN
MARGARITA, WITH A STRAW

Yönetmen: Shonali Bose / Senarist: Shonali Bose , Nilesh Maniyar / Görüntü Yönetmeni: Anne Misawa / Kurgucu: Monisha Baldawa / Özgün Müzik: Mikey Mccleary , Prasoon Joshi / Oyuncular: Kalki Koechlin, Revathy, Sayani Gupta, William Moseley, Hussain Dalal / Yapımcı: Shonali Bose , Nilesh Maniyar / Yapım Şirketi: İshan Talkies, Viacom18 Motion Pictures, Jakhotia Group / Dünya Hakları: Wide Management / Hindistan / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / Hintçe; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HAZİRAN YANGINI
JUNE FIRE

Yönetmen: Gürkan Hacır / Senarist: Gürkan Hacır / Görüntü Yönetmeni: Akdeniz Adıyaman / Kurgucu: Serdar Börcan / Özgün Müzik: Ali Tekbaş, İmran Erin, Serhat Bostancı / Katılanlar: Sayfi Sarısülük, Muzaffer Sarısülük, Mustafa Sarısülük, Çiğdem Sarısülük, Sevinç Eratalay / Yapımcı: Gürkan Hacır / Yapım Şirketi: Guru Yapım Prodüksiyon (Sahici Film) / Dünya Hakları: Guru Yapım Prodüksiyon (Sahici Film) / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 65’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

HER ŞEY GÜZEL OLACAK
EVERY THING WILL BE FINE
EVERY THING WILL BE FINE

Yönetmen: Wim Wenders / Senarist: Bjørn Olaf Johannessen / Görüntü Yönetmeni: Benoît Debie / Kurgucu: Toni Froschhammer / Özgün Müzik: Alexandre Desplat / Oyuncular: James Franco, Charlotte Gainsbourg, Rachel Mcadams, Marie-Josée Croze, Robert Naylor, Patrick Bauchau, Peter Stormare / Yapımcı: Gian-Piero Ringel / Yapım Şirketi: Neue Road Movies / Dünya Hakları: Hanway Films / Türkiye Hakları: Mars Production / Almanya, Kanada, Fransa, İsveç, Norveç / 2015 / 3D / Renkli / 118’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

HER YER YENİDEN YEŞERECEK
TORNERANNO I PRATI
GREENERY WILL BLOOM AGAIN

Yönetmen: Ermanno Olmi / Senarist: Ermanno Olmi / Özgün Yapıt: Federico De Roberto / Görüntü Yönetmeni: Fabio Olmi / Kurgucu: Paolo Cottignola / Özgün Müzik: Paolo Fresu / Oyuncular: Claudio Santamaria, Alessandro Sperduti, Francesco Formichetti, Andrea Di Maria, Camillo Grassi, Niccolò Senni, Domenico Benetti, Andrea Benetti / Yapımcı: Luigi Musini, Elisabetta Olmi / Yapım Şirketi: Cinemaundici, İpotesi Cinema / Türkiye Hakları: Denk Sinema / İtalya / 2014 / DCP / Renkli / 78’ / İtalyanca; Türkçe altyazılı

---

HIRSIZIN GÖZLERİ
3YOUN AL HARAMEYEH
EYES OF A THIEF

Yönetmen: Najwa Najjar / Senarist: Najwa Najjar / Görüntü Yönetmeni: Tobias Datum / Kurgucu: Patricia Rommel, Eyas Salman / Özgün Müzik: Tamer Karawan, Souad Massi / Oyuncular: Khaled Abol Naga, Souad Massi, Suheil Haddad / Yapımcı: Hani Kort / Yapım Şirketi: Ustura Film / Dünya Hakları: Ustura Film / Filistin / 2014 / DCP / Renkli / 98’ / Arapça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HİPOKRAT
HIPPOCRATE
HIPPOCRATES

Yönetmen: Thomas Lilti / Senarist: Thomas Lilti, Baya Kasmi, Pierre Chosson, Julien Lilti / Görüntü Yönetmeni: Nicolas Gaurin / Kurgucu: Christel Dewynter / Özgün Müzik: Sylvaih Ohrel, Alexandre Lier, Nicolas Weil / Oyuncular: Vincent Lacoste, Reda Kateb, Jacques Gamblin, Marianne Denicourt / Yapımcı: Agnès Vallée, Emmanuel Barraux / Yapım Şirketi: 31 Juin Films / Dünya Hakları: Le Pacte / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 102’ / Fransızca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

HİSAR KISA FİLM SEÇKİSİ
HİSAR SHORT FILM SELECTION

FİLMLER

ALTIN KIZLAR / THE GOLDEN GIRLS / Yönetmenler: Said Tuğcu & Sıla Özsoy / 2014 / Renkli / 13’
DONDURMA / BERFEŞİR / ICE CREAM / Yönetmen: Serhat Karaaslan / 2014 / Renkli Colour / 20’
BİR GÜN BEN DE ÖLECEĞİM / ONE DAY, I WILL DIE, TOO / Yönetmen: Neslihan Kültür / 2014 / Renkli / 24’
ÇİROK / STORY / Yönetmen: Muhammet Beyazdağ / 2014 / Renkli / 24’
EDIFICE / Yönetmen: Irmak Karasu / 2014 / Renkli / 13’
EN UZUN YOL / THE LONGEST WAY HOME / Yönetmen: Enes Ateş / 2014 / Renkli / 18’
LΔ EZMANİ / IN THE SKY / Yönetmen: Özlem Güler / 2014 / Renkli / 8’
NAR ZAMANI / POMEGRANATE TIME / Yönetmen: Cevahir Çokbilir / 2014 / Renkli Colour / 25’
TABU / TABOO / Yönetmen: Mehmet İrfanoğlu / 2014 / Renkli Colour / 8’
TATMİN / FULFILLMENT / Yönetmen: Mahmut Telci / 2014 / Renkli Colour / 20’

---

HİTLER’E SUİKAST
ELSER
13 MINUTES

Yönetmen: Oliver Hirschbiegel / Senarist: Fred Breinersdorfer, Léonie-Claire Breinersdorfer / Görüntü Yönetmeni: Judith Kaufmann / Kurgucu: Alexander Dittner / Özgün Müzik: David Holmes / Oyuncular: Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klaussner, Johann Von Bülow, Felix Eitner, David Zimmerschied / Yapımcı: Boris Ausserer, Oliver Schündler, Fred Breinersdorfer / Yapım Şirketi: Lucky Bird Pictures Gmbh / Dünya Hakları: Beta Cinema Gmbh / Türkiye Hakları: Fabula Films / Almanya / 2015 / DCP / Renkli / 110’ / Almanca; Türkçe altyazılı

---

HOMO POLITICUS
HOMO POLITICUS

Yönetmen: Hacı Orman / Senarist: Hacı Orman / Görüntü Yönetmeni: Deniz Eyüboğlu Aydın / Kurgucu: Sedat Yılmaz, İnci Ünal / Oyuncular: Peter Von Strombeck, Mehmet Yılmaz / Yapımcı: Songül Özbakır / Yapım Şirketi: Praksis Film / Dünya Hakları: Praksis Film / Türkiye / 2014 / HDCAM / Renkli / 20’ / Almanca; İngilizce ve Türkçe altyazılı

---

IŞILTILI HAYAT
LE BEAU MONDE
HIGH SOCIETY

Yönetmen: Julie Lopes Curval / Senarist: Julie Lopes Curval, Sophie Hiet / Görüntü Yönetmeni: Céline Bozon / Kurgucu: Muriel Breton / Özgün Müzik: Sébastien Schuller / Oyuncular: Ana Girardot, Bastien Bouillon, Baptiste Lecaplain, Aurélia Petit, Sergi Lopez / Yapımcı: Fabienne Vonier, Francis Boespflug, Stéphane Parthenay / Yapım Şirketi: Pyramide Productions, France 3 Cinéma / Dünya Hakları: Pyramide İnternational / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 95’ / Fransızca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ITSI BITSI
ITSI BITSI
ITSI BITSI

Yönetmen: Ole Christian Madsen / Senarist: Bo Hr. Hansen, Ole Christian Madsen / Görüntü Yönetmeni: Jørgen Johansson / Kurgucu: Søren B. Ebbe / Özgün Müzik: Henrik Lindstrand / Oyuncular: Joachim Fjelstrup, Marie Tourell Søderberg, Christian Gade Bjerrum, Johannes Nymark, Ola Rapace, Anette Støvelbæk, Julia Ragnarsson / Yapımcı: Lars Bredo Rahbek / Yapım Şirketi: Nimbus Film / Dünya Hakları: The Match Factory / Danimarka / 2014 / DCP / Renkli / 107’ / Danca; Türkçe altyazılı

---

İÇİMDEKİ BALIK
THE FISH IN ME

Yönetmen: Ertan Velimatti Alagöz / Senarist: Ertan Velimatti Alagöz / Görüntü Yönetmeni: Jarkko T. Laine / Kurgucu: Ertan Velimatti Alagöz / Oyuncular: Deniz Celiloğlu, Deniz Özdoğan / Yapımcı: Banu Alagöz / Ortak Yapımcı: Nikos Moutselos, Neil Payne / Yapım Şirketi: Kokosukufilm / Dünya Hakları: Kokosukufilm / Türkiye, Avustralya, Yunanistan / 2015 / DCP / Renkli / 90’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

İKİNCİ PROGRAM–ÇOCUK CANLANDIRMA FİLMLERİ
PROGRAMME II– CHILDREN’S ANIMATION FILMS

FİLMLER

YAMALI BALIK / DER FISCH AUF MEINER SCHMUSEDECKE / PATCHWORK FISH / Yönetmen: ANGELA STEFFEN, ANDREA DEPPERT / Almanya / 2013 / 4’ / 2D, computer animation
ZEBRA / Yönetmen: JULİA OCKER / Almanya / 2013 / 3’ / 2D, computer animation
GERGEDANS / NASHORNTWIST / ROCKIN’ RHINO / Yönetmen: VERENA FELSULİA OCKER / Almanya / 2013 / 3’ / 2D, computer animation
FRED & ANABEL / Yönetmen: RALF KUKULA / Almanya / 2014 / 8’ / 2D, computer
KUZULAR / LÄMMER / LAMBS / Yönetmen: GOTTFRIED MENTOR / Almanya / 2014 / 5’ / 3D, computer animation
RALLE & BOLLE - TV HASTASI / RALLE & BOLLE - FERNSEHSÜCHTİG / RALLE & BOLLE - ADDICTED TO TV / Yönetmen: WINFRIED BELLMANN, DOREEN SCHWEIKOWSKI / Almanya / 2011 / 9’ / 3D, animation
MİYAV HAV / MAU WAU / CATS AND DOGS / Yönetmen: MICHAEL ZAMJATNINS / Almanya / 2011 / 8’ / kâğıt çizim pencil on paper
KRAKE / Yönetmen: REGINA WELKER / Almanya / 2012 / 9’ / 3D figürler, 2D efektler, fonlar 3D character, 2D effects, backgrounds
UMUTLU / RISING HOPE / Yönetmen: MILEN VITANOV / Almanya / 2012 / 10’ / 3D
KÜÇÜK PLASTİK FİGÜR / LITTLE PLASTIC FIGURE / Yönetmen: SAMO SAMA / Almanya / 2012 / 3’ / nesne canlandırma, pixilation, hamur object animation, pixilation, dough

---

İNSANA VE SAVAŞA DAİR
OF MEN AND WAR
OF MEN AND WAR

Yönetmen: Laurent Bécue-Renard / Görüntü Yönetmeni: Camille Cottagnoud / Kurgucu: Sophie Brunet, Charlotte Boigeol, İsidore Bethel / Özgün Müzik: Kudsi Erguner / Yapımcı: Laurent Bécue-Renard / Yapım Şirketi: Alice Films, Louise Productions / Dünya Hakları: Cat & Docs / Fransa, İsviçre / 2014 / DCP / Renkli / 142’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

İNTİKAM
THE SALVATION
THE SALVATION

Yönetmen: Kristian Levring / Senarist: Kristian Levring , Anders Thomas Jensen / Görüntü Yönetmeni: Jens Schlosser / Kurgucu: Pernille Bech Christensen / Özgün Müzik: Kasper Winding / Oyuncular: Mads Mikkelsen, Eva Green, Jeffrey Dean Morgan, Eric Cantona, Mikael Persbrandt, Douglas Henshall / Yapımcı: Kristina Kornum / Yapım Şirketi: Zentropa Entertainments33, Spier Films, Forward Films / Dünya Hakları: Trust Nordisk / Türkiye Hakları: Özen Film / Danimarka / 2014 / DCP / Renkli / 91’ / İngilizce, Danca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

İS
SMUDGE
SMUDGE

Yönetmen: Cihan Savucu, Erol Karakaya / Senarist: Cihan Savucu / Görüntü Yönetmeni: Erol Karakaya, Cihan Savucu / Kurgucu: Cihan Savucu, Erol Karakaya / Yapımcı: "Birşeyler Birşeyler Olur Okulu’’ adına Sadık Battal, Menekşe Meriç, Nilay Gürbüz / Yapım Şirketi: Birşeyler Birşeyler Olur Okulu / Dünya Hakları: Birşeyler Birşeyler Olur Okulu / Türkiye / HD / Renkli / 24’ / Kürtçe, Türkçe; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

İSRAİL USULÜ BOŞANMA
GETT
GETT: THE TRIAL OF VIVIANE AMSALEM

Yönetmen: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz / Senarist: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz / Görüntü Yönetmeni: Jeanne Lapoirie / Kurgucu: Joel Alexis / Özgün Müzik: Dikla, Shaul Beser / Oyuncular: Ronit Elkabetz, Menashe Noy, Simon Abkarian, Gabi Amrani, Dalia Beger / Yapımcı: Sandrine Brauer, Marie Masmonteil, Denis Carot, Michael Eckelt, Sasson Gabai Shlomi Elkabetz / Yapım Şirketi: Elzévir & Cie, Riva Film, Dbg Films / Dünya Hakları: Films Distribution / Fransa, Almanya, İsrail / 2014 / DCP / Renkli / 115’ / İbranice, Fransızca, Arapça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

İŞÇİNİN ÖLÜMÜ
WORKINGMAN´S DEATH
WORKINGMAN´S DEATH

Yönetmen: Michael Glawogger / Senarist: Michael Glawogger / Görüntü Yönetmeni: Wolfgang Thaler / Kurgucu: Monika Willi, İlse Buchelt / Özgün Müzik: John Zorn / Yapımcı: Erich Lackner, Miriam Quinte, Pepe Danquat / Yapım Şirketi: Lotus Film, Quinte Film / Dünya Hakları: Paul Thiltges Distributions / Avusturya, Almanya / 2005 / DCP / Renkli / 122’ / Çince, İngilizce, Almanca, Rusça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

İYİ BİR YALAN
THE GOOD LIE
THE GOOD LIE

Yönetmen: Philippe Falardeau / Senarist: Margaret Nagle / Görüntü Yönetmeni: Ronald Plante / Kurgucu: Richard Comeau / Özgün Müzik: Martin Leon / Oyuncular: Reese Witherspoon, Arnold Oceng, Ger Duany, Emmanuel Jal, Corey Stoll, Kuoth Wiel, Femi Oguns, Sarah Baker, Lindsey Garrett / Yapımcı: Ron Howard, Brian Grazer, Karen Kehela Sherwood, Molly Smith, Thad Luckinbill, Trent Luckinbill / Yapım Şirketi: Black Label Media, İmagine Entertainment / Dünya Hakları: Lionsgate / Türkiye Hakları: The Moments Entertainment / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 112’ / İngilizce, Dinka, Nuer ; Türkçe altyazılı

---

İYİ, KÖTÜ VE ÇİRKİN
IL BUONO, IL BRUTTO, IL CATTIVO
THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY

Yönetmen: Sergio Leone / Senarist: Sergio Leone, Agenore İncrocci, Furio Scarpelli, Luciano Vincenzoni / Görüntü Yönetmeni: Tonino Delli Colli / Kurgucu: Eugenio Alabiso, Nino Baragli / Özgün Müzik: Ennio Morricone / Oyuncular: Eli Wallach, Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Aldo Giuffrè, Luigi Pistilli, Rada Rassimov, Enzo Petito, Claudio Scarchilli, John Bartha, Antonio Casale / Yapımcı: Alberto Grimaldi / Yapım Şirketi: Produzioni Europee Associati (Pea), Arturo González Producciones Cinematográficas, S.A, Constantin Film Produktion / Dünya Hakları: Park Circus / İtalya, İspanya, Almanya / 1966 / DCP / Renkli / 161’ / İtalyanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

JAPON NİŞANLIM
TOKYO FIANCÉE
TOKYO FIANCÉE

Yönetmen: Stefan Liberski / Senarist: Stefan Liberski / Özgün Yapıt: "Ni D’Eve, Ni D’Adam", Amélie Nothomb / Görüntü Yönetmeni: Hichame Alaquie / Kurgucu: Frédérique Broos / Özgün Müzik: Casimir Liberski / Oyuncular: Pauline Etienne, Taichi İnoue, Julie Lebreton, Alice De Lencquesaing / Yapımcı: Jacques-Henri & Olivier Bronckart / Yapım Şirketi: Versus Production, Forum Films, Films Du Worso / Dünya Hakları: Films Distribution / Türkiye Hakları: Fabula Films / Belçika, Kanada, Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / Fransızca, İngilizce, Japonca; Türkçe altyazılı

---

KAÇIŞ SANATI
L´ART DE LA FUGUE
THE EASY WAY OUT

Yönetmen: Brice Cauvin / Senarist: Brice Cauvin, Raphaëlle Valbrune-Desplechin / Görüntü Yönetmeni: Marc Tévanian / Kurgucu: Agathe Cauvin / Özgün Müzik: François Peyrony / Oyuncular: Laurent Lafitte, Agnès Jaoui, Marie-Christine Barrault, Guy Marchand, Benjamin Biolay, Nicolas Bedos, Bruno Putzulu / Yapımcı: Georges Fernandez / Yapım Şirketi: Hérodiade / Dünya Hakları: Be For Films / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 98’ / Fransızca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KANUNSUZLAR
LAWLESS

Yönetmen: Barış Erçetin / Senarist: Kerem Topuz / Görüntü Yönetmeni: Bekir Toplar / Kurgucu: Ali Emre Uzsuz / Özgün Müzik: Ege Erkurt / Oyuncular: Orhan Eşkin, Bülent Çolak, Umut Temizaş, Fatih Koyuncuoğlu / Yapımcı: Orçun Benli / Ortak Yapımcı: Hasan Hüseyin Sünbül / Yapım Şirketi: Uzak Yakın Film / Dünya Hakları: Uzak Yakın Film / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 82’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

KANUNUN KUVVETİ
LA FRENCH
THE CONNECTION

Yönetmen: Cédric Jimenez / Senarist: Cédric Jimenez, Audrey Diwan / Görüntü Yönetmeni: Laurent Tangy / Kurgucu: Sophie Reine / Oyuncular: Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Celine Sallette, Melanie Doutey, Benoît Magimel / Yapımcı: İlan Goldman / Yapım Şirketi: Légende Cinéma, Gaumont, Scope Pictures / Dünya Hakları: Gaumont / Türkiye Hakları: D Productions / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 135’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

---

KAPLANLAR
TIGERS
TIGERS

Yönetmen: Danis Tanovic / Senarist: Danis Tanovic, Andy Paterson / Görüntü Yönetmeni: Erol Zubcevic / Kurgucu: Prerna Saigal / Özgün Müzik: Pritam / Oyuncular: Emraan Hashmi, Geetanjali, Danny Huston, Khalid Abdalla, Adil Hussain, Maryam D’Abo, Satyadeep Misra, Heino Ferch, Sam Reid, Supriya Pathak, Vinod Nagpal / Yapımcı: Prashita Chaudhary, Guneet Monga / Yapım Şirketi: Cinemorphic Pvt, Ltd., Sikhya Entertainment Pvt Ltd. / Dünya Hakları: The Match Factory / Hindistan-Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 90’ / İngilizce, Urdu dili; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KAR KORSANLARI
SNOW PIRATES

Yönetmen: Faruk Hacıhafızoğlu / Senarist: Faruk Hacıhafızoğlu / Görüntü Yönetmeni: Türksoy Gölebeyi / Kurgucu: Orhan Örsman, Ayhan Ergürsel / Özgün Müzik: Mehmet Ünal / Oyuncular: Taha Tegin Özdemir, Yakup Özgür Kurtaal, Ömer Uluç, Yücel Can, İsa Mastar, İlker Sır, Oğuzhan Ulukaya / Yapımcı: Faruk Hacıhafızoğlu / Yapım Şirketi: Kars Film / Dünya Hakları: Kars Film / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 83’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

KARA RUHLAR
ANIME NERE
BLACK SOULS

Yönetmen: Francesco Munzi / Senarist: Francesco Munzi, Fabrizio Ruggirello, Maurizio Braucci / Özgün Yapıt: ’Anime Nere’, Gioacchino Criaco / Kurgucu: Cristiano Travaglioli / Özgün Müzik: Giuliano Taviani / Oyuncular: Marco Leonardi, Peppino Mazzotta,Fabrizio Ferracane, Anna Ferruzzo,Barbora Bobulova / Yapımcı: Olivia Musini, Luigi Musini / Yapım Şirketi: Cinemaundici,Babe Films, Rai Cinema, On My Own, Bianca Film / Dünya Hakları: Rai Com / Türkiye Hakları: Fabula Films / İtalya, Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 103’ / İtalyanca; Türkçe altyazılı

---

KAYDET, BEN BİR ARABIM
TIRSHOM, ANI ARAVI / SAJEL ANA ARABI
WRITE DOWN, I AM AN ARAB

Yönetmen: Ibtisam Mara’ana Menuhin / Senarist: Ibtisam Mara’ana Menuhin / Görüntü Yönetmeni: Ibtisam Mara’ana Menuhin / Kurgucu: Erez Laufer / Özgün Müzik: Mira Awad / Yapımcı: Ibtisam Mara’ana Menuhin, Aviva Zimmerman / Yapım Şirketi: Ibtisam Films / Dünya Hakları: Ibtisam Films / İsrail, Filistin / 2014 / DCP / Renkli / 73’ / Arapça, İngilizce, İbranice; Türkçe altyazılı

---

KAYIP NEHİR
LOST RIVER
LOST RIVER

Yönetmen: Ryan Gosling / Senarist: Ryan Gosling / Görüntü Yönetmeni: Benoit Debie / Kurgucu: Nico Leunen, Valdis Oskardottir / Özgün Müzik: Johnny Jewel / Oyuncular: Christina Hendricks, Saoirse Ronan, İain De Caestecker, Matt Smith, Reda Kateb, Barbara Steele, Eva Mendes, Ben Mendelsohn / Yapımcı: Marc Platt, Adam Siegel, Ryan Gosling, David Lancaster, Michel Litvak / Yapım Şirketi: Bold Films, Marc Platt Productions / Dünya Hakları: Sierra Affinity / Türkiye Hakları: Calinos Films / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 105’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

KAYIP ZAMANLAR
MISSING TIMES

Yönetmen: Faysal Soysal / Senarist: Faysal Soysal / Görüntü Yönetmeni: Kürşat Üresin / Kurgucu: Ersan Bayraktar / Katılanlar: Hatice Mehmedovic, Saliha Osmanovic, Meyra Cogaz, Fata Orlovic / Yapımcı: Faysal Soysal / Yapım Şirketi: Balkon Film / Dünya Hakları: Al Jazeera Türk / Türkiye / 2015 / Renkli / 55’ / Boşnakça; Türkçe altyazılı

---

KELEBEĞİN İZİ
ATHAR AL-FARASHA
THE TRACE OF THE BUTTERFLY

Yönetmen: Amal Ramsis / Görüntü Yönetmeni: Necati Sönmez / Kurgucu: Amal Ramsis / Özgün Müzik: Anouar Brahem, Mohamed Mohsen / Yapımcı: Necati Sönmez, Amal Ramsis / Yapım Şirketi: Klaket Arabe, Zeze Film / Dünya Hakları: Klaket Arabe / Mısır, Türkiye, Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 68’ / Arapça; Türkçe altyazılı

---

KELEBEK
MARIPOSA
BUTTERFLY

Yönetmen: Marco Berger / Senarist: Marco Berger / Görüntü Yönetmeni: Tomás Pérez Silva / Kurgucu: Marco Berger / Özgün Müzik: Pedro İrusta / Oyuncular: Ailín Salas, Javier De Pietro, Julián Infantino, Malena Villa / Yapımcı: Mariano Contreras, Pablo Ingercher, Martin Cuinat, Fiona Pittaluga / Yapım Şirketi: Oh My Gomez! Films, Roberto Me Dejó Films / Dünya Hakları: Roberto Me Dejó Films / Arjantin / 2015 / DCP / Renkli / 103’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KENTİN ÜZERİNDEKİ ELLER
LE MANI SULLA CITTÀ
HANDS OVER THE CITY

Yönetmen: Francesco Rosi / Senarist: Francesco Rosi, Raffaele La Capria, Enzo Forcella / Görüntü Yönetmeni: Gianni Di Venanzo / Kurgucu: Mario Serandrei / Özgün Müzik: Piero Piccioni / Oyuncular: Rod Steiger, Salvo Randone, Guido Alberti, Marcello Cannavale, Dante Di Pinto, Alberto Conocchia / Yapımcı: Lionello Santi / Yapım Şirketi: Galatea Film, Societé Cinématographique Lyre / Dünya Hakları: İntramovies / İtalya, Fransa / 1963 / DCP / Siyah-Beyaz / 105’ / İtalyanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KIZIL AMNEZİ
CHUANG RU ZHE
RED AMNESIA

Yönetmen: Wang Xiaoshuai / Senarist: Wang Xiaoshuai, Fang Lei, Li Fei / Görüntü Yönetmeni: Wu Di / Kurgucu: Yang Hongyu / Özgün Müzik: Umeit / Oyuncular: Lu Zhong, Shi Liu, Feng Yuanzheng, Qin Hao, Amanda Qin / Yapımcı: Liu Xuan / Yapım Şirketi: Dongchun Films Production Co., Ltd / Dünya Hakları: Chinese Shadows / Çin / 2014 / DCP / Renkli / 110’ / Çince; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KIZIL ORDU
RED ARMY
RED ARMY

Yönetmen: Gabe Polsky / Senarist: Gabe Polsky / Görüntü Yönetmeni: Peter Zeitlinger, Svetlana Cvetko / Kurgucu: Eli Despres, Kurt Engfehr / Özgün Müzik: Christophe Beck, Leo Birenberg / Yapımcı: Gabe Polsky / Yapım Şirketi: Gabriel Polsky Productions / Dünya Hakları: Wild Bunch / Türkiye Hakları: Kurmaca Film / Abd, Rusya / 2014 / DCP / Renkli / 85’ / İngilizce, Rusça; Türkçe altyazılı

---

KİM KORKAR HAİN KURTTAN?
WHO´S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?
WHO´S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?

Yönetmen: Mike Nichols / Senarist: Edward Albee, Ernest Lehman / Özgün Yapıt: "Who’s Afraid Of Virginia Woolf / Kim Korkar Hain Kurttan", Edward Albee / Görüntü Yönetmeni: Haskell Wexler / Kurgucu: Sam O’Steen / Özgün Müzik: Alex North / Oyuncular: Elizabeth Taylor, Richard Burton, George Segal, Sandy Dennis, Agnes Flanagan, Frank Flanagan / Yapımcı: Ernest Lehman / Yapım Şirketi: Warner Bros. / Dünya Hakları: Park Circus / Abd / 1966 / DCP ??? / Siyah-Beyaz / 131’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

KNIGHT OF CUPS
KNIGHT OF CUPS
KNIGHT OF CUPS

Yönetmen: Terrence Malick / Senarist: Terrence Malick / Görüntü Yönetmeni: Emmanuel Lubezki / Kurgucu: Geoffrey Richman, Keith Fraase, Aj Edwards / Özgün Müzik: Hanan Townshend / Oyuncular: Christian Bale, Cate Blanchett, Natalie Portman / Yapımcı: Nicolas Gonda, Sarah Green, Ken Kao / Yapım Şirketi: Tugg, Brace Cove, Waypoint Entertainment / Dünya Hakları: Filmnation Entertainment / Türkiye Hakları: Pinema / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 118’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

KOLONİ
COLONY

Yönetmen: Gürcan Keltek / Senarist: Gürcan Keltek / Görüntü Yönetmeni: Murat Tuncel / Kurgucu: Fırat Gürgen / Özgün Müzik: P.J. Philipson / Anlatan: Yannis Illıadis / Yapımcı: Aziz Mullaaziz / Yapım Şirketi: 29P / Dünya Hakları: 29P / Türkiye, Hollanda / 2015 / Siyah-Beyaz / 50’ / İngilizce, Yunanca, Türkçe;

---

KOMŞU KOMŞU! HUUU!
HEY NEIGHBOUR!

Yönetmen: Bingöl Elmas / Senarist: Bingöl Elmas / Görüntü Yönetmeni: M. Eren Bozdaş / Kurgucu: Uğur Hamidoğulları / Özgün Müzik: Nejla Melike Atalay / Katılanlar: Hale Akınlı, Aleaddin Koç, Mehmet Susam, Blanca Cruz, Sevinç Bektaş, Suna Davulcu / Yapımcı: Bingöl Elmas / Yapım Şirketi: Asmin Film / Dünya Hakları: Asmin Film / Türkiye / 2014 / Renkli / 54’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

KRALA MEKTUP
BREV TIL KONGEN
LETTER TO THE KING

Yönetmen: Hisham Zaman / Senarist: Hisham Zaman, Mehmet Aktaş / Görüntü Yönetmeni: Marius Matzow Gulbrandsen / Kurgucu: Sverrir Kristjansson, İnger Lise Langfeldt, Arild Tryggestad / Özgün Müzik: David Reyes / Oyuncular: Ali Bag Salimi, İvan Anderson, Nazmi Kirik, Raouf Saraj, Hassan Demirci, Amin Sentorzade, Zheer Durhan / Yapımcı: Alan R. Milligan, Hisham Zaman / Yapım Şirketi: Storytelling Media / Dünya Hakları: New Morning Films / Norveç / 2014 / DCP / Renkli / 75’ / Norveççe, Kürtçe, Farsça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KURALLAR BÖYLE
TAKVA SU PRAVILA
THESE ARE THE RULES

Yönetmen: Ognjen Svilicic / Senarist: Ognjen Svilicic / Görüntü Yönetmeni: Crystel Fournier / Kurgucu: Atanas Georgiev / Oyuncular: Emir Hadzihafizbegovic, Jasna Zalica, Hrvoje Vladisavljevic / Yapımcı: Damir Teresak, Janja Kralj / Yapım Şirketi: Maxima Film, Kinoelektron, Biberche Production, Trice Films / Dünya Hakları: Urban Distribution / Hırvatistan, Fransa, Sırbistan, Makedonya / 2014 / DCP / Renkli / 77’ / Hırvatça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KUŞ İNSANLAR
BIRD PEOPLE
BIRD PEOPLE

Yönetmen: Pascale Ferran / Senarist: Guillaume Breaud , Pascale Ferran / Görüntü Yönetmeni: Julien Hirsch / Kurgucu: Mathilde Muyard / Özgün Müzik: Béatrice Thiriet / Oyuncular: Anaïs Demoustier, Josh Charles, Roschdy Zem, Camélia Jordana, Taklyt Vongdara, Radha Mitchell / Yapımcı: Denis Freyd / Yapım Şirketi: Archipel 35 / Dünya Hakları: Films Distribution / Türkiye Hakları: Filmarti / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 128’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

---

KUZEY
BAKUR
NORTH

Yönetmen: Çayan Demirel, Ertuğrul Mavioğlu / Görüntü Yönetmeni: Koray Kesik / Kurgucu: Burak Dal / Yapımcı: Ayşe Çetinbaş / Yapım Şirketi: Surela Film Productions / Dünya Hakları: Surela Film Productions / Türkiye / 2015 / Renkli / 92’ / Kürtçe, Türkçe; İngilizce altyazılı

---

KÜÇÜK BİR AŞK HİKAYESİ
CHAND METRE MOKA´AB ESHGH
A FEW CUBIC METERS OF LOVE

Yönetmen: Jamshid Mahmoudi / Senarist: Jamshid Mahmoudi / Görüntü Yönetmeni: Morteza Ghafouri / Kurgucu: Sepideh Abdolvahab / Özgün Müzik: Sahand Mehdizadeh / Oyuncular: Saed Soheili, Hassiba Ebrahimi, Nader Fallah, Alireza Ostadi, Masoud Mirtaheri / Yapımcı: Navid Mahmoudi / Yapım Şirketi: Aseman-Parvaz Film / Dünya Hakları: Dreamlab Films / Türkiye Hakları: Filmarti / İran, Afganistan / 2014 / DCP / Renkli / 90’ / Farsça; Türkçe altyazılı

---

KÜÇÜK BİR SORUN
SHORT SKIN
SHORT SKIN

Yönetmen: Duccio Chiarini / Senarist: Duccio Chiarini, Ottavia Maddeddu, Marco Pettenello, Miroslav Mandic / Görüntü Yönetmeni: Bariş Özbiçer / Kurgucu: Roberto Di Tanna / Özgün Müzik: Woodpigeon / Oyuncular: Matteo Creatini, Francesca Agostini, Nicola Nocchi, Miriana Raschillà, Bianca Ceravolo, Michele Crestacci, Bianca Nappi, Crisula Stafida, Francesco Acquaroli, Lisa Granuzza Di Vita / Yapımcı: Babak Jalali, Duccio Chiarini / Yapım Şirketi: La Règle Du Jeu Films / Dünya Hakları: Films Boutique / İtalya / 2014 / DCP / Renkli / 86’ / İtalyanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KÜÇÜK KARMAŞA
A LITTLE CHAOS
A LITTLE CHAOS

Yönetmen: Alan Rickman / Senarist: Alison Deegan, Alan Rickman, Jeremy Brock / Görüntü Yönetmeni: Ellen Kuras / Kurgucu: Nicolas Gaster / Özgün Müzik: Peter Gregson / Oyuncular: Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Alan Rickman, Stanley Tucci, Danny Webb / Yapımcı: Gail Egan, Andrea Calderwood, Bertrand Faivre / Yapım Şirketi: Potboiler Productions, The Bureau / Dünya Hakları: Lionsgate / Türkiye Hakları: The Moments Entertainment / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 116’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

KÜÇÜK ÖLÜM
THE LITTLE DEATH
THE LITTLE DEATH

Yönetmen: Josh Lawson / Senarist: Josh Lawson / Görüntü Yönetmeni: Simon Chapman / Kurgucu: Christian Gazal / Özgün Müzik: Michael Yezerski / Oyuncular: Josh Lawson, Bojana Novakovic, Damon Herriman, Kate Mulvany, Patrick Brammall, Kate Box, Erin James, Tj Power / Yapımcı: Jamie Hilton, Matt Reeder, Michael Petroni / Yapım Şirketi: Ticket To Ride Pty Ltd. / Dünya Hakları: Level K / Avustralya / 2014 / DCP / Renkli / 95’ / İngilizce, Avustralya işaret dili; Türkçe altyazılı

---

KÜÇÜK SERSERİ
P´TIT QUINQUIN
LI´L QUINQUIN

Yönetmen: Bruno Dumont / Senarist: Bruno Dumont / Görüntü Yönetmeni: Guillaume Deffontaines / Kurgucu: Bruno Dumont, Basile Belkhiri / Oyuncular: Alane Delhaye, Lucy Caron, Bernard Pruvost, Philippe Jore / Yapımcı: Jean Bréhat, Muriel Merlin / Yapım Şirketi: 3B Productions / Dünya Hakları: Ndm İnternational Sales / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 200’ / Fransızca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

KÜMES
THE COOP

Yönetmen: Ufuk Bayraktar / Senarist: Ufuk Bayraktar / Görüntü Yönetmeni: Yusuf Aslanyürek / Kurgucu: Ufuk Bayraktar, Ayhan Ergürsel / Özgün Müzik: Gökçe Akçelik / Oyuncular: Hasibe Eren, Selen Domaç, Ufuk Bayraktar / Yapımcı: Ufuk Bayraktar, Ali Adnan Özgür / Yapım Şirketi: Hiç Film Yapım / Dünya Hakları: Hiç Film Yapım / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 86’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

LEOPAR
IL GATTOPARDO
THE LEOPARD

Yönetmen: Luchino Visconti / Senarist: Suso Cecchi D’Amico, Pasquale Festa Campanile, Enrico Medioli, Massimo Franciosa, Luchino Visconti / Özgün Yapıt: Tomasi Di Lampedusa / Görüntü Yönetmeni: Giuseppe Rotunno / Kurgucu: Mario Serandrei / Özgün Müzik: Nino Rota / Oyuncular: Burt Lancaster, Claudia Cardinale, Alain Delon, Rina Morelli, Paolo Stoppa, Romolo Valli / Yapımcı: Goffredo Lombardo / Yapım Şirketi: Titanus, Sn Pathé Cinema, Sgc / Dünya Hakları: Hollywood Classics / İtalya, Fransa / 1963 / DCP / Renkli / 185’ / İtalyanca; Türkçe altyazılı

---

LIVERPOOL
LIVERPOOL
LIVERPOOL

Yönetmen: Lisandro Alonso / Senarist: Lisandro Alonso, Salvador Roselli / Görüntü Yönetmeni: Lucio Bonelli / Kurgucu: Lisandro Alonso, Fernando Epstein, Martin Mainoli, Sergi Dies / Özgün Müzik: Flormaleva / Oyuncular: Juan Fernandez, Giselle İrrazabal, Nieves Cabrera / Yapım Şirketi: 4L, Fortuna Films, Slot Machine / Dünya Hakları: The Match Factory / Arjantin, Hollanda, Fransa / 2008 / DCP / Renkli / 84’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

LİMONATA
LEMONADE

Yönetmen: Ali Atay / Senarist: Ali Atay, Ertan Saban / Görüntü Yönetmeni: Ahmet Sesigürgil / Kurgucu: Çiçek Kahraman / Özgün Müzik: Ahmet Kenan Bilgiç, Okan Kaya, Taner Yücel / Oyuncular: Serkan Keskin, Ertan Saban, Luran Ahmedi, Funda Eryiğit / Yapımcı: Nurgül Sirmen / Yapım Şirketi: Mns Film / Dünya Hakları: Mns Film / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 105’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

MAHKEME
COURT
COURT

Yönetmen: Chaitanya Tamhane / Senarist: Chaitanya Tamhane / Görüntü Yönetmeni: Mrinal Desai / Kurgucu: Rikhav Desai / Özgün Müzik: Sambhaji Bhagat / Oyuncular: Vira Sathidar, Vivek Gomber, Geetanjali Kulkarni, Pradeep Joshi, Usha Bane, Shirish Pawar, Bipin Maniar, Panna Mehta / Yapımcı: Vivek Gomber / Yapım Şirketi: Zoo Entertainment / Dünya Hakları: Memento Films İnternational / Hindistan / 2014 / DCP / Renkli / 116’ / Marati, Hintçe, İngilizce, Gujarati; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

MANGLEHORN
MANGLEHORN
MANGLEHORN

Yönetmen: David Gordon Green / Senarist: Paul Logan / Görüntü Yönetmeni: Tim Orr / Kurgucu: Colin Patton / Özgün Müzik: David Wingo / Oyuncular: Al Pacino, Holly Hunter, Harmony Korine, Chris Messina / Yapımcı: Lisa Muskat, Christopher Woodrow, Molly Conners, Derrick Tseng, David Gordon Green / Yapım Şirketi: Worldview Entertainment, Dreambridge Films, Muskat Filmed Productions, Rough House Pictures / Dünya Hakları: Westend Films / Türkiye Hakları: Digiturk / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 97’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

MARNİE ORADAYKEN
OMOIDE NO MARNIE
WHEN MARNIE WAS THERE

Yönetmen: Yonebayashi Hiromasa / Senarist: Niwa Keiko, Ando Masashi, Yonebayashi Hiromasa / Özgün Yapıt: Joan G. Robinson / Kurgucu: Animation: Ando Masashi / Özgün Müzik: Muramatsu Takatsugu / Oyuncular: Voices: Takatsuki Sara, Arimura Kasumi. Matsushima Nanako, Terajima Susumu, Negishi Toshie, Moriyama Ryoko, Yoshiyuki Kazuko / Yapım Şirketi: Studio Ghibli / Dünya Hakları: Wild Bunch / Türkiye Hakları: Bir Film / Japonya / 2014 / DCP / Renkli / 103’ / Japonca; Türkçe altyazılı

---

MASKELİ 5LER
THE MASKED 5

Yönetmen: Yılmaz Atadeniz / Senarist: Kamil Erşahin / Görüntü Yönetmeni: Rafet Şiriner / Kurgucu: Özdemir Arıtan / Oyuncular: Tamer Yiğit, Yusuf Sezgin, Süleyman Turan, Erol Taş, Selma Güneri, Suzan Avcı, Yılmaz Köksal, Danyal Topatan / Yapımcı: Ertem Eğilmez, Nahit Ataman / Yapım Şirketi: Arzu Film, Acar Film / Dünya Hakları: Arzu Film / Türkiye / 1968 / Betacam / Siyah-Beyaz / 94’ / Türkçe;

---

MELBOURNE
MELBOURNE
MELBOURNE

Yönetmen: Nima Javidi / Senarist: Nima Javidi / Görüntü Yönetmeni: Hooman Behmanesh / Kurgucu: Sepideh Abdolvahab / Özgün Müzik: Hamed Sabet / Oyuncular: Peyman Moadi, Negar Javaherian, Mani Haghighi, Roshanak Gerami, Elham Korda, Vida Javan, Shirin Yazdan Bakhsh, Alireza Ostadi, Parastoo Moghaddam / Yapımcı: Javad Norouzbeigi / Yapım Şirketi: Qabeaseman Art İnstitute / Dünya Hakları: İranian İndependents / İran / 2014 / DCP / Renkli / 93’ / Farsça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

MELEĞİN YÜZÜ
THE FACE OF AN ANGEL
THE FACE OF AN ANGEL

Yönetmen: Michael Winterbottom / Senarist: Paul Viragh / Görüntü Yönetmeni: Hubert Taczanowski / Kurgucu: Marc Richardson / Özgün Müzik: Harry Escott / Oyuncular: Daniel Bruhl, Kate Beckinsale, Cara Delevingne, Valerio Mastandrea / Yapımcı: Melissa Parmenter / Yapım Şirketi: Revolution Films, Bbc Films, Multitrade, Ypsilon Films, Lipsync Llp, Vedette Finance / Dünya Hakları: Westend Films / Türkiye Hakları: Umut Sanat / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

MESSI
MESSI
MESSI

Yönetmen: Álex De La İglesia / Senarist: Jorge Valdano / Görüntü Yönetmeni: Kiko De La Rica / Kurgucu: Domingo González / Özgün Müzik: Joan Valent / Katılanlar: Valentín Rodríguez, Juan İgnacio Martínez, Álex Burgués, Marc Balaguer, Juan Pablo Garaventa, Cecilia Miserere / Yapımcı: Jaume Roures / Yapım Şirketi: Mediapro / Dünya Hakları: Film Factory Entertainment / İspanya / 2014 / DCP / Renkli / 90’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

MİSAFİR
THE VISITOR

Yönetmen: Mehmet Eryılmaz / Senarist: Mehmet Eryılmaz / Görüntü Yönetmeni: Cemil Kızıldağ / Kurgucu: Taner Sarf, Uğur Hamidoğulları / Oyuncular: Zümrüt Erkin, Tamer Levent, Ayten Uncuoğlu, Hale Akınlı, Melek Çınar, Sema Moritz, Fatih Al, Ersin Umut Güler, Ümit Çırak / Yapımcı: Mehmet Eryılmaz / Ortak Yapımcı: Ali Bayraktar, Mustafa Dok / Yapım Şirketi: Atlanta Film, İstanbul Dijital / Dünya Hakları: Atlanta Film / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 125’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

MONA LISA
MONA LISA
MONA LISA

Yönetmen: Neil Jordan / Senarist: Neil Jordan, David Leland / Görüntü Yönetmeni: Roger Pratt / Kurgucu: Lesley Walker / Özgün Müzik: Michael Kamen / Oyuncular: Bob Hoskins, Cathy Tyson, Robbie Coltrane, Michael Caine, Clarke Peters, Sammi Davis, Kate Hardie / Yapımcı: Patrick Cassavetti, Stephen Woolley / Yapım Şirketi: Handmade Films, Palace Pictures / İngiltere / 1986 / 35mm / Renkli / 104’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

MOTİVASYON SIFIR
ZERO MOTIVATION
ZERO MOTIVATION

Yönetmen: Talya Lavie / Senarist: Talya Lavie / Görüntü Yönetmeni: Yaron Scharf / Kurgucu: Arik Lahav-Leibovich / Özgün Müzik: Ran Bagno / Oyuncular: Dana İvgy, Nelly Tagar, Shani Klein, Heli Twito, Meytal Gal Suisa / Yapımcı: Eilon Ratzkovsky, Yossi Uzrad, Guy Jacoel, Yochanan Kredo / Yapım Şirketi: Zeitgeist Films Ltd. / Dünya Hakları: The Match Factory / İsrail / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / İbranice; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

MUNA
MUNA

Yönetmen: Serdar Gözelekli / Senarist: Pınar Ordu, Nur Araboğa, Feza Doğru, Ayşe Türk / Görüntü Yönetmeni: Burak Yazıcı / Kurgucu: Muammer Koçak / Özgün Müzik: Coşkun Karademir / Oyuncular: Leyla Göksun, Turgay Aydın, Kaan Çakır, Pınar Balkış / Yapımcı: Bekir Yusuf Açıksöz / Yapım Şirketi: İkinciyeni Film / Dünya Hakları: İkinciyeni Film / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 97’ / Türkçe, Arapça, İngilizce; İngilizce ve Türkçe altyazılı

---

MUTLU SON
HAPPILY EVER AFTER

Yönetmen: Erdem Tepegöz / Senarist: Ali Tanrıverdi / Görüntü Yönetmeni: Serkan Güler / Kurgucu: Mesut Ulutaş / Oyuncular: Cengiz Bozkurt, Engin Altan, Sencar Sağdıç, Jale Arıkan, Sitare Akbaş / Yapımcı: Uğur Kızılaslan, Selman Kızılaslan / Yapım Şirketi: Aslan Film / Dünya Hakları: Aslan Film / Türkiye / 2014 / BluRay / Renkli / 10’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

MÜJDELER VAR YURDUMUN TOPRAĞINA TAŞINA, ERDİ SİNEMAM 100 ŞEREF YAŞINA!
WE BEAR GOOD NEWS FOR OUR BELOVED COUNTRY, OUR CINEMAS IS CELEBRATING ITS 100TH ANNIVERSARY!

Yönetmen: Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu / Senarist: Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu / Kurgucu: Melik Saraçoğlu / Özgün Müzik: Alper Maral / Oyuncular: Anlatıcı: Altan Erkekli / Yapımcı: Hakkı Kurtuluş, Melik Saraçoğlu / Yapım Şirketi: İki Film / Dünya Hakları: İki Film / Türkiye / 2015 / BluRay / Renkli / 22’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

NABAT
NABAT
NABAT

Yönetmen: Elçin Musaoğlu / Senarist: Elkhan Nabiyev, Elçin Musaoğlu / Görüntü Yönetmeni: Abdulrahim Besharat / Kurgucu: Babak Shirinsefat / Özgün Müzik: Hamed Sabet / Oyuncular: Fatemeh Motamed Arya, Vidadi Aliyev, Sabir Mamadov, Farhad İsrafilov / Yapımcı: Mushfiq Hatamov / Yapım Şirketi: Azerbaijan Film / Dünya Hakları: Dreamlab Films / Azerbaycan / 2014 / DCP / Renkli / 105’ / Azerice; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

NED RIFLE
NED RIFLE

Yönetmen: Hal Hartley / Senarist: Hal Hartley / Görüntü Yönetmeni: Vladimir Subotic / Kurgucu: Kyle Gilman / Özgün Müzik: Hal Hartley / Oyuncular: Liam Aiken, Aubrey Plaza, Martin Donovan, Parker Posey, Thomas Jay Ryan, James Urbaniak / Yapımcı: Hal Hartley, Matthew Myers / Yapım Şirketi: Possible Films, Llc / Dünya Hakları: Fortissimo Films / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 85’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

NEDEN TARKOVSKİ OLAMIYORUM
WHY CAN´T I BE TARKOVSKY

Yönetmen: Murat Düzgünoğlu / Senarist: Murat Düzgünoğlu, Şebnem Vitrinel / Görüntü Yönetmeni: Serdar Güz / Kurgucu: Ali Aga / Özgün Müzik: Reşit Gözdamla / Oyuncular: Tansu Biçer, Menderes Samancılar, Esra Kızıldoğan, Vuslat Saraçoğlu / Yapımcı: Murat Düzgünoğlu, Osman Özcan / Yapım: Kuzgun Film / Dünya Hakları: Kuzgun Film / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 89’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

NEFESİM KESİLENE KADAR
UNTIL I LOSE MY BREATH

Yönetmen: Emine Emel Balcı / Senarist: Emine Emel Balcı / Görüntü Yönetmeni: Murat Tuncel / Kurgucu: Dora Vajda, Emine Emel Balcı / Oyuncular: Esme Madra, Rıza Akın, Sema Keçik, Gizem Denizci, Ece Yüksel, Uğur Uzunel, Yavuz Pekman, Pınar Gök, Yavuz Özata / Yapımcı: Nadir Öperli, Titus Kreyenberg / Yapım Şirketi: Prolog Film, Unafilm Gmbh / Dünya Hakları: Prolog Film / Türkiye, Almanya / 2015 / DCP / Renkli / 94’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

ONUR
PRIDE
PRIDE

Yönetmen: Matthew Warchus / Senarist: Stephen Beresford / Görüntü Yönetmeni: Tat Radcliffe / Kurgucu: Melanie Ann Oliver / Özgün Müzik: Christopher Nightingale / Oyuncular: Bill Nighy, İmelda Staunton, Dominic West, Paddy Considine, George Mackay / Yapımcı: David Livingstone / Yapım Şirketi: Pathé İnternational / Dünya Hakları: Pathé İnternational / Türkiye Hakları: Bir Film / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 120’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

ÖLÜ KAR 2: KIZILLAR ÖLÜLERE KARŞI
Død snø 2
DEAD SNOW2: RED VS. DEAD

Yönetmen: Tommy Wirkola / Senarist: Tommy Wirkola, Stig Frode Henriksen, Vegar Hoel / Görüntü Yönetmeni: Matt Weston / Kurgucu: Martin Stoltz / Özgün Müzik: Christian Wibe / Oyuncular: Vegar Hoel, Stig Frode Henriksen, Martin Starr, Ørjan Gamst, Jocelyn Deboer, İngrid Haas, Stig Frode Henriksen, Hallvard Holmen, Kristoffer Joner / Yapımcı: Kjetil Omberg, Terje Stromstad / Yapım Şirketi: Tappelluft Pictures Production, Well Go Usa Entertainment, Nordisk Film, The Fyzz, Eikeland & Haug, Xyz, Sagafilm / Dünya Hakları: Elle Driver / Norveç, Abd / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / Norveççe; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ÖLÜLER
LOS MUERTOS
LOS MUERTOS

Yönetmen: Lisandro Alonso / Senarist: Lisandro Alonso / Görüntü Yönetmeni: Cobi Migliora / Kurgucu: Lisandro Alonso, Delfina Castagnino, Ezequiel Borovinsky / Özgün Müzik: Flor Maleva / Oyuncular: Argentino Vargas, Francisco Dornez, Yolanda Galarza, Victor Varela, Francisco Salazar, Hilda Chamorro / Yapım Şirketi: 4L, Slot Machine, Arte France Cinéma, Ventura Film / Dünya hakları: 4L / Arjantin, Fransa, Hollanda, İsviçre / 2004 / DCP / Renkli / 78’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ÖZEL GÖSTERİM: İDİL BİRET: BİR HARİKA ÇOCUĞUN PORTRESİ
SPECIAL SCREENING: IDIL BIRET: THE PORTRAIT OF A CHILD PRODIGY

Yönetmen: Eytan İpeker / Görüntü Yönetmeni: Ercan Gümüş, Atilla Yüksel / Kurgucu: Eytan İpeker / Katılanlar: İdil Biret, Şefik Büyükyüksel, Claude Samuel, Nevit Kodallı, Özden Toker İnönü, Remy Stricker / Yapımcı: Yoel Meranda / Yapım Şirketi: Böcek Yapım, Kamara / Dünya Hakları: Kamara / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 56’ / Türkçe, Fransızca, İngilizce, Almanca; İngilizce ve Türkçe altyazılı

---

ÖZGÜRLÜK
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD

Yönetmen: Lisandro Alonso / Senarist: Lisandro Alonso / Görüntü Yönetmeni: Cobi Migliora / Kurgucu: Lisandro Alonso, Martín Mainoli / Özgün Müzik: Juan Montecchia / Oyuncular: Misael Saavedra, Humberto Estrada, Rafael Estrada, Omar Didino, Javier Didino / Yapımcı: Hugo Alberto Alonso / Dünya Hakları 4L / Arjantin / 2001 / DCP / Renkli / 73’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ÖZGÜRLÜK TEPESİ
JA-YU-EUI EON-DEOK
HILL OF FREEDOM

Yönetmen: Hong Sang-Soo / Senarist: Hong Sang-Soo / Görüntü Yönetmeni: Park Hongyeol / Kurgucu: Hahm Sungwon / Özgün Müzik: Jeong Yongjin / Oyuncular: Kase Ryo, Moon Sori, Seo Younghwa, Kim Euisung, Youn Yuhjung / Yapımcı: Kim Kyoung-Hee / Yapım Şirketi: Jeonwonsa Film Co. / Dünya Hakları: Finecut Co. Ltd. / Güney Kore / 2014 / DCP / Renkli / 66’ / İngilizce, Korece; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

PARTY GIRL
PARTY GIRL
PARTY GIRL

Yönetmen: Marie Amachoukeli, Claire Burger, Samuel Theis / Senarist: Marie Amachoukeli, Claire Burger, Samuel Theis / Görüntü Yönetmeni: Julien Poupard / Kurgucu: Frédéric Baillehaiche / Özgün Müzik: Nicolas Weil, Sylvain Ohrel, Alexandre Lier / Oyuncular: Angélique Litzenburger, Joseph Bour, Mario Theis, Samuel Theis, Severine Litzenburger, Cynthia Litzerburger / Yapımcı: Denis Carot, Marie Masmouteil / Yapım Şirketi: Elzévir Films / Dünya Hakları: Pyramide İnternational / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 95’ / Fransızca, Almanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

PEŞİMDEKİ ŞEYTAN
IT FOLLOWS
IT FOLLOWS

Yönetmen: David Robert Mitchell / Senarist: David Robert Mitchell / Görüntü Yönetmeni: Michael Gioulakis / Kurgucu: Julio C. Perez İv / Özgün Müzik: Disasterpeace / Oyuncular: Maika Monroe, Keir Gilchrist, Daniel Zovatto, Jake Weary, Olivia Luccardi, Lili Sepe / Yapımcı: Rebecca Green, Laura D. Smith, David Robert Mitchell, David Kaplan, Erik Rommesmo / Yapım Şirketi: Animal Kingdom, Northern Lights Films / Dünya Hakları: Visit Films / Türkiye Hakları: Bir Film / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

POSTACININ BEYAZ GECELERİ
BELYE NOCHI POCHTALONA ALEKSEYA TRYAPITSYNA
THE POSTMAN´S WHITE NIGHTS

Yönetmen: Andrei Konchalovsky / Senarist: Andrei Konchalovsky, Elena Kiseleva / Görüntü Yönetmeni: Aleksander Simonov / Kurgucu: Sergei Taraskin / Özgün Müzik: Eduard Artemev / Oyuncular: Aleksey Tryapitsyn, İrina Ermolova, Timur Bondarenko / Yapımcı: Andrei Konchalovsky, Evgeniy Stepanov, Olesya Gidrat / Yapım Şirketi: Andrei Konchalovsky Studios / Dünya Hakları: Ant!Pode Sales & Distribution / Rusya / 2014 / DCP / Renkli / 90’ / Rusça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

PRENS
PRINS
PRINCE

Yönetmen: Sam De Jong / Senarist: Sam De Jong / Görüntü Yönetmeni: Paul Özgür / Kurgucu: Mieneke Kramer / Özgün Müzik: Palmbomen / Oyuncular: Ayoub Elasri, Jorik Scholten, Achraf Meziani, Oussama Addi, Elsie De Brauw, Sigrid Ten Napel, Olivia Lonsdale / Yapımcı: Gijs Kerbosch, Gijs Determeijer, Roel Oude Nijhuis / Yapım Şirketi: 100% Halal / Dünya Hakları: Mongrel İnternational / Hollanda / 2015 / DCP / Renkli / 78’ / Flamanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

RİMOLAR VE ZİMOLAR KASABADA BARIŞ
RIMO AND ZIMO PEACE IN TOWN

Yönetmen: Nermin Er, İsmet Kurtuluş / Senarist: Süreyya Kıral, Edip Ekal / Görüntü Yönetmeni: Mehmet Y. Zengin / Kurgucu: Niko İsmail Canlısoy / Özgün Müzik: Kerem Doğrar, Elif Bleda / Oyuncular: Şevket Süha Tezel, Nazmi Sinan Mıhçı, S. Emrah Özdemir, Yekta Kopan, Janset Paçal, Ezgi Mola, Berrak Kuş / Yapımcı: Yonca Ertürk / Yapım Şirketi: Pati Film / Dünya Hakları: Pati Film / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 73’ / Türkçe ; İngilizce altyazılı

---

RİMOLAR VE ZİMOLAR KASABADA BARIŞ
RIMO AND ZIMO PEACE IN TOWN

Yönetmen: Nermin Er, İsmet Kurtuluş / Senarist: Süreyya Kıral, Edip Ekal / Görüntü Yönetmeni: Mehmet Y. Zengin / Kurgucu: Niko İsmail Canlısoy / Özgün Müzik: Kerem Doğrar, Elif Bleda / Seslendirenler: Şevket Süha Tezel, Nazmi Sinan Mıhçı, S. Emrah Özdemir, Yekta Kopan, Janset Paçal, Ezgi Mola, Berrak Kuş / Yapımcı: Yonca Ertürk / Yapım Şirketi: Pati Film / Dünya Hakları: Pati Film / Türkiye / 2014 / DCP / Renkli / 73’ / Türkçe ; İngilizce altyazılı

---

SABAHA DOĞRU
BERROJ
BEFORE DAWN

Yönetmen: Ömer Leventoğlu, İhsan Kaçar / Senarist: Ömer Leventoğlu, İhsan Kaçar / Görüntü Yönetmeni: İhsan Kaçar, Halil Ergin / Kurgucu: Ömer Leventoğlu, Erhan Örs / Özgün Müzik: Kemal Dinç, Ahmet Arslan / Oyuncular: Ehmed Remo / Yapımcı: Ömer Leventoğlu / Yapım Şirketi: Ferfilm Production / Dünya Hakları: Turkish Film Network / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 70’ / Kürtçe ; İngilizce ve Türkçe altyazılı

---

SAHİPSİZ ÇOCUK
NIČIJE DETE
NO ONE´S CHILD

Yönetmen: Vuk Rsumovic / Senarist: Vuk Rsumovic / Görüntü Yönetmeni: Damjan Radovanovic / Kurgucu: Mirko Bojovic / Özgün Müzik: Jura Ferina / Oyuncular: Denis Muric, Pavle Cemerikic, İsidora Jankovic, Milos Timotijevic, Tihomir Stanic / Yapımcı: Miroslav Mogorovic, Vuk Rsumov, Birko Bojovic / Yapım Şirketi: Art & Popcorn, Baboon Production, Kinorama / Dünya Hakları: Soul Food Distribution / Sırbistan, Hırvatistan / 2014 / DCP / Renkli / 96’ / Sırpça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

SAINT LAURENT
SAINT LAURENT
SAINT LAURENT

Yönetmen: Bertrand Bonello / Senarist: Bertrand Bonello, Thomas Bidegain / Görüntü Yönetmeni: Josée Deshaies / Kurgucu: Fabrice Rouaud / Özgün Müzik: Bertrand Bonello / Oyuncular: Gaspard Ulliel, Jérémie Rénier, Louis Garrel, Léa Seydoux, Amira Casar, Aymeline Valade, Helmut Berger / Yapım Şirketi: Mandarin Cinéma, Europacorp, Orange Studio, Arte France Cinema, Scope Pictures / Dünya Hakları: Europacorp / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 150’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

---

SAKLI
SECRET

Yönetmen: Selim Evci / Senarist: Selim Evci / Görüntü Yönetmeni: Ferhat Öçmen / Kurgucu: Selim Evci / Özgün Müzik: Cengiz Onural / Oyuncular: İlhan Şeşen, Settar Tanrıöğen, Türkü Turan, Pelin Akil, Ümit Çırak, Şehnaz Bölen Taftalı, Bâlâ Atabek / Yapımcı: Selim Evci / Yapım Şirketi: Evci Film / Dünya Hakları: Evci Film / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 102’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

SARMAŞIK
IVY

Yönetmen: Tolga Karaçelik / Senarist: Tolga Karaçelik / Görüntü Yönetmeni: Gökhan Tiryaki / Kurgucu: Evren Luş / Özgün Müzik: Ahmet Kenan Bilgiç / Oyuncular: Nadir Sarıbacak, Özgür Emre Yıldırım, Hakan Karsak, Kadir Çermik, Osman Alkaş, Seyithan Özdemir / Yapımcı: Bilge Elif Özköse, Tolga Karaçelik / Yapım Şirketi: Karaçelik Film / Dünya Hakları: Karaçelik Film / Türkiye / 2015 / HD / Renkli / 104’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

SAVAŞ KİTABI
WAR BOOK
WAR BOOK

Yönetmen: Tom Harper / Senarist: Jack Thorne / Görüntü Yönetmeni: Zac Nicholson / Kurgucu: Mark Eckersley / Özgün Müzik: Jack C. Arnold / Oyuncular: Adeel Akhtar, Nicholas Burns, Ben Chaplin, Shaun Evans, Kerry Fox, Phoebe Fox, Sophie Okonedo / Yapımcı: Lauren Dark / Yapım Şirketi: Sixteen Films, Archer’S Mark / Dünya Hakları: K5 Media Group Gmbh / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 95’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

SEDEF DÜĞME
EL BOTÓN DE NÁCAR
THE PEARL BUTTON

Yönetmen: Patricio Guzmán / Senarist: Patricio Guzmán / Görüntü Yönetmeni: Katell Djian / Kurgucu: Emmanuelle Joly / Özgün Müzik: José Miguel Miranda, José Miguel Tobar, Hugues Maréchal / Yapımcı: Renate Sachse / Yapım Şirketi: Atacama Productions / Dünya Hakları: Pyramide İnternational / Fransa, Şili, İspanya / 2015 / DCP / Renkli / 82’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

SESSİZ KALP
STILLE HJERTE
SILENT HEART

Yönetmen: Bille August / Senarist: Christian Torpe / Görüntü Yönetmeni: Dirk Brüel / Kurgucu: Anne Østerud, Janus Billeskov Jansen / Özgün Müzik: Annette Focks / Oyuncular: Ghita Nørby, Morten Grunwald, Paprika Steen, Danica Curcic, Jens Albinus, Pilou Asbæk, Vigga Bro, Oskar Sælan Halskov / Yapımcı: Jesper Morthorst / Yapım Şirketi: Sf Film Production Aps / Dünya Hakları: Levelk / Danimarka / 2014 / DCP / Renkli / 98’ / Danca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

SESSİZLİĞİN MİRASI
L’HÉRITAGE DU SILENCE
TURKEY, THE LEGACY OF SILENCE

Yönetmen: Guilaume Clere, Anna Benjamin / Senaryo: Anna Benjamin, Guillaume Clere / Görüntü Yön.: Guillaume Clere / Kurgu: Odile Bonnis / Yapımcı: Ségolène Fossard / Yapım: AB productions Dünya Hakları: AB productıons Kaynak: Découpages / Fransa / 2015 / BluRay / Renkli / 52’ / Türkçe, Fransızca; İngilizce ve Türkçe altyazılı

---

SEYMOUR
SEYMOUR: AN INTRODUCTION
SEYMOUR: AN INTRODUCTION

Yönetmen: Ethan Hawke / Görüntü Yönetmeni: Ramsey Fendall / Kurgucu: Anna Gustav / Katılanlar: Seymour Bernstein / Yapımcı: Greg Loser, Heather Smith, Ryan Hawke / Yapım Şirketi: Under The İnfluence Productions, Room 5 Films / Dünya Hakları: Hanway Films / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 81’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

SEYYİT HAN "TOPRAĞIN GELİNİ"
SEYYİT HAN

Yönetmen: Yılmaz Güney / Senarist: Yılmaz Güney / Görüntü Yönetmeni: Gani Turanlı / Kurgucu: Ali Rıza Yılmaz, Sezai Elmaskaya, Tahsin Demirant / Özgün Müzik: Nedim Otyam / Oyuncular: Yılmaz Güney, Nebahat Çehre, Hayati Hamzaoğlu, Danyal Topatan, Sami Tunç, Nihat Ziyalan / Yapımcı: Yaşar Tunalı, Abdurrahman Keskiner, Yılmaz Güney / Yapım Şirketi: Güney Film / Türkiye / 1968 / 35 mm / Siyah-Beyaz / 75’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

SİHİRLİ KIZ
MAGICAL GIRL
MAGICAL GIRL

Yönetmen: Carlos Vermut / Senarist: Carlos Vermut / Görüntü Yönetmeni: Santiago Racaj / Kurgucu: Emma Tusell / Oyuncular: José Sacristán, Bárbara Lennie, Luis Bermejo, Lucia Pollán / Yapımcı: Pedro Hernández Santos, Álvaro Portanet, Amadeo Hernández Bueno / Yapım Şirketi: Aquí Y Allí Films / Dünya Hakları: Films Distribution / Türkiye Hakları: Fabula Films / İspanya / 2014 / DCP / Renkli / 127’ / İspanyolca; Türkçe altyazılı

---

SOLUK
SIGH

Yönetmen: Metin Kaya / Senarist: Metin Kaya / Görüntü Yönetmeni: Metin Kaya / Kurgucu: Erkan Erdem, Burçak Yurdakul, Metin Kaya / Katılanlar: Muray Eynesillioğlu, Aslan Türkmen / Yapımcılar: Mahmut Fazıl Çoşkun, Halil Kardaş, Metin Kaya / Yapım Şirketi: Filmotto Yapım A.Ş. / Dünya Hakları: Filmotto Yapım A.Ş. / Türkiye / 2015 / Renkli / 43’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

SON VURUŞ
LE DERNIER COUP DE MARTEAU
THE LAST HAMMER BLOW

Yönetmen: Alix Delaporte / Senarist: Alix Delaporte, Alain Le Henry / Görüntü Yönetmeni: Claire Mathon / Kurgucu: Louise Decelle / Özgün Müzik: Evgueni Galperine, Sacha Galperine / Oyuncular: Romain Paul, Clotilde Hesme, Grégory Gadebois, Candel Pena, Tristan Ulloa, Farida Rahouadj / Yapımcı: Héléne Cases / Yapım Şirketi: Lionceau Films / Dünya Hakları: Pyramide İnternational / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 83’ / Fransızca, İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

SONSUZ HÜZÜN
LA TIRISIA
PERPETUAL SADNESS

Yönetmen: Jorge Pérez Solano / Senarist: Jorge Pérez Solano / Görüntü Yönetmeni: César Gutiérrez Miranda / Kurgucu: Francisco X. Rivera / Özgün Müzik: Rubén Luengas / Oyuncular: Gustavo Sánchez Parra, Adriana Paz, Noé Hernández, Gabriela Cartol, Mercedes Hernández, Alfredo Herrera / Yapımcı: César Gutiérrez Miranda, Jorge Pérez Solano / Yapım Şirketi: Tirisia Cine, İmcine, Conaculta, Foprocine / Dünya Hakları: Media Luna / Meksika / 2014 / DCP / Renkli / 110’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

SONSUZA DEK
GIA PANTA
FOREVER

Yönetmen: Margarita Manda / Senarist: Margarita Manda / Görüntü Yönetmeni: Kostis Ghikas / Kurgucu: Angela Despotidou / Oyuncular: Anna Mascha, Kostas Filippoglou / Yapımcı: Kostas Kefalas, Konstantinos Kontovrakis, Costas Lambropoulos, Margarita Manda / Yapım Şirketi: Faliro House Productions / Dünya Hakları: Heretic Outreach / Yunanistan / 2014 / DCP / Renkli / 87’ / Yunanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

STAR
ZVEZDA
STAR

Yönetmen: Anna Melikyan / Senarist: Anna Melikyan, Andrei Migachev, Viktoriya Bugayeva / Görüntü Yönetmeni: Alisher Khamidkhodjaev / Kurgucu: Dasha Danilova, Pavel Ruminov / Özgün Müzik: Alina Orlova, Anna Drubich, İgor Vdovin / Oyuncular: Tina Dalakishvili, Severija Janusauskaite, Pavel Tabakov, Andrey Smolyakov, Juozas Budraitis, Alexander Shein, Gosha Kutsenko / Yapımcı: Ruben Dishdishyan, Anna Melikyan / Yapım Şirketi: Magnum Film Company / Dünya Hakları: Mars Media Entertainment / Rusya / 2014 / DCP / Renkli / 128’ / Rusça; Türkçe altyazılı

---

STÜDYO 54: YÖNETMEN KURGUSU
54: THE DIRECTOR´S CUT
54: THE DIRECTOR´S CUT

Yönetmen: Mark Christopher / Senarist: Mark Christopher / Görüntü Yönetmeni: Alexander Gruszynski / Kurgucu: David Kittredge, Lee Percy / Özgün Müzik: Marco Beltrami / Oyuncular: Ryan Phillippe, Salma Hayek, Neve Campbell, Mike Myers, Sela Ward, Breckin Meyer, Ellen Albertini Dow, Heather Matarazzo / Yapımcı: Mark Christopher, Jonathan King, Dolly Hall, İra Deutchman, Richard Gladstein / Yapım Şirketi: Film Colony, Dollface, Emerging Pictures / Dünya Hakları: Park Circus / Abd / 2015 / DCP / Renkli / 106’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

ŞEYTAN
LUCIFER
LUCIFER

Yönetmen: Gust Van Den Berghe / Senarist: Gust Van Den Berghe / Görüntü Yönetmeni: Hans Bruch Jr. / Kurgucu: David Verdurme / Oyuncular: Gabino Rodriguez, Norma Pablo, María Toral Acosta, Jerónimo Soto, Bravo, Sergio Lazaro Cortéz / Yapımcı: Tomas Leyers / Yapım Şirketi: Minds Meet, Mollywood, Peliculas Santa Clara / Dünya Hakları: Ndm İnternational Sales / Belçika, Meksika / 2014 / DCP / Renkli / 80’ / 110’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ŞİDDET
VIOLENCIA
VIOLENCE

Yönetmen: Jorge Forero / Senarist: Jorge Forero / Görüntü Yönetmeni: David Gallego / Kurgucu: Sebastián Hernández, Jorge Forero / Oyuncular: Rodrigo Vélez, David Aldana, Nelson Camayo / Yapımcı: Diana Bustamante, Paola Pérez, Camilo Ganado, Felipe Aguilar, Carlos Congote, Maximiliado Cruz, Sandro Gomez, Katrin Pors / Yapım Şirketi: Burning Blue, Postbros, Blond İndian Films, Congo Films, İnterior Xiii / Dünya Hakları: Pascale Ramonda / Kolombiya, Meksika / 2015 / DCP / Renkli / 74’ / İspanyolca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ŞİMDİ HERKES
NOW, EVERYONE

Yönetmen: Zeynep Dadak, Merve Kayan / Senarist: Zeynep Dadak, Merve Kayan / Görüntü Yönetmeni: Merve Kayan / Kurgucu: Zeynep Dadak, Merve Kayan / Oyuncular: Hakan Emre Ünal, Simge Günsan, Pınar Fidan, Volkan Çıkıntoğlu, Lemi Filozof / Yapımcı: Kaan Kurbanoğlu / Yapım Şirketi: Fenafilm / Dünya Hakları: Fena Film / Türkiye / 2015 / BluRay / Renkli / 10’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

TAKSİ
TAXI
TAXI

Yönetmen: Jafar Panahi / Senarist: Jafar Panahi / Oyuncular: Jafar Panahi / Yapımcı: Jafar Panahi / Yapım Şirketi: Jafar Panahi Film Production / Dünya Hakları: Celluloid Dreams / Türkiye Hakları: Mor Film / İran / 2015 / DCP / Renkli / 82’ / Farsça; Türkçe altyazılı

---

TANRILARLA KONUŞMALAR
WORDS WITH GODS
WORDS WITH GODS

Yönetmen: Guillermo Arriaga, Emir Kusturica, Amos Gitai, Mira Nair, Warwick Thornton, Hector Babenco, Bahman Ghobadi, Hideo Nakata, Álex De La İglesia / Kurgucu: Roland Gallois, İdê Lacreta, Shimit Amin, Nobuyuki Takahashi, İsabelle İngold, Pablo Blanco, Svetolik Mića Zajc, Bahman Ghobadi, Franziska Von Berlepsch, Richard Chew / Özgün Müzik: Peter Gabriel / Oyuncular: Yaël Abecassis, Masatoshi Nagase, Pepon Nieto, Emir Kusturica, Damian Bichir, Yilmaz Erdoğan, Chico Diaz, Miranda Tapsell, Ram Kapoor / Yapımcı: Alex García, Lucas Akoskin, Guillermo Arriaga / Yapım Şirketi: Bn Films, Arriaga Garcia Producciones / Dünya Hakları: Pinball London Ltd. / Meksika, Abd / 2014 / DCP / Renkli / 129’ / İspanyolca, Portekizce, İngilizce, Japonca, İbranice, Hintçe, Farsça, Urduca ; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

TAŞA YAZILMIŞ HATIRALAR
BΔRANΔNÊM Lİ SER KEVİRΔ
MEMORIES ON STONE

Yönetmen: Shawkat Amin Korki / Senarist: Mehmet Aktaş, Shawkat Amin Korki / Görüntü Yönetmeni: Salem Salavati / Kurgucu: Ebrahim Saeedi / Özgün Müzik: John Gurtler, Özgür Akgül / Oyuncular: Hussein Hassan, Nazmi Kirik, Shima Molaei, Suat Usta, Salah Sheikh Ahmadi / Yapımcı: Mehmet Aktaş / Yapım Şirketi: Mîtosfilm / Dünya Hakları: Mîtosfilm / Irak, Almanya, Katar / 2014 / DCP / Renkli / 97’ / Kürtçe, Arapça, Farsça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

TAŞKINLAR KULÜBÜ
THE RIOT CLUB
THE RIOT CLUB

Yönetmen: Lone Scherfig / Senarist: Laura Wade / Görüntü Yönetmeni: Sebastian Blenkov / Kurgucu: Jake Roberts / Özgün Müzik: Kasper Winding / Oyuncular: Sam Claflin, Max İrons, Douglas Booth, Jessica Brown Findlay, Holliday Grainger / Yapımcı: Pete Czernin, Graham Broadbent / Yapım Şirketi: Blueprint Pictures / Dünya Hakları: Hanway Films / İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 106’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

THEEB
THEEB
THEEB

Yönetmen: Naji Abu Nowar / Senarist: Naji Abu Nowar, Bassel Ghandour / Görüntü Yönetmeni: Wolfgang Thaler / Kurgucu: Rupert Lloyd / Özgün Müzik: Jerry Lane / Oyuncular: Jacir Eid, Hassan Mutlag, Hussein Salameh, Jack Fox, Marji Audeh / Yapımcı: Bassel Ghandour, Rupert Lloyd / Yapım Şirketi: Bayt Al Shawareb, Noor Pictures / Dünya Hakları: Fortissimo Films / Türkiye Hakları: Denk Sinema / Ürdün, Birleşik Arap Emirlikleri, İngiltere / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / Arapça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

TOPRAĞIN TUZU
THE SALT OF THE EARTH
THE SALT OF THE EARTH

Yönetmen: Wim Wenders , Juliano Ribeiro Salgado / Senarist: Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado, David Rosier, Camille Delafon / Görüntü Yönetmeni: Hugo Barbier, Juliano Ribeiro Salgado / Kurgucu: Maxine Goedicke, Rob Myers / Özgün Müzik: Laurent Petitgand / Yapımcı: David Rosier / Yapım Şirketi: Decia Films / Dünya Hakları: Le Pacte / Türkiye Hakları: Filmarti / Fransa, İtalya, Brezilya / 2014 / DCP / Renkli / 128’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

---

TRANS* BUT
TRANS* BUT - FRAGMENTS OF IDENTITY

Yönetmen: Maria Binder / Senarist: Maria Binder / Görüntü Yönetmeni: Stefan Runge, Miriam Tröscher, Maria Binder / Kurgucu: Till Ufer / ​Canlandırma: Arif Özsoy, Emre Telci / Özgün Müzik: Claudia Fierke / Katılanlar: Ebru Kırancı / Yapımcı: Marıa Bınder / Yapım Şirketi: Cornix Film / Dünya Hakları: Cornix Film / Türkiye, Almanya / 2015 / BluRay / Renkli / 62’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

ULUSAL MÜZE
NATIONAL GALLERY
NATIONAL GALLERY

Yönetmen: Frederick Wiseman / Görüntü Yönetmeni: John Davey / Kurgucu: Frederick Wiseman / Yapımcı: Frederick Wiseman, Pierre-Olivier Bardet / Yapım Şirketi: İdeale Audience, Gallery Film Llc / Dünya Hakları: Doc&Film İnternational / Fransa, Abd / 2014 / DCP / Renkli / 173’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

UMUT
HOPE
HOPE

Yönetmen: Boris Lojkine / Senarist: Boris Lojkine / Görüntü Yönetmeni: Elin Kirschfink / Kurgucu: Gilles Volta / Oyuncular: Justin Wang, Endurance Newton / Yapımcı: Bruno Nahon / Yapım Şirketi: Zadig Films / Dünya Hakları: Pyramide İnternational / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 91’ / Fransızca, İngilizce, Arapça; Türkçe altyazılı

---

ÜLKESİZ ŞARKILAR
NO LAND´S SONG
NO LAND´S SONG

Yönetmen: Ayat Najafi / Görüntü Yönetmeni: Koohyar Kalari, Sarah Blum / Kurgucu: Julia Wiedwald, Schokofeh Kamiz / Yapımcı: Gunter Hanfgam, Anne Grange, Rouven Rech, Teresa Renn / Yapım Şirketi: Torero Film Gbr, Hanfgarn & Ufer Filmproduktion, Chaz Productions / Dünya Hakları: Chaz Productions / Almanya, Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 93’ / Farsça, Fransızca, İngilizce; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

VAHŞİ YAŞAM
VIE SAUVAGE
WILD LIFE

Yönetmen: Cédric Kahn / Senarist: Nathalie Najem, Cédric Kahn / Özgün Yapıt: Okwari, Shahi’Yena, Xavier Fortin, Laurence Vidal / Görüntü Yönetmeni: Yves Cape / Kurgucu: Simon Jacquet / Özgün Müzik: Pascal Jasmes, Jean-Pierre Duret, Sylvain Malbrant, Thomas Gauder / Oyuncular: Mathieu Kassovitz, Celine Sallette, David Gastou, Sofiane Neveu, Romain Depret, Jules Ritmanic, Jenna Thiam, Tara Jay Bangalter / Yapımcı: Kristina Larsen / Yapım Şirketi: Les Films Du Lendemain / Dünya Hakları: Le Pacte / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 106’ / Fransızca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

VE PANAYIR KÖYDEN GİDER
AND THE CIRCUS LEAVES TOWN

Yönetmen: Mete Sözer / Senarist: Mete Sözer / Görüntü Yönetmeni: Nate Cornett / Kurgucu: John Paul Horstmann / Özgün Müzik: Andy Summers / Oyuncular: Engin Altan Düzyatan, Cem Davran, Açelya Devrim Yılhan, İlyas Salman, Meral Çetinkaya / Yapımcı: Mete Sözer / Ortak Yapımcı: Ahmet Alp / Yapım Şirketi: Cadavre Films / Dünya Hakları: Cadavre Films / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 95’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

VEDA PARTİSİ
MITA TOVA
THE FAREWELL PARTY

Yönetmen: Sharon Maymon, Tal Granit / Senarist: Sharon Maymon, Tal Granit / Görüntü Yönetmeni: Tobias Hochstein / Kurgucu: Einat Glaser Zarhin / Özgün Müzik: Avi Belleli / Oyuncular: Ze’Ev Revach, Levana Finkelshtein, Aliza Rosen, İlan Dar, Rafi Tabor / Yapımcı: Talia Kleinhendler, Osnat Handelsman-Keren, Haim Mecklberg, Estee Yacov Mecklberg, Thanassis Karathanos, Karl Baumgartner, Moshe Edery, Leon Edery / Yapım Şirketi: Pie Films, 2Team Productions, Pallas Films, Twenty Twenty Vision, United King Films / Dünya Hakları: Beta Cinema / Almanya, İsrail / 2014 / DCP / Renkli / 90’ / İbranice; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

VICTORIA
VICTORIA
VICTORIA

Yönetmen: Sebastian Schipper / Senarist: Sebastian Schipper, Olivia Neergaard-Holm, Eike Schulz / Görüntü Yönetmeni: Sturla Brandth Grovlen / Kurgucu: Olivia Neergaard-Holm / Özgün Müzik: Nils Frahm / Oyuncular: Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski, Burak Yiğit, Max Mauff, André M. Hennicke, Anna Lena Klenke, Eike Schulz / Yapımcı: Jan Dressier, Sebastian Schipper, David Keitsch, Anatol Nitschke, Catherine Baikousis, Christiane Dressler / Yapım Şirketi: Monkey Boy, Deutschfilm, Radical Media / Dünya Hakları: The Match Factory / Türkiye Hakları: Fabula Films / Almanya / 2015 / DCP / Renkli / 140’ / Almanca, İngilizce; Türkçe altyazılı

---

VILLA TOUMA
VILLA TOUMA
VILLA TOUMA

Yönetmen: Suha Arraf / Senarist: Suha Arraf / Görüntü Yönetmeni: Yaron Scharf / Kurgucu: Arik Lahav-Leibovich / Özgün Müzik: Boaz Schory / Oyuncular: Nisreen Faour, Ula Tabari, Cherien Dabis, Maria Zreik / Yapımcı: Suha Arraf / Yapım Şirketi: Bailasan / Dünya Hakları: Suha Arraf / 2014 / DCP / Renkli / 85’ / Arapça; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

VIRUNGA
VIRUNGA
VIRUNGA

Yönetmen: Orlando Von Einsiedel / Senarist: Orlando Von Einsiedel / Görüntü Yönetmeni: Franklin Dow, Orlando Von Einsiedel / Kurgucu: Masahiro Hirakubo / Özgün Müzik: Patrick Jonsson / Yapımcı: Orlando Von Einsiedel, Joanna Natasegara / Yapım Şirketi: Grain Media / Dünya Hakları: Grain Media / İngiltere, Kongo / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / İngilizce, Fransızca, Swahili; Türkçe altyazılı

---

VİCDAN FİLMLERİ
FILMS ABOUT CONSCIENCE

FİLMLER

ŞEM / Burkay Doğan
HALI / Doğan Karakaya
NÖTR / Güney Eker
PERPEROK / Mert Daş
LOSING COLORS / Orçin Uzun
MINNIE KORU BENİ / PROTECT MINNIE Uğur Günay Yavuz
SOMA 301 / Veysel Çelik
SALPA / Ramazan Kızılırmak
KÜÇÜK SUÇLAR HAPİSANESİ / Eşref Yıldırım
SİBER / Hasan Kılıç
BUGÜN GÜNLERDEN AYNI / Güler Aşık
S.O.S / Ufuk Erden
NOTHINGNESS /HatemHadawy
ÖLÜ OĞULLAR ÜLKESİ / Bilal Çakay
HAFIZA SİLME MERKEZİ / MEMORY ERASING CENTER Ufuk Erden
SINIRSIZ Furkan Yazgeç
İNŞA / CONSTRUCTION / Eşref Yıldırım
KURBAN / THE VICTIM / Mehmet Yamak

---

WHILE WE´RE YOUNG
WHILE WE´RE YOUNG
WHILE WE´RE YOUNG

Yönetmen: Noah Baumbach / Senarist: Noah Baumbach / Görüntü Yönetmeni: Sam Levy / Kurgucu: Jennifer Lame / Özgün Müzik: James Murphy / Oyuncular: Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver, Amanda Seyfried, Charles Grodin / Yapımcı: Scott Rudin, Noah Baumbach, Lila Yacoub, Eli Bush / Yapım Şirketi: İacf / Dünya Hakları: Filmnation Entertainment / Türkiye Hakları: Pinema / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 94’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

WIPLALA
WIPLALA
WIPLALA

Yönetmen: Tim Oliehoek / Senarist: Tamara Bos / Özgün Yapıt: Annie M.G. Schmidt / Görüntü Yönetmeni: Rolf Dekens / Kurgucu: Bert Jakobs / Özgün Müzik: André Dziezuk / Oyuncular: Géza Weisz, Peter Paul Muller, Sasha Mylanus, Kee Ketelaar, Gabbi Lieve Van Waveren, Cas Jansen, Jack Wouterse, Hans Kesting / Yapımcı: Burny Bos, Mieke De Bruijn / Yapım Şirketi: Bos Bros Film & Tv Productions / Dünya Hakları: Eye İnternational / Hollanda / 2014 / DCP / Renkli / 100’ / Flamanca; İngilizce altyazılı

---

YENİ DÜNYA
THE NEW WORLD

Yönetmen: Caner Erzincan / Senarist: Caner Erzincan / Görüntü Yönetmeni: Murat Can Gökçe / Kurgucu: Erkan Tekemen / Özgün Müzik: İlbeği Can Erzincan / Oyuncular: Erkan Petekkaya, Şükran Ovalı, Soner Erzincan / Yapımcı: Can Ahmet Gürakın / Yapım Şirketi: Fg Digital Film / Dünya Hakları: Fg Digital Film / Türkiye / 2015 / DCP / Renkli / 100’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

YENİ KIZ ARKADAŞIM
UNE NOUVELLE AMIE
THE NEW GIRLFRIEND

Yönetmen: François Ozon / Senarist: François Ozon / Görüntü Yönetmeni: Pascal Marti / Kurgucu: Laure Gardette / Özgün Müzik: Philippe Rombi / Oyuncular: Romain Duris, Anaïs Demoustier, Raphaël Personnaz / Yapım Şirketi: Mandarin Cinema / Dünya Hakları: Films Distribution / Türkiye Hakları: Mor Film / Fransa / 2014 / DCP / Renkli / 107’ / Fransızca; Türkçe altyazılı

---

YILANLARIN ÖCÜ
REVENGE OF THE SNAKES

Yönetmen: Metin Erksan / Senarist: Metin Erksan / Özgün Yapıt: Fakir Baykurt / Görüntü Yönetmeni: Mengü Yeğin / Kurgucu: Zafer Davutoğlu, Ali Berkan / Özgün Müzik: Yalçın Tura / Oyuncular: Fikret Hakan, Nurhan Nur, Aliye Rona, Sadiye Arcıman, Kadir Savun, Erol Taş, Ali Şen / Yapımcı: Nusret İkbal / Yapım Şirketi: Be-Ya Film / Dünya Hakları: Fanatik Film / Türkiye / 1962 / DCP / Siyah-Beyaz / 106’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

YOLCU
THE HOMESMAN
THE HOMESMAN

Yönetmen: Tommy Lee Jones / Senarist: Tommy Lee Jones, Kieran Fitzgerald, Wesley Oliver / Görüntü Yönetmeni: Rodrigo Prieto / Kurgucu: Roberto Silvi, Larry Madaras / Özgün Müzik: Marco Beltrami / Oyuncular: Tommy Lee Jones, Hilary Swank, Meryl Streep, Grace Gummer, Miranda Otto, Sonja Richter, John Lithgow / Yapımcı: Peter Brant, Brian Kennedy, Luc Besson, Michael Fitzgerald, Tommy Lee Jones, Brian Kennedy / Yapım Şirketi: İthaca Pictures, Tommy Lee Jones Production, Europacorp / Dünya Hakları: Fandango / Abd / 2014 / DCP / Renkli / 122’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---

YOLLARA DÜŞTÜK
WE HIT THE ROAD

Yönetmen: Deniz Yeşil / Senarist: Deniz Yeşil, Meral Hanbayat Yeşil, Çiğdem Hacısoftaoğlu / Görüntü Yönetmeni:Deniz Yeşil, Özgür Çataltepe / Kurgucu: Deniz Yeşil, İnan Yeşil, Yakup Karbuz / Özgün Müzik: Görkem Tekin, Bora Mert / Katılanlar: Türkan Şoray, Kadir İnanır, Fikret Hakan, Tarık Akan, Yavuz Özkan, Tanju Gürsu, Vedat Türkali, Hale Soygazi, Arif Keskiner, Menderes Samancılar, Safa Önal, Meral Orhonsay, Eşref Kolçak, Vecdi Sayar, Erdoğan Kar, Erol Batıbeki / Dünya Hakları: Deniz Yeşil / Türkiye / 2014 / Renkli & Siyah-Beyaz / 56’ / Türkçe; İngilizce altyazılı

---

YÜZÜNDEKİ SIR
PHOENIX
PHOENIX

Yönetmen: Christian Petzold / Senarist: Christian Petzold / Görüntü Yönetmeni: Hans Fromm / Kurgucu: Bettina Böhler / Oyuncular: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf / Yapımcı: Florian Koerner Von Gustorf, Michael Weber / Yapım Şirketi: Schramm Film Koerner & Weber, Bayerischer Rundfunk, Westdeutscher Rundfunk, Arte / Dünya Hakları: The Match Factory / Türkiye Hakları: Calinos Films / Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 98’ / Fransızca; İngilizce, Türkçe altyazılı

---

ZIRVA
QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE
FIDDLESTICKS

Yönetmen: Veit Helmer / Görüntü Yönetmeni: Felix Leiberg / Kurgucu: Vincent Assmann / Özgün Müzik: Malcolm Arison, Cherilyn Macneil, Lars Löhn / Oyuncular: Benno Fürmann, Fritzi Haberland, Alexander Scheer, Rolf Zacher / Yapımcı: Veit Helmer / Yapım Şirketi: Veit Helmer-Filmproduktion / Dünya Hakları: Veit Helmer-Filmproduktion / Almanya / 2014 / DCP / Renkli / 82’ / Almanca; İngilizce altyazılı

---

ZİYARET
THE VISIT
THE VISIT

Yönetmen: Michael Madsen / Görüntü Yönetmeni: Heikki Färm / Kurgucu: Nathan Nugent, Stefan Sundlöf / Yapımcı: Lise Lense-Møller / Yapım Şirketi: Magic Hour Films / Dünya Hakları: Autlook Film Sales / Avusturya, Danimarka, Finlandiya, İrlanda, Norveç / 2014 / DCP / Renkli / 83’ / İngilizce; Türkçe altyazılı

---