Kısa Filmler

{{item.headline}}

> DETAYLI BİLGİ

Galalar

BIÇAĞIN İKİ YÜZÜ
AVEC AMOUR ET ACHARNEMENT
BOTH SIDES OF THE BLADE

• Yönetmen: Claire Denis
• FRANSA / 2021 / DCP / Renkli / 116’ / Fransızca; Türkçe, İngilizce altyazılı

• Senarist: Claire Denis, Christine Angot
• Görüntü Yönetmeni: Eric Gautier
• Kurgucu: Emmanuelle Pencalet, Sandie Bompar, Guy Lecorne
• Özgün Müzik: Tindersticks
• Oyuncular: Juliette Binoche, Vincent Lindon, Grégoire Colin, Issa Perica, Bulle Ogier, Mati Diop
• Yapımcı: Olivier Delbosc
• Yapım Şirketi: Curiosa Films
• Dünya Hakları: Wild Bunch
• Türkiye Hakları: Bir Film

2022 Berlin En İyi Yönetmen

İngilizce adını Tindersticks'in film için besteledikleri parçadan alan Bıçağın İki Yüzü, tutkulu bir aşk üçgenini konu alıyor. Üçgenin üç köşesinde Fransız sinemasının üç usta oyuncusu var: Juliette Binoche, Parisli radyo programı sunucusu Sara rolünde; emekli spor yıldızı sevgilisi Jean rolünde Vincent Lindon; Sara’nın Jean uğruna terk ettiği eski sevgilisi François rolünde de Grégoire Colin. Bir sabah (tesadüfen?) Sara ile François’nın yolları kesişir. Sara, hayatının aniden değişebileceği hissine kapılır ve sonrasında işler çığırından çıkar. Claire Denis ileChristine Angot, filmin senaryosunu Angot’un romanlarından biri olan Un tournant de la Vie’yi uyarlayarak yazdı; ikili 2017'de Let the Sunshine In / İçimdeki Güneş filminde de işbirliği yapmışlardı.

Görme engelli takipçilerimiz, bu filmin sesli betimlemesine Hayal Ortağım uygulaması üzerinden operatör fark etmeksizin ücretsiz ulaşabilirler. Filmleri internet erişimi yeterli olan sinema salonlarında sesli betimlemeli izleyebilmek için, izlemek istediğiniz filme ait betimlemeyi sinema salonuna girmeden uygulama üzerinden cihazınıza indirmeniz ve film başladığında betimlemeyi oynatmanız yeterli. Uygulama filmle birkaç saniye içinde senkron olacak ve diyalogların olmadığı sahnelerdeki tüm görsel detaylar ve Türkçe altyazı seslendirmesi kulaklık aracılığıyla siz sinemaseverlere ulaştırılacak.

Bu film, Köprüde Buluşmalar'a katılmıştır.