Genç Ustalar

DIŞARIDA
OUT

• Yönetmen: György Kristóf
• SLOVAKYA, ÇEK CUMHURİYETİ, MACARİSTAN / 2017 / DCP / Renkli / 88´ / Slovakça, Çekçe, Macarca, Lehçe, Letonca, Rusça, Estonca; Türkçe, İngilizce altyazılı

• Senarist: György Kristóf, Gabor Papp, Eszter Horvath
• Görüntü Yönetmeni: Gergely Poharnok 
• Kurgucu: Adam Brothanek
• Özgün Müzik: Miroslav Toth
• Oyuncular: Sándor Terhes, Éva Bandor, Judit Bárdos, Ieva Norvele Kristóf, Guna Zarina, Viktor Nemets
• Yapımcı: Marek Urban, Ferenc Pasztai, Jiri Konecny
• Yapım Şirketi: Sentimentalfilm
• Dünya Hakları: Cercamon

Çalıştığı elektrik santrali kapanınca ellilerindeki Ágoston, kimsesiz, faydasız, amaçsız ve işsiz, belki bir iş bulmak belki de balık avlamak için Slovakya’dan Doğu Avrupa’ya doğru yola çıkar. Letonya’ya varana dek karşısına canayakın bir kadından sevimsiz bir Rus adama ve doldurulmuş bir tavşana, birçok tuhaf şey çıkar. Adını kahramanının git gide toplumdan “dışarı çıkmasından” alan Dışarıda, absürt bakış açısıyla harika manzaraları Avrupa’nın yabancı korkusuyla birleştiren, mizahı da göz ardı etmeyen bir yol filmi. Tıpkı Ágoston gibi Slovakya’da doğmuş bir Macar olan yönetmen György Kristóf’un kendi yaşamından esinlenerek senaryosunu yazıp yönettiği ilk filmi, ilk gösterimini Cannes Film Festivali’nde Belirli Bir Bakış bölümünde yaptı.

Bu film, Köprüde Buluşmalar'a katılmıştır.