Kısa Filmler

{{item.headline}}

> DETAYLI BİLGİ

Filmekimi Galaları

UMUDUN DİLİ
PERSIAN LESSONS

• Yönetmen: Vadim Perelman
• RUSYA, ALMANYA / 2020 / DCP / Renkli / 120’ / Almanca, Fransızca, İtalyanca, İngilizce; Türkçe altyazılı

• Senarist: Ilja Zofin
• Özgün Yapıt: Wolfgang Kohlhaase
• Görüntü Yönetmeni: Vladislav Opelyants
• Kurgucu: Vessela Martschewski
• Özgün Müzik: Evgueni Galperine
• Oyuncular: Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, Leonie Benesch, Alexander Beyer, David Schütter, Luisa-Celine Gaffron, Guiseppe Schillaci
• Yapımcı: Ilya Stewart, Murad Osmann, Pavel Burya, Ilya Zofin, Rauf Atamalibekov, Timur Bekmambetov, Vadim Perelman
• Yapım Şirketi: Hype Film, LM Media, One Two Films, Belarusfilm
• Dünya Hakları: Memento Film Internationals
• Türkiye Hakları: Filmartı

Vadim Perelman’ın Holokost dramı beyazperdedeki temsili her zaman zorlu olan bu ağır meseleye yepyeni bir bakış getiriyor. Toplama kampında esir tutulan Gilles, idam edilmekten kurtulmak için İranlı olduğu yalanını söylüyor. Bir Nazi subayına Farsça öğretmesi istendiğindeyse filmin asıl ilginç yanı ortaya çıkıyor: Gilles bir Nazi’ye öğretmek için yeni baştan bir dil yaratmak zorunda kalırken film de hafıza, dilbilim ve kimlik gibi pek çok farklı kavramın etrafında özgün yollar buluyor. Kalp Atışı Dakikada 120’de (2017) yıldızı parlayan Nahuel Pérez Biscayart’ın muhteşem performansıyla akıllara kazındığı yapıt, son dönemde izlediğimiz en sıradışı Holokost filmlerinden.

Bu film, Köprüde Buluşmalar'a katılmıştır.